維基大典:會館/存檔/己亥年

文出維基大典

部分标题的用字……[]

維基大典:博古櫃下子条目标题格式为“X年第Y”,維基大典:詩詞賞析下子条目标题格式为“X年第Y”。这个用字差异是怎么回事? User670839245讨论本地贡献本地封禁 (本地封禁日志) ? 二〇一九年一月一四日 (一) 一二時一九分 (UTC) [回覆]

顯示有誤[]

迪士尼驛 起首圓點不對齊。--Roy17 (對話) 二〇一九年一月二九日 (二) 一九時一二分 (UTC)[回覆]

已知是释义模板导致列表项目符号或列表项不对齐。正在研究具体原因和解决方法。 User670839245讨论本地贡献本地封禁 (本地封禁日志) ? 二〇一九年一月三〇日 (三) 〇一時二〇分 (UTC)[回覆]
释义模板中的图片导致了这个不对齐现象的发生,移除图片便不再出现该问题(当然图片不能轻易拿掉……)。在URL后加&action=render,在排除站点CSS干扰的情况下浏览页面,未发现此类问题。我怀疑是站点CSS的原因。User670839245讨论本地贡献本地封禁 (本地封禁日志) ? 二〇一九年一月三〇日 (三) 〇一時三七分 (UTC)[回覆]

No editing for 30 minutes on 17 January[]

You will not be able to edit the wikis for up to 30 minutes on 17 January 07:00 UTC. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are not affected on this page. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

二〇一九年一月一六日 (三) 一八時五五分 (UTC)

大意:由于服务器数据库紧急维护,自2019年1月17日7:00(UTC,相当于北京时间15:00)开始有大约30分钟无法编辑(阅读不受影响)。大多数维基(包括此维基)受此影响;少数不受影响的维基列表可以点上面链接查看(包括中、英文维基百科,commons和meta)。User670839245讨论本地贡献本地封禁 (本地封禁日志) ? 二〇一九年一月一七日 (四) 〇四時一七分 (UTC) [回覆]

FileExporter beta feature[]

Johanna Strodt (WMDE) 二〇一九年一月一四日 (一) 〇九時四一分 (UTC)[回覆]

大意:1月16日将启用测试功能 FileExporter,该功能允许将本地文件导出到Commons。
由于文言维基百科无本地文件,这个功能似乎没用 User670839245讨论本地贡献本地封禁 (本地封禁日志) ? 二〇一九年一月一四日 (一) 一二時〇八分 (UTC)[回覆]


Talk to us about talking[]

Trizek (WMF) 二〇一九年二月二一日 (四) 一五時〇一分 (UTC)[回覆]

段瑾才:有勞義士翻譯!—关山 (修書) 二〇一九年三月五日 (二) 〇九時二九分 (UTC)[回覆]

大典可置入地圖乎(求助帖)[]

其他多典皆可置入地圖,例https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cr%C3%BCmqi 文言大典可否?如果可以,應如何操作? --User:233御宅

察爲模版maplink功能。—关山 (修書) 二〇一九年四月一三日 (六) 一五時一〇分 (UTC)[回覆]

續秩公告[]

僕丁子不才,任有秩於大典,已有歲矣。今逢有秩期滿,若蒙諸公不棄,僕將請諸元維基以續之,復竭駑鈍。拜。--丁子君 (對話) 二〇一九年四月二四日 (三) 二一時〇一分 (UTC)[回覆]

(+) 可也关山 (修書) 二〇一九年四月二五日 (四) 一三時五八分 (UTC)[回覆]
(+) 可也。--不善文言的薄荷討論/白話二〇一九年四月二六日 (五) 一三時三六分 (UTC)[回覆]
(+) 可也。—— Eric Liu留言白話用戶頁 二〇一九年四月三〇日 (二) 〇五時一一分 (UTC)[回覆]
(+) 可也--孔明居士 (對話) 二〇一九年五月一日 (三) 一六時三一分 (UTC)[回覆]
(+) 可也——だ*ぜ (對話) 二〇一九年六月一〇日 (一) 一五時〇九分 (UTC)[回覆]

見於。--不善文言的薄荷討論/白話二〇一九年五月一九日 (日) 一五時四五分 (UTC)[回覆]

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April[]

二〇一九年四月八日 (一) 一〇時五七分 (UTC)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2019)[]

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials on the Library Card platform:

  • Kinige – Primarily Indian-language ebooks - 10 books per month
  • Gale – Times Digital Archive collection added (covering 1785-2013)
  • JSTOR – New applications now being taken again

