勝爲士，儒者也。樂嚴譯，好古文，知老國音。
有志：編訂名詞館、華製新漢語、嚴譯、老國音、西式中文、
增廣：嚴復、語言學、
簡述：啤酒、自殺、細胞、自焚、罷工、絞刑、因明、戲婦、邏輯、性取向、孔子紀年、韻目代日、丁客、駕校、過動症、腦死、視訊會議、速食店、純水、組合屋、瘋牛病、中國內地、告訴乃論之罪、阿司匹靈、電解質、詩韻日期表、自然辯證法、爪哇手稿語、帝制、國音新詩韻、國語留聲片課本、源韓論、五毛、美分黨、自乾五、過密、公計浮漚、九九六制、原諒寶、宜哉恕之、戶口垂暮、車諾比案、綠黨、靈民
爛尾：共和、習語、主義、割腕、和製漢語、意識形態、哲學、語源學、世紀、星期、慎思明辨、霍斯特·威塞爾之歌、
抄錄：華盛頓歐文、林紓、
《華製新漢語一覽及中文固有語考證》
《老國音教科書》
《廣嚴譯》