元惠宗

烏哈噶圖汗
名諱	妥歡帖木兒
生卒	延祐七年至; 至正三十年
在位	至順四年至; 至正三十年
政權	元
廟號	惠宗
諡號	順皇帝
先君	元寧宗
嗣君	元昭宗
年號
	元統; 至元; 至正

元惠宗諱妥歡帖木兒，明宗長子，母曰貞裕徽聖皇后邁來迪。仁宗延祐七年夏四月丙寅生帝於漠北。

傀儡入嗣

至順元年夏四月，文宗將立其子阿剌忒納答刺為皇太子，乃以八不沙皇后言明宗平日謂太子非其子，遂徙帝於高麗國之大青島。未幾，有飛語謂，高麗與遼陽行省將奉帝起事。二年十二月，文宗復召帝還，使學士虞集草詔佈告天下，謂帝非文宗之子，徙帝於廣西之靜江。

文宗崩，遺命傳位於帝。中書右丞相燕帖木兒矯詔立寧宗，寧宗崩，復言於皇太后卜答失裡，請立文宗子燕帖古思。皇太后曰：「吾兒尚幼，妥歡帖木兒在廣西，今年十三矣，且明宗長子，宜立之。」乃命中書右丞闊裏吉思迎帝於靜江。元統元年春二月，帝至良鄉，具鹵簿導入。燕帖木兒與帝並馬徐行，陳迎立之意。帝畏之，弗能答。燕帖木兒疑帝意不可測，故帝至，久不得立。國事皆決於燕帖木兒，奏皇太后行之。

五月，燕帖木兒卒，皇太后始與羣臣定議以帝承大統，且曰：「萬歲之後，其傳位於燕帖古思，若武宗、仁宗故事。」夏六月己巳，帝即位於大都，大赦天下。幸未，伯顏為太師、中書右丞相，燕帖木兒弟撒敦為太傅、左丞相。是後，京師大水。秋八月，立燕帖木兒女答納失裡為皇后。九月庚申，詔太師伯顏、太傅撒敦外，餘官不得兼領三職。戊辰，改元「元統」。十一月辛亥，封伯顏為秦王。是日，秦州山崩地裂。

潛謀除奸

至元元年，撒敦卒。五月甲辰，伯顏請以右丞相讓燕帖木兒子唐其勢，不允，命唐其勢為左丞相。六月庚辰，唐其勢及其弟塔利海作亂，伏誅，廢皇后答納失裡。秋七月辛巳朔，馬札兒臺、阿察赤並為御史大夫，御史中丞撒迪為中書平章政事。壬午，伯顏弒廢后答納失裡。壬寅，伯顏為中書右丞相，罷左丞相不置。戊申，燕帖木兒弟答裡等代誅，伯顏賜號答刺罕，赦天下。八月己卯，尊皇太后為太皇太后。十一月庚辰，罷科舉。五年甲午，進伯顏為大丞相，加元德上輔功臣，賜七寶玉書、龍鳳金符。

十一月戊辰，河南行省掾範孟端詐為詔書，殺行省平章政事月魯帖木兒、右丞劫烈、廉訪使完者不花等，執大鬱路儒學提舉歸暘，暘不屈。未幾，孟端伏誅，擢暘為監察御史。十一月，中書省斷事官頭麟等使高麗，執高麗工普塔失裏以歸。十二月辛卯，復立都水庸田使司於平江。是月，伯顏殺郯王徹徹禿，貶宣讓王帖木兒補化，奪其印。六年二月甲申朔，權止今年印鈔。戊子，祭社稷。己亥，中書大丞相伯顏罷為河南行省左示陽，詔曰：

「朕踐位以來，命伯顏為太師、秦王、中書大丞相，而伯顏不能安分，專權自恣。欺朕年幼，輕視太皇太后及朕弟燕帖古思。變亂祖宗成憲，虐害天下。加以極刑，允合輿淪。朕念先朝之故，尚存憫卹。今命伯顏出為河南行省左丞陽。所有元領諸衛新軍並怯丹人等，詔書到時，即許散還。」是日，太保馬札兒合為太師、中書右丞相、太尉塔失海牙為太傅，知樞密院事塔馬赤為太保，御史大夫脫脫為知樞密院事。夏四月丙午，立高麗女奇氏為第二皇后。六月丙申，撤文宗廟主，徙太皇太后於東安州安置，放燕帖古思於高麗。秋七月丁卯，殺燕帖古思，太后卜答失裡尋亦賜死。戊寅，翰林學士丞旨腆哈等刪修《大元通制》。