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Baylor University Press, Taylor & Francis, Cairn, Annual Reviews and Bloomsbury. You can request new partnerships on our Suggestions page.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 二〇一九年三月一三日 (三) 一七時四〇分 (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

(下面是白話)另外,我不知道Discord用文言怎麼翻譯,懇請諸君出謀劃策。--不善文言的薄荷討論/白話二〇一九年三月一〇日 (日) 一〇時三八分 (UTC)[回覆]

建議「存檔」更名爲「舊議」[]

建議文言版討侖枼面存檔更名爲「舊議」。

首先文言版討侖枼面本身爲「議」,「存檔」之爯西式且不直觀,「檔」用作「文檔」簡爯也晚出而晛代漢語。

叜中國哲學書電子化計畫,「舊議」在先秦兩漢和漢代之後皆有出典;而「檔」在漢代之後也難見用作「文檔」義,遑侖「存檔」了。

——Wargaz (對話) 二〇一九年三月八日 (五) 一一時一三分 (UTC)[回覆]

注釋之類[]

可以除括弧,以古書之式,小字代之。 --Thomas Wang (對話) 二〇一九年三月七日 (四) 一四時一八分 (UTC)[回覆]

君以電腦觀之,則爲小字;手機觀之,則爲括號:此便宜之理也。—关山 (修書) 二〇一九年三月七日 (四) 一六時三六分 (UTC)[回覆]

Talk to us about talking[]

Trizek (WMF) 二〇一九年二月二一日 (四) 一五時〇一分 (UTC)[回覆]

段瑾才:有勞義士翻譯!—关山 (修書) 二〇一九年三月五日 (二) 〇九時二九分 (UTC)[回覆]
游魂:敢致謝忱。—关山 (修書) 二〇一九年三月一〇日 (日) 二三時一三分 (UTC)[回覆]

有秩續秩[]

僕關山不才,承蒙諸公厚愛,忝拜大典有秩,至今也有時矣。今且秩滿,幸蒙諸君不棄,將續任以期年,而請於元維基。再拜。—关山 (修書) 二〇一九年一月三一日 (四) 一二時二四分 (UTC)[回覆]


Change coming to how certain templates will appear on the mobile web[]

CKoerner (WMF) (talk) 二〇一八年一一月一三日 (二) 一九時三五分 (UTC)[回覆]

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request[]

請協助翻譯成您使用的語言

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. 感謝您! Quiddity (WMF) (talk) 二〇一九年四月一二日 (五) 一七時三五分 (UTC)[回覆]

Request for recent changes access[]

In response to a bot request in telegram group. I'd like to request access to 特殊:未審閱頁面 temporarily for testing purposes. thanks. Viztor (對話) 二〇一九年六月一三日 (四) 一四時一八分 (UTC)[回覆]

Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes[]

欲任「分校官」一職[]

近日為善模板之事,欲任分校官,以免處處勞煩司空,望準。謹啟。——だ*ぜ (對話) 二〇一九年六月二四日 (一) 一五時一三分 (UTC)[回覆]

(+) 可也。—关山 (修書) 二〇一九年六月二四日 (一) 一五時一五分 (UTC)[回覆]
(+) 可也--丁子君 (對話) 二〇一九年六月二六日 (三) 〇八時五九分 (UTC)[回覆]
(+) 可也--—启明(留言) 二〇一九年六月二六日 (三) 〇九時五八分 (UTC)[回覆]
我认为您成为自校者(巡查豁免者)更好,因为分校官名义上还要负责其他条目的审核,从您的请求上看,巡查豁免够了。--—启明(留言) 二〇一九年六月二七日 (四) 一四時五五分 (UTC)[回覆]
文言的巡查量相對於通語廖廖無幾,巡查員的工作也不是第一天做了。自認為審核其他條目也無恙。——だ*ぜ (對話) 二〇一九年六月二八日 (五) 一一時四九分 (UTC)[回覆]

多日无异议,赋权一载。--—启明(留言) 二〇一九年六月二八日 (五) 一三時一五分 (UTC)[回覆]

今新物層出不窮。若有新物不可漢名者,愚以為可於會館議些許新名。例:Oliver Twist—霧都孤兒,Great Expectations—孤星血淚,A Farewell to Arms—戰地春夢,Waterloo Bridge—魂斷藍橋。然須若上者,升華原意,不可強求,曲解詞意。若新名議不得,則直取原名。--—启明(留言) 二〇一九年六月一八日 (二) 〇二時二〇分 (UTC)[回覆]

今之章法不敷用乎?按今者章法,

Oliver Twist—霧都孤兒,Great Expectations—孤星血淚,A Farewell to Arms—戰地春夢,Waterloo Bridge—魂斷藍橋

