琉歌

那霸港琉歌碑

彈奏蛇皮線

琉歌，琉球人所以述志詠言者也。創於沖繩島，而流傳琉球、奄美諸島。本獨名歌，薩摩既寇，加以琉字，別諸和歌。人皆謂，和歌之發，詠也；琉歌之發，且謳且踴。嘯吟之時，奏蛇皮線（三味線之祖也）和之。

索其沿革，不甚詳備，考稽源流，蓋上古神歌也。謂之曰：「思（オモロ）」。後尚氏之先，部族邑落，每及祭祀，歌人羣集，冥搜胸臆，連綴麗藻，發於華篇，通諸神祇。至尚真王祚，強治權，控諸侯，始蒐古今，採風集雅。自尚清王，迄尚豐王，歷多朝，編事蕆，成《唄雙紙》三卷，凡二十冊。此琉球最古歌集也，和人譽之曰：「琉球之萬葉集」。慶長十四年，島津入琉後，神歌乃衰，嬗爲琉歌矣。

體裁

琉歌體裁，略異和歌。琉歌字句多偶；和歌字句僉奇。其純粹者，惟短歌，上句一十有六，下句一十有四，其式：八八·八六。英祖王時，又有長歌、仲風、口說等。長歌者，八八·八八，反複吟唱，以「六」結句。仲風者，介乎和琉之風，處古今之中，故名，以其承和風，故有奇句，其式也者，七五·八六、五五·八六、七七·八六等。口說者，七五反複吟詠，有上口說、下口說、高平萬歲、四季口說等。