跳至內容

萬葉假名

今本(此為底本,未經審校)
文出維基大典

萬葉假名(日文:万葉仮名、まんようがな)者,古日本假名也,音義文字也,以漢字日言也。

有一字一音者,蓋今日假名之范;一字多音者,蓋今日漢字入文之始;多字一音、多字少音者,或忘字添筆,或制虎焉。萬葉假名亦分訓假名、音假名,借隋唐中原漢字音者,音假名也;借日本本土詞之音,訓假名也。

釋名

[]

萬葉者,古和歌集也。假名者,假以名音也。萬葉假名,蓋古之萬葉集假以書日文之漢字也。

一覽

[]