皆可用也。—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 〇二時二四分 (UTC)[回覆]

然,若有名非漢字者,倚音譯而非廣所聞,意譯而不達;至原名難以解釋,又非簡稱而能還原者;且無別名得援引、得翻譯:則存其原名也,不爲不可。如天文物化,開物之學,未有漢字之謂,且不得而文之者,可直用原名。按,苟將徑用原名,必往會館,熟爲研討。
上述文字,不堪用乎?不堪,則改之。—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 〇五時五一分 (UTC)[回覆]
然,若有名非漢字者,倚音譯而非廣所聞,意譯而不達;至原名難以解釋,又非簡稱而能還原者;且無別名得援引、得翻譯:則存其原名也,不爲不可。如天文物化,開物之學,未有漢字之謂,且不得而文之者,可直用原名。亦可升華原名,再創新名,若戰地春夢A Farewell to Arms、魂斷藍橋Waterloo Bridge之類。按,茍將徑用原名、創新名者,必往會館,熟爲研討。

愚以为可如此。--—启明(留言) 二〇一九年六月一八日 (二) 〇七時四〇分 (UTC)[回覆]

「戰地春夢A Farewell to Arms、魂斷藍橋Waterloo Bridge」,是皆既有漢名者。章法所述,未有漢名者也。上述譯名,雖曰昇華,實皆眾所公認者,此不佞所以云不必修法者也。—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 一〇時一六分 (UTC)[回覆]
所言甚是,若有新文无漢名者,以戰地春夢、魂斷藍橋之法名之,屬意譯否?--—启明(留言) 二〇一九年六月一八日 (二) 一二時〇五分 (UTC)[回覆]
蓋屬意譯矣。—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 一二時〇七分 (UTC)[回覆]
可以此四者入章法,為意譯之典範否?--—启明(留言) 二〇一九年六月一八日 (二) 一二時一七分 (UTC)[回覆]
似無不可。—关山 (修書) 二〇一九年六月二三日 (日) 〇八時三八分 (UTC)[回覆]
雖曰無不可,然此四譯不屬「無別名得援引」者,故不必補諸「然若有名非漢字者」段,而別立新段可也。鄙意如此。—关山 (修書) 二〇一九年六月二三日 (日) 〇八時四二分 (UTC)[回覆]
善--—启明(留言) 二〇一九年六月二六日 (三) 〇九時五二分 (UTC)[回覆]

易事例[]

今,余以為“熊貓”之例不合簡名,故易之蘇联。特此佈告。--—启明(留言) 二〇一九年六月一八日 (二) 一二時一七分 (UTC)[回覆]

以熊貓代大熊貓,雖失之精確,然民眾習用也。今去此例,意即杜絕習非,但瞻學界馬首,然耶非耶?—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 一二時二四分 (UTC)[回覆]
君之意甚善,愚考慮不周。--—启明(留言) 二〇一九年六月一八日 (二) 一二時二九分 (UTC)[回覆]
某別無可否,今置焉以聽公論。昔者未慮之,今則可以覈矣。—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 一二時三二分 (UTC)[回覆]

未去熊貓,而補英國、蘇聯例,議畢。—关山 (修書) 二〇一九年六月二三日 (日) 〇八時三七分 (UTC)[回覆]

多日无議,結。--—启明(留言) 二〇一九年七月一日 (一) 一五時二一分 (UTC)[回覆]

Local uploads on your wiki[]

Sorry for writing in English. 請協助翻譯成您使用的語言.

Hello,

your wiki was previously listed as a wiki that should have local uploads disabled (see the list here), but due to a bug in Wikimedia configuration, this configuration didn't take effect. The underlying bug is fixed nowadays and to don't stop your wiki from accepting local uploads, we've temporarily removed your wiki from the list.

Can you please let us know if you need local uploads active at this task? In case nobody from your community knows how to comment in Phabricator, you can leave a note at my Meta talk page as well.

Since local uploads are only for non-free content (i.e. content that cannot be uploaded to Wikimedia Commons), Wikimedia licensing policy mandates you to have an Exemption Doctrine Policy (EDP) if you want to keep local uploads available. An EDP is a policy just as any other policy you might have, which defines under which cases a non-free content can be uploaded. This EDP must be in accordance with local law (i.e. law of the countries your project is predominantly) and United States law and must be linked from m:Non-free content to allow system administrators and other interested parties to verify this requirement is satisfied. If you don't have an EDP linked from that page and you want to keep local uploads available to your users, you must adopt one as son as possible, otherwise, local uploads might be disabled in the future.