任賢更化

至正元年春正月己酉朔，改元，詔曰：

「朕惟帝王之道，德莫大於克孝、治莫大於克賢。朕早歷多艱，入承大統，仰思祖宗付託之重，戰兢惕厲，於茲八年。慨念皇考，久勞於外，甫即大位，四海觖望，鳳夜追慕，不忘於懷。乃以至元六年十月初四日奉冊寶，追上明宗曰「順天立道睿文智武大聖孝皇帝」，被服兗冕，裸於人室，式展孝誠。十有一月六曰，勉徇大禮慶成之請，禦大明殿受羣臣朝。自去春疇諮於眾，以知樞密院事馬札兒臺為太師、右丞相，尋即控辭，養痾私第。朕憫其勞日久，不忍煩之以政，俾解機務，仍為太師。知樞密院事脫脫，早歲輔朕，克著忠貞，乃命為中書右丞相；宗正札魯忽赤帖木兒不花嘗歷政府，嘉績著聞，命為中書左丞相；並錄軍國重事。夫三公論道，以輔予德，二相秉政，以弼予治。其以至元七年為至正元年，與天下更始焉。」

四年春正月辛未，有事於太廟。辛巳，定守令黜陟法：六事備者，升一等；四事備，減一資；三事備，遷；六事俱不備，降一等。六事者，農桑、學校、詞訟、盜賊、賦役與平常法也。庚寅，河決曹州，未幾，又決於汴梁。三月壬寅，特授八禿麻朵兒只為征東行省左丞相，嗣高麗國王。五月甲辰，右丞相脫脫罷，阿魯圖為中書右丞相。乙巳，封脫脫為鄭王。是後，河決白茅堤、金堤，平地水深二丈，北入會通河；曹、濮、濟、兗皆罹水患。

五年十一月甲午，《至正條格》成。奉元人陳望林偽稱太子燕帖古思，伏誅。十二月丁巳，定薦舉守令法。六年三月，山東盜起。戊申，遣中書參知政事鎖南班防盜於東平。夏四月壬子，遼陽路吾者野人及水達達並叛。癸丑，頒行《至正條格》。丁卯，萬戶買住等討吾者叛賊，死之，詔卹其家。九年秋七月庚寅，監察御史斡勒海壽劾侍御史哈麻及其弟雪雪交結奇皇后近侍，章三上，免哈麻、雪雪官。甲午，也先帖木兒為御史大夫。閏月辛酉，太傅脫脫復為中書右丞相。庚午，也可札魯忽赤搠思監為中書右丞，同知樞密院事玉樞虎兒吐華為中書參知政事。

十年十一月壬子朔，日有食之。己己，詔天下以中統鈔一貫權銅錢一千文，準至元寶鈔二貫，仍鑄至元通寶錢並用。十二月辛卯，大司農禿魯等兼領都水監，集河防官議治黃河。十一年三月丙辰，廷試進士八十三人，賜朵列圖、文允中等及第、出身有差。壬戌，徵建寧處土彭斌為端本堂說書，不至。夏四月壬午，授賈魯為工部尚書、總治河防使，發民夫十五萬、兵二萬，開河合於故道，凡二百八十餘里。乙酉，封河瀆神為靈源神祐宏濟王。辛丑，師壁安撫司蠻酋田驢什用、盤順府蠻酋墨奴什用降。是月，車駕幸上都。

怠政昏亂

五月己酉朔，日有食之。辛亥，穎州人劉福通舉兵，陷穎州。壬申，同知樞密院事禿赤以兵討劉福通。六月，劉福通陷朱皋及羅山、上蔡等縣。江浙行省左丞孛羅帖木兒討方國珍於溫州，兵敗。秋七月丙辰，命大司農卿達識帖睦邇、江浙行省參知政事樊執敬招諭方國珍。八月丁丑朔，中興地震。丙戌，蕭縣人芝麻李等舉兵，陷徐州。是月，羅田人徐壽輝等舉兵。十一月丁巳，河功告成，召賈魯入朝，授集賢大學土，脫脫世襲答剌罕。是月，徐壽輝自號「天完皇帝」，建元「治平」。

十二年閏三月甲戌朔，鳳陽人朱元璋從郭子興於濠州。乙酉，徐壽輝將陳普文陷吉安路，吉安人羅明遠起兵復之。立淮南江北行中書省，治揚州。秋七月庚寅，右丞相脫脫請親討徐州，許之。辛卯，脫脫為行樞密院使。是月，徐壽輝將王善陷福安、福寧等縣。八月癸卯，方國珍寇台州，浙東元帥也忒迷失、福建元帥黑的兒敗之。甲辰，同知樞密院事哈麻為中書添設右丞。己酉，知樞密院事咬咬、中書平章政事搠思監、也可札魯忽赤福壽並從脫脫出討。丁卯，詔脫脫以答剌罕、中書右丞相分省於外，節制各處軍馬，聽便宜從事。是月，徐壽輝將俞君正復陷荊門州，知州聶炳死之，其別將黨仲達復陷岳州。

九月乙亥，俞君正復陷中興路，判官上都死之。咬住與俞君正戰於樓臺，敗績。丁丑，只興人範中率民兵復中興路。乙酉，脫脫至徐州。丁亥，命知行樞密院事阿剌吉從脫脫討逆。辛卯，脫脫復徐州，李二伏誅，其黨彭大、趙君用奔濠州。庚子，脫脫加太師，振旅還京師。是年，海運不通，立都水庸田司於汴梁路。五月乙未，泰州人張士誠舉兵，陷泰州興化縣，遂陷高郵，知府李齊死之。士誠乃自稱「周王」，建元「天佑」。

