老國音

文出維基大典
跳至導覽 跳至搜尋
《校改國音字典》影

老國音ㄌㄠˇ ㄍㄨㄛ・ ㄧㄣ,正名國音民國二年北洋讀音統一會訂。

是音以官話為本,兼取古韻、書音等,存入聲、尖團之別,復微、疑母之古,擬充通行音。民國八年,出《國音字典》。至民國二十一年,為京音取代。

沿革[]

甲午以來,清廷維新,師法東洋,至國語政策。時吳汝綸京師大學堂總教習,訪日本,察其學政。見國語之推行,百利無害,遂深感動。及歸,寓書王照,倡以京音為國語。宣統元年,資政議員江謙議設國語編查委員會,學部拜張謇為會長,集員百九十六人,置總會於京師,各省別設調查分會。其六月,出《統一國語辦法案》,擬用京音。

然辛亥鼎革,前功蕪廢。民國元年十二月,教育部訂《讀音統一會章程》,設籌備處,吳敬恆拜讀音統一會主任。敬恆定九項程式,次第執行,曰定名、徵集、會規、審定讀音、歸納母韻、採定字母、編注字典、集刻音表、頒布學校。民國二年,議定國音及注音字母。而會員固分復古、今音兩系,其好古者謀清濁之對立,至恢復三十六聲,艱不可行。後經王照斡旋,行一省一票之制,按字考音,以兼南北。大旨平翹舌、前後鼻、尖團諸音及聲調從北京,而一部韻母、入聲從南京、上海等處。民國五年,北京學界促請政府立定國語,編修教材及字典。六年,注音字母出。七年,頒行《國音字典》。

國音甫出,群氓爭論,殆謂雜糅南北,非所宜也,甚者稱「唯趙元任能之」云。由是,更有修訂國音之舉,格去娘、疑、微母,作留聲課本,以為變通。民國十一年,趙元任作《國音新詩韻》。民國十七年,統一籌備會整頓,始重修《國音常用字匯》,取音則悉從北平。二十一年,《字匯》發行,以京音為國音,舊韻廢。

音系[]

聲母[]

聲母二十有四,合介母凡二十七:

唇音 齒音 捲舌 齒顎 軟腭
清音 濁音 清音 濁音
鼻音
/m/ m

/n/ n

/ɲ/ gn

/ŋ/ ng
塞音 不送氣
/p/ b

/t/ d

/k/ g
送氣
/pʰ/ p

/tʰ/ t

/kʰ/ k
塞擦音 不送氣
/ts/ tz

/ʈʂ/ j

/tɕ/ ji
送氣
/tsʰ/ ts

/ʈʂʰ/ ch

/tɕʰ/ chi
擦音
/f/ f

/v/ v

/s/ s

/ʂ/ sh

/ʐ/ r

/ɕ/ shi

/x/ h
邊音
/l/ l

韻母[]

韻母十三,合介母為十六,拼切如次:

/ɨ/
i
/a/
a
/ɔ/
o
/ɛ/
ê
/aɪ/
ai
/eɪ/
ei
/ɑʊ/
au
/oʊ/
ou
/an/
an
/ən/
en
/ɑŋ/
ang
/əŋ/
eng
/əɻ/
el
/ɤ/
e
/i/
i
/ia/
ia
/iɔ/
io
/iɛ/
/iaɪ/
iai
/iɑʊ/
iau
/iɔʊ/
iou
/iɛn/
ian
/in/
in
/iɑŋ/
iang
/iŋ/
ieng
/u/
u
/ua/
ua
/uɔ/
uo
/uaɪ/
uai
/ueɪ/
uei
/uan/
uan
/uən/
uen
/uɑŋ/
uang
/ʊŋ/
ueng
/y/
iu
/yɔ/
iuo
/yœ̜/
iuê
/yœ̜n/
iuan
/yn/
iuen
/iʊŋ/
iueng

變通[]

變通讀音四則

變通之法,即ㄪ改ㄨ、ㄫ省略、ㄬ改ㄋ、ㄝ改ㄜ四則也。蓋以發音為難,取簡便以利學者。而國音雖變,與京音猶不同。例:

尾(ㄪㄟˇ)味(ㄪㄟˋ)微(ㄪㄟˊ)→尾(ㄨㄟˇ)味(ㄨㄟˋ)微(ㄨㄟˊ)
鱷(ㄫㄛ・)上岸(ㄫㄢˋ)→鱷(ㄛ・)上岸(ㄢˋ)
娘(ㄬㄧㄤˊ)念(ㄬㄧㄢˋ)女(ㄬㄩˇ)→娘(ㄋㄧㄤˊ)念(ㄋㄧㄢˋ)女(ㄋㄩˇ)
蛇(ㄕㄝˊ)舌(ㄕㄝ・)熱(ㄖㄝ・)→蛇(ㄕㄜˊ)舌(ㄕㄜ・)熱(ㄖㄜ・)
我(ㄫㄛˇ)去(ㄑㄩˋ)年(ㄬㄧㄢˊ)在(ㄗㄞˋ)這(ㄓㄝˋ)裡(ㄌㄧˇ)看(ㄎㄢˋ)薔(ㄘㄧㄤˊ)薇(ㄪㄟˊ)→我(ㄛˇ)去(ㄑㄩˋ)年(ㄋㄧㄢˊ)在(ㄗㄞˋ)這(ㄓㄜˋ)裡(ㄌㄧˇ)看(ㄎㄢˋ)薔(ㄘㄧㄤˊ)薇(ㄨㄟˊ)

聲調[]

王璞《中華國音留聲機片》讀陰、陽、上、去如京音,入聲如其短去,猶北平舊法。及趙元任作《國語留聲片課本》,入聲乃從南京,短促之高音也。然則調值:55、35、214、41、5ʔ,。音長則陰平最長,陽次之,上又次,去聲短,而入聲最短。五聲是為高、揚、起、降、促:陰聲清而平,陽聲重而揚,上聲強而曲,去聲遠而墜,入聲急而促。亦兼有上半、輕聲為變。

五聲音樂.png

用例[]

例句:海納百川,有容乃大。

注音:ㄏㄞˇ ㄋㄚ・ ㄅㄜ・ ㄔㄨㄢ,ㄧㄡˇ ㄩㄥˊ ㄋㄞˇ ㄉㄚˋ。

對照[]

例字 老國音 普通話 南京話 吳語 中古音
/ŋo/ /o/ /ŋəu/ ngaX
/ɲian/ nián /lien/ /ɲi/ nen
/tɕiŋ/ jīng /tɕin/ /tɕin/ kjaeng
/tsiŋ/ jīng /tsin/ /tsin/ tsjeng
/iʔ/ /iʔ/ /iəʔ/ ʔjit

兼查[]

[]

  • 《校改國音字典》,教育部國語統一籌備會
  • 《國音京音對照表》,王璞
  • 《國音新詩韻》,趙元任
  • 《國語留聲片課本》,趙元任
  • 《國音獨習法》,馬國英
  • 《國音實習法》,董文
  • 《國音易解》,陸衣言、黎均荃
  • 《國語學講義》,黎錦熙

[]