Please don't hesitate to contact me if you have any questions.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 二〇一九年六月二七日 (四) 二三時四二分 (UTC)[回覆]

For clarification, local uploads on this wiki are technically enabled, but since there's no content in MediaWiki:Licenses, non-sysop can't do them. Since this situation doesn't require sysadmins to decide if the EDP is usable for enabling local uploads, I consider those two cases to be the same. Since you probably don't use local uploads, there shouldn't be a problem with disabling them in the configuration, too. --Martin Urbanec (對話) 二〇一九年六月二八日 (五) 一〇時四三分 (UTC)[回覆]


您好,

您的维基先前被列为应禁用本地上传(local uploads)的维基(列表见此),但因为维基媒体基金会的配置中的 一个bug,该设置并未生效。bug现已修复,为了不禁止您的维基接受本地上传,我们暂时将您的维基移除了列表。

您能否 在这里 告诉我们您是否还需要使用本地上传?如果您的社区没人知道如何在 Phabricator 上发帖,您可以在 我的元维基讨论页 留言询问。

由于本地上传只能用于非自由内容(non-free content)(即不能在Wikimedia Commons上传的内容),维基媒体版权许可方针 (Wikimedia licensing policy) 要求您有一个豁免原则方针(Exemption Doctrine Policy, EDP)如果您想保持本地上传启用。EDP是一个方针,和您维基上其他的方针类似,它定义了在哪些情况下非自由内容可以被上传。该EDP必须符合本地法律(即您的项目主要面向的国家的法律)以及美国法律,并必须在 m:Non-free content 有链接以允许系统管理员和其他相关组织检查该项要求是否满足。如果您的维基暂时还没有该页面列出的EDP并想保留本地上传功能,您必须尽快创建一个EDP。否则,本地上传可能在未来被禁用。

如果有任何问题,请联系我。

此致,
--Martin Urbanec (讨论) 二〇一九年六月二七日 (四) 二三時四二分 (UTC)[回覆]

以上中文文本为 User670839245讨论本地贡献本地封禁 (本地封禁日志) 翻译于 二〇一九年六月二八日 (五) 一〇時五九分 (UTC)给译者发送电子邮件[回覆]

解释:技术上讲,本地上传在这个维基是启用的,但是因为 MediaWiki:Licenses 没有内容,非管理员(sysop)无法进行本地上传。由于这种情况不需要系统管理员(sysadmin)决定EDP是否可用于启用本地上传,我认为这两种情况是相同的。因为你们很可能不使用本地上传,我们在设置中禁用本地上传应该也没问题。--Martin Urbanec (對話) 二〇一九年六月二八日 (五) 一〇時四三分 (UTC),User670839245讨论本地贡献本地封禁 (本地封禁日志) 翻译于 二〇一九年六月二八日 (五) 一一時二七分 (UTC)[回覆]

屬票[]

多日无新議,屬票以定焉。--—启明(留言) 二〇一九年七月一日 (一) 一五時一四分 (UTC)[回覆]

可上傳[]

不可上傳[]


结,不可,报phab--—启明(留言) 二〇一九年七月六日 (六) 一二時二六分 (UTC)[回覆]

清風翻書[]

清風不識字,何必亂翻書。翻而有所得,風聞天下,則可陳崇正學,疏通正途;翻而無所用,口傳耳受,不免貶抑大典,有損諸君心血。有見及此,謹動議設定限制,清風翻書所閱者,一以經校本初定本、校正本為準;而未經校閱,但有底本者不入其屬。未知諸君意下何如﹖--孔明居士 (對話) 二〇一八年四月六日 (五) 一三時五九分 (UTC)[回覆]

(+) 可也。—关山 (修書) 二〇一八年四月六日 (五) 一五時一〇分 (UTC)[回覆]
(+) 可也。——勝爲士 (對話) 二〇一八年四月六日 (五) 一五時五九分 (UTC)[回覆]
(+) 可也。--—启明(留言) 二〇一八年四月八日 (日) 〇九時二七分 (UTC)[回覆]

phab:T193338--—启明(留言) 二〇一八年四月二九日 (日) 〇八時〇六分 (UTC)[回覆]


告寢--—启明(留言) 二〇一九年七月八日 (一) 一三時五二分 (UTC)[回覆]

立污言录[]

今已有过滤器可禁污言,宜立污言录--—启明(留言) 二〇一九年七月八日 (一) 一四時三八分 (UTC)[回覆]

關“自證其簿”之事[]

此大典之自證其簿,但需立簿四日。此舉雖可降門檻以廣納賢才,然倘有居心叵測者,立簿,遂休四日,而後作,豈不為害大典乎?皆知其通語版魚龍混雜,故需立簿七日,有績五十。雖今大典不必如此嚴,然防患未然也。可否易之為立簿四日,有二或三撰,方自證其簿?—以上未簽名留言由AThousand對話貢獻)於二〇一八年六月一六日 (六) 一二時二二分 (UTC)加入。[回覆]

同意,惟若撰文二三,無異於無。或可改為立簿四日,撰文凡三十,以觀其言行。--孔明居士 (對話) 二〇一八年六月一六日 (六) 一三時三四分 (UTC)[回覆]

竊惟隳典者日多,立簿七日,有績五十,直效通語版最佳。—关山 (修書) 二〇一八年六月一六日 (六) 一三時三九分 (UTC)[回覆]

(+) 可也关山 (修書) 二〇一八年六月一七日 (日) 〇五時三六分 (UTC)[回覆]
(+) 可也--孔明居士 (對話) 二〇一八年六月一六日 (六) 一三時四一分 (UTC)[回覆]
請問此處毀典者通常會如何毀典?加插或替換為無謂語句?建新頁?清空內容?抑或是其他?--J.Wong 二〇一八年六月一七日 (日) 〇五時五五分 (UTC)[回覆]
亂寫文章、篡改諸策,屢立新文、題以污言,不一而足。--孔明居士 (對話) 二〇一八年六月一七日 (日) 〇六時〇二分 (UTC)[回覆]
權任一覽,可悉提高門檻僅可用以防止輕率遷頁及上載,當然亦可增加半保護之效能。除非更改權任,否則此站仍然會容許所有人建立新頁。某類毀壞,諸如篡改諸策,則可以用編輯過濾器阻止。對症下藥方為上策。察彙統通語維基詞典可知,兩站註簿及躍簿人數相若。如輕率遷頁及上載不多,七日十次編輯其實已經相當足夠。否則,過猶不及,反增不便。當然,這只是建議。--J.Wong 二〇一八年六月一七日 (日) 〇六時二二分 (UTC)[回覆]

寢--—启明(留言) 二〇一九年七月八日 (一) 一三時五三分 (UTC)[回覆]

然則定爲七日十編如何?比諸四日,已可謂有效矣。—关山 (修書) 二〇一九年七月一〇日 (三) 一二時三五分 (UTC)[回覆]

五日二十五编,折中处理。--—启明(留言) 二〇一九年七月一〇日 (三) 一五時〇六分 (UTC)[回覆]
善哉,然則五日二十五編。—关山 (修書) 二〇一九年七月一〇日 (三) 一五時三〇分 (UTC)[回覆]

phab:T228141--—启明(留言) 二〇一九年七月一六日 (二) 〇七時五九分 (UTC) done--—启明(留言) 二〇一九年七月一八日 (四) 〇〇時五五分 (UTC)[回覆]

請增特殊字元[]

吾此二日觀“時”、“空”諸文,見人言時間之物理學符號作t,時間豈t耶?格致學(物理、化學、數學諸學)符號多有變體,蓋拉丁字母之不足,或斜體,或草書,或小型大寫,萬國碼有專區“字母式符號”以名之,知乎有人已明。[一],不用則誤。萬國碼之中2100—214F1D400—1D7FF則是,然輸入法用之甚緐,故請增增萬國碼此二區符號于特殊字元,可名之曰“格致學符號”。--Bobo alcazar (對話) 二〇一八年七月七日 (六) 一三時一七分 (UTC)[回覆]

錄之於編輯框下方何如?—关山 (修書) 二〇一八年七月二二日 (日) 一一時一一分 (UTC)[回覆]
正如君意也。--Bobo alcazar (對話) 二〇一八年七月二三日 (一) 〇九時〇四分 (UTC)[回覆]
Davidzdh:現況如何?—— Eric Liu留言白話用戶頁 二〇一九年六月一八日 (二) 二三時四二分 (UTC)[回覆]
不知如何增補,故延宕矣。恕罪。—关山 (修書) 二〇一九年六月一九日 (三) 〇三時二七分 (UTC)[回覆]
Bobo alcazar:這個需要聯繫基金會的技術人員。--—启明(留言) 二〇一九年七月一日 (一) 一五時三〇分 (UTC)[回覆]
顧何以?--Bobo alcazar (對話) 二〇一九年七月四日 (四) 〇九時五七分 (UTC)[回覆]
到phab上开个task--—启明(留言) 二〇一九年七月六日 (六) 一二時〇九分 (UTC)[回覆]

Editing News #1—July 2019[]

二〇一九年七月二三日 (二) 一八時三二分 (UTC)

lzh域名[]

预计一周内可以用 lzh.wikipedia.org 域名跳转到本站。路方 書信 二〇一九年八月一二日 (一) 〇六時四四分 (UTC)[回覆]

維基大典的跨項目鏈接問題[]

大典的跨項目s:鏈接應該鏈接到中文維基文庫而不是跨語言文庫。 路方 書信 二〇一九年八月一一日(日) 〇六時一〇分(UTC)

Update on the consultation about office actions[]

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 二〇一九年八月一六日 (五) 〇八時〇三分 (UTC)

New tools and IP masking[]

二〇一九年八月二一日 (三) 一四時一八分 (UTC)

Update on the consultation about office actions[]

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 二〇一九年八月一六日 (五) 〇八時〇三分 (UTC)

New tools and IP masking[]

二〇一九年八月二一日 (三) 一四時一八分 (UTC)

邀請大家於9月15日前對九工作組的建議草案提供回饋[]

各位社群夥伴們好:

抱歉因為不擅長文言文,這邊容許我使用現代漢語。我是今年維基策略討論的聯絡員上官良治。想跟各位分享目前願景2030的進度。在今年瑞典的Wikimania(維基媒體國際會議)中,九個工作組已經針對維基媒體2030發展,撰寫了對於未來的建議草案,每一組成員各自用不同的形式來描述維基媒體九個層面的不同風貌。在此邀請中文維基媒體的社群成員閱讀、提供回饋(尤其這份翻譯文件出自翻譯社,並不是熟悉維基社群的譯者所翻譯,所以若有誤譯或錯譯,也請不吝指出)。以下針對九個工作組各自介紹一個較為大膽或有趣的建議——

  • 倡議工作工作組概述:在未來遇到與開放知識相關的公共政策倡議時(例如網路中立性、著作權的開放等),加強與國際社群的對話,甚至要建立一個全球社群「宣言」或「意向書」,來定義哪些公共政策的倡導工作是維基運動所支持、哪些不是。藉以加強社群對於公共政策倡導的參與與成功度。
  • 能力建設工作組概述:在未來希望能夠建議「能力建設」的新單位,讓志工的各種與維基相關的能力(像是組織、募款、維基功能的教學、合作關係的拓展⋯⋯等種種能力)可以跨過語言以及地域現有的鴻溝。
  • 社群健康工作組概述:在未來將建立全球統一的維基平台行為準則,闡述維基所有計畫所不能容忍的行為(如霸凌、歧視、人肉搜查、未經同意公開隱私)等,提升社群健康多元。
  • 多樣性工作組概述:在未來要所有的相關組織(例如各地分會、主題式組織、甚至用戶組)的領導層級都能夠按照多元族群或性別的背景比例來組成理監事或聯絡人,以最低需要40%男性、40%女性、20%多元族群背景者為組成,若無法達成會有相對應的賞罰機制(例如,若領導比例錯,將無法獲得維基的補助)
  • 合作關係工作組概述:在未來,此工作組認為要打造培訓合作關係能力的教學模組、讓像是紀錄建檔、標示正確的捐贈來源方⋯⋯並且建立一個中央基礎設施,來讓合作關係能夠更好的交流。
  • 產品與技術工作組概述:在未來,讓產品和技術相關的工作能夠更加從基金會去中心化的分散出去,這包括了邀請更多社群的技術人員參與、打造「維基技術宣教團」用深入淺出的方式來介紹維基媒體計畫上相關的技術內涵;對於使用維基的第三方應用,也要花心力來開發(例如,現在已經有很多像是Google Alexa、蘋果Siri等聲控助理使用維基數據Wikidata這個計畫,來訓練自己公司的聲控助理產品)未來運動要花更多心力在了解第三方開放之上。
  • 資源分配工作組概述:工作組所说的“资源”指财务資源,但也包括员工时间、能力和数据。在未來,需要建立平權的资源分配系统。此工作組理解的平權包含三點——(一)机会(例如利用系统和获得资源)、(二)权力(例如就资源做出决策的能力、改变文化現況的能力)和(三)產出。
  • 收入流工作組概述:在未來,增加維基媒體運動財務收入的方式,可以透過「用API要收費」、「品牌授權(把產品標上維基商標販售後獲得權利金)」等方式獲取支持維基媒體運動永續運作的經費。
  • 角色與責任工作組概述:在未來,要將集中在北營(發達國家)的決策權力分散給更多非英語使用者、讓決策機制更貼近社群,並建立一個全球認同的「憲章/章程」來作為未來的維基媒體組織治理基礎。

這些議題在其他社群也引起了許多的討論,期待漢語社群也有機會多方表達自己的想像。本次建議草案的收集期限為期兩週,我將於9月15日截止回饋給策略核心團隊,歡迎在此之前大家有任何問題、意見,都不吝向我直接提出,或是在此文後續發表,讓九個工作組能夠及時獲得社群的回饋,讓我們朝更更開放的人類知識總和前進!謝謝。

--LShangkuan (WMF) (討論) 二〇一九年九月二日 (一) 〇六時三二分 (UTC)[回覆]

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started[]

-- Kbrown (WMF) 二〇一九年九月三〇日 (一) 一七時一四分 (UTC)[回覆]

Feedback wanted on Desktop Improvements project[]

二〇一九年一〇月一六日 (三) 〇七時一八分 (UTC)

Beta feature "Reference Previews"[]

-- Johanna Strodt (WMDE) 二〇一九年一〇月二三日 (三) 〇九時四七分 (UTC)[回覆]

Wikipedia Asian Month 2019[]

請協助翻譯成您使用的語言

Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.

Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!

For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!

Wikipedia Asian Month International Team.

MediaWiki message delivery (討論) 二〇一九年一〇月三一日 (四) 一六時五七分 (UTC)[回覆]

Editing News #2 – Mobile editing and talk pages[]

二〇一九年一〇月二九日 (二) 一一時一二分 (UTC)

Extension of Wikipedia Asian Month contest[]

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery (討論) 二〇一九年一一月二七日 (三) 一四時一六分 (UTC)[回覆]

Wiki Loves China[]

觀維基共享,今有“維基愛中國”(暫定名)上傳松,我典可設專頁籍之。--—启明(留言) 二〇一九年六月一七日 (一) 〇九時〇八分 (UTC)[回覆]

(+) 可也。—关山 (修書) 二〇一九年六月一七日 (一) 〇九時〇九分 (UTC)[回覆]
提案者以为(+) 可也。--—启明(留言) 二〇一九年六月一七日 (一) 〇九時一一分 (UTC)[回覆]
(+) 可也。—— Eric Liu留言白話用戶頁 二〇一九年七月三日 (三) 〇七時五三分 (UTC)[回覆]

基金会开了个专页,报名后即可访问,就不需要文言维基单开了。报名后即可访问。https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_China --—启明(留言) 二〇一九年七月五日 (五) 一一時二一分 (UTC)[回覆]

方針指引[]

「無以規矩,不能成方圓。」茲無策可循,而今常駐學者五六,余慮時機尚可,欲略修之,待日而善。——だ*ぜ (對話) 二〇一九年六月一六日 (日) 二〇時一五分 (UTC)[回覆]

[]

五柱中,通語封塵之名熙駐其中;取其鏈名,參之一二——「維基大典:文献的引用」,甚是不雅。然通語論之「列明來源」,亦賞心悅目於此也。關山君謂之「明引據」,余慮之「列明攷據」。不知各位有何議?名餘者亦望於此討教。——だ*ぜ (對話) 二〇一九年六月一六日 (日) 二〇時一五分 (UTC)[回覆]

  1. 今五柱之行文,甚不典雅。余早有意大改,恨無閑也。
  2. 余當時所以命之「明引據」者,特求聲氣也。古者三字經之流,節奏明快,而類屬勸喻。四字美則美矣,恐難及三字之聲氣。鄙意如此。—关山 (修書) 二〇一九年六月一六日 (日) 二〇時二五分 (UTC)[回覆]

政策[]

雖不書全,不可無文。望諸席可允,其策且蓋言之,無需完文。——だ*ぜ (對話) 二〇一九年六月一六日 (日) 二〇時一五分 (UTC)[回覆]

然則何策宜立?其議諸。—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 〇五時五五分 (UTC)[回覆]

明引據[]

列明引據,宜援爲鐵律乎?—关山 (修書) 二〇一九年六月一八日 (二) 〇五時五五分 (UTC)[回覆]

观他山,皆以此为铁律,故我典亦应从之。维基大典非维基学院也。--—启明(留言) 二〇一九年六月一八日 (二) 〇七時三五分 (UTC)[回覆]

(+) 可也稿已粗成。待眾議矣。—关山 (修書) 二〇一九年六月二一日 (五) 〇〇時三一分 (UTC)[回覆]


多日無異議,立法。—关山 (修書) 二〇一九年七月一日 (一) 一五時四二分 (UTC)[回覆]

辨義[]

稿:維基大典:指津辨義,可以爲制度。諸君以為如何?—关山 (修書) 二〇一九年七月三日 (三) 〇六時〇七分 (UTC)[回覆]

自二〇一九年一〇月二九日 (二) 一四時三〇分 (UTC)起,示七日,若無異議,則立為制度。抄送關山君啟明君。--薄荷糖敬上 二〇一九年一〇月二九日 (二) 一四時三〇分 (UTC)[回覆]

多日無異議,立為制度。--薄荷糖敬上 二〇一九年一一月一六日 (六) 一四時四七分 (UTC)[回覆]

目前我典歡迎模板僅是普通的章節形式,可考慮仿照通語維基等樣式,加以美化。--薄荷糖批判 二〇一九年六月一五日 (六) 〇二時三七分 (UTC)[回覆]


自二〇一九年一〇月二九日 (二) 一四時二四分 (UTC)起,示七日,無異議則應用。--薄荷糖敬上 二〇一九年一〇月二九日 (二) 一四時二四分 (UTC)[回覆]

多日無異議,畢--薄荷糖敬上 二〇一九年一一月一六日 (六) 一四時四〇分 (UTC)[回覆]

Chinese wikisource link on the main page[]

Dear admins,

I want to point out the Chinese wikisource link on the main page is broken and does not lead to Chinese Wikisource, where contains a vast amount of classical Chinese text, and still increasing. Serveral days later, I will complete importing 古今图书集成. The correct link is 維基文庫.--維基小霸王 (對話) 二〇一九年七月三〇日 (二) 一四時二二分 (UTC)[回覆]

zh:s:即可链接。路方 書信 二〇一九年八月四日 (日) 一五時三〇分 (UTC)[回覆]

賀大典萬文[]

何以賀之?愚以為設萬文徽標。--—启明(留言) 二〇一九年八月七日 (三) 一〇時二五分 (UTC)[回覆]

萬文徽標創意[]

「成一代典 撰萬篇文」
可以用紅字標示,短暫代替「文辭雅正、學問淵深」一句。--孔明居士 (對話) 二〇一九年八月七日 (三) 一四時一六分 (UTC)[回覆]
可也。—关山 (修書) 二〇一九年八月七日 (三) 一六時三〇分 (UTC)[回覆]

票拟[]

总数除以二(舍弃小数)即为可投票数,为便于计票,投票需使用模板或明显表达支持/反对,否则一律视为中立票(可能是我的理解能力较差,理解不了各位到底是不是支持/反对)。--—启明(留言) 二〇一九年八月一二日 (一) 一七時一〇分 (UTC)[回覆]

投票區[]

[]

[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]

*(-) 不可,背景为白色,非透明,若换成透明改票。--—启明(留言) 二〇一九年一〇月一八日 (五) 二二時四八分 (UTC) [回覆]

投票時程[]

結果[]

至二〇一九年一〇月一九日 (六) 二二時四六分 (UTC),大典已有九九八五文,投票止。

  • 壹:無票
  • 贰:一票
  • 參:三票
  • 肆:無票
  • 伍:廢
  • 陸:三票
  • 柒:四可也,一不可,計為三票
  • 捌:四票
  • 玖:無票

票數最多者為捌,其次參、陸、柒並列。愚以為可用方案捌,如何?請WAN233Davidzdh丁子君Super WangEricliu1912諸君定奪。--薄荷糖敬上 二〇一九年一〇月一九日 (六) 二二時四六分 (UTC)[回覆]


吾覽大典萬文標有顯示之謬誤,苦思再三,為css之問題耳(通語文庫似亦如此),啟明君亦思css不可用矣。借大典萬文之契機,可將萬文之標稍加調整,去成一代典之標語,即可為常年之徽。故愚以為可請於phab易徽標。諸君以為如何?--薄荷糖敬上 二〇一九年一〇月二九日 (二) 一四時四六分 (UTC)[回覆]

萬文志[]

稿:維基大典:萬文志可否豎排?有他高見,亦可言之。--—启明(留言) 二〇一九年一〇月二〇日 (日) 〇〇時二一分 (UTC)[回覆]

大典卷首之詩詞賞析版高[]

今詩詞賞析所用之縱排模板有參數曰height,可限其最大高度。限之以二十字高足以:

{{縱排|height=20em}}[[Image:Poems.png|right|50px|詩詞賞析]]{{Wikipedia:詩詞賞析/二〇一九年第{{Num2Chinese|{{#expr:{{#time:xNW}}}}}}周}}{{縱排終}}

若不加制限,恐妨礙美觀。--Alexander Misel討論二〇一九年一二月一九日 (四) 〇五時〇九分 (UTC)[回覆]