十三年六月丁酉，立皇子愛猷識理達臘為皇太子，告祀天地、宗廟，命脫脫兼太子詹事。甲辰，以立皇太子，大赦。辛亥，諸王完者都及張士誠戰於泰州，諸王八禿及劉福通戰於毫州，皆死之。十四年九月辛酉，詔脫脫以太師、中書右丞相，總制諸王、諸行省、各翼軍，討張士誠。甲子，封高麗國王脫脫不花為沈王。十一月丙寅，敕中書省、樞密院、御史臺，凡奏事先啟皇太子。辛未，脫脫大敗張士誠於高郵。乙酉，脫脫分兵復六合縣。是月，答失八都魯復鄭、均、許三州。十二月丙申，授宣政院使哈麻為中書平章政事，集賢大學士雪雪知樞密院事，御史大夫也先帖木兒罷。丁酉，削太師、右丞相脫脫官爵，安嚴淮安路，其弟也先帖木兒安置寧夏路。

天下紛擾

十五年二月己未，劉福通立韓林兒為皇帝，國號「宋」，又稱「小明王」，建元「龍鳳」。三月癸巳，徐壽輝陷襄陽路。甲午，授皇太子玉冊，錫冕服九旒，謁太廟。辛丑，改竄脫脫於雲南鎮西路，籍其家。十二月己未，哈麻矯詔殺脫脫於阿輕乞之地。是月，答失八都魯敗劉福通於太康，遂圍毫州，韓林兒奔安豐。十六年春正月庚戌，時左丞相哈麻、御史大夫雪雪謀奉皇太子踐位，皆免。復以定住為右丞相，搠思監為御史大夫。是月，倪文俊迎徐壽輝，建都於漢陽。二月壬子朔，張士誠陷平江路。丙辰，安置哈麻於惠州，雪雪於肇州，尋皆杖殺之。丙子，蠻子海牙及朱元璋戰於採石，敗績。己卯，張士誠據平江，遂陷松江、常州諸路。

秋七月己卯朔，朱元璋自立為吳國公，總江南行中書省事。遣中書省斷事官撒迪罕諭高麗國王發兵討賊。是月，張士誠遣其弟士德陷杭州，行省平章政事左答納失裡死之。十七年二月癸丑，以河南諸軍屢捷，赦天下。命察罕帖木兒與李思齊援陝西，以察罕帖木兒為陝西行省左丞，李思齊為四川行省左丞。六月庚申，朱元璋將趙繼祖陷江陰州。是後，劉福通分其兵為三道：關先生、破頭潘、田豐、沙劉二、王士誠寇山西，白不信、大刀敖、李喜喜寇陝西，毛貴寇山東，兵勢大振。八月癸丑，劉福通陷大名路，遂陷衛輝路。是月，朱元璋將繆大亨陷揚州路。未幾，張士誠受招撫，封士誠為太尉，其弟士德為準南行省平章政事。

十八年五月戊戌朔，察罕帖木兒復冀寧路。方國珍為江浙行省左丞，兼海道運糧萬戶，李思齊殺同金樞密院事郭擇善。庚子，察罕帖木兒為山西行省右丞，兼行臺侍御史、同知河南行樞密院事。壬寅，劉福通陷汴梁，迎宋主韓林兒都之。庚戌，徐壽輝將陳友諒進陷吉安路。辛酉，又陷撫州路。十二月癸酉，劉福通將關先生等陷上都，焚宮闕。十九年十二月丁卯，關先生等入高麗，陷義州。戊辰，朱元璋將常遇春攻杭州。二十年春正月癸卯，關先生等陷大寧路。閏月庚午，陳友諒弒徐壽輝於採石，自立為帝，國號「漢」，改元「大義」。

廿一年冬十月癸巳，察罕帖木兒爲中書平章政事，兼知河南、山東等處行樞密院事。是後，關先生、破頭潘、沙劉等入高麗。十一月，關先生等陷高麗東都，高麗王伯顏帖木兒奔福州。廿二年春正月甲寅，詔李思齊討四川張良弼，平襄漢。乙丑，高麗將鄭世雲等復東京，沙劉、關先生等俱伏誅。六月戊子，劉福通降將田豐、王士誠殺察罕帖木兒以叛。以察罕帖木兒養子擴廓帖木兒爲中書平章政事，兼知河南、山東等處行樞密院事，一應軍馬，並聽節制。九月癸卯朔，劉福通以兵援田豐，擴廓帖木兒大敗之。十一月乙巳，擴廓帖木兒復益都，田豐、王士誠伏誅。庚戌，擴廓帖木兒復莒州，山東悉平。

亡國北歸

廿三年秋七月壬戌，朱元璋與陳友諒戰於鄱陽湖，友諒敗死。九月，張士誠自稱「吳王」，遣戶部侍郎孛羅帖木兒徵海運，士誠拒命。廿四年春正月丙寅，朱元璋亦稱「吳王」。夏四月乙未，孛羅帖木兒以「清君側」舉兵反，遣其將與禿堅帖木兒陷居庸關。甲辰，皇太子奔古北口。乙巳，禿堅帖木兒至清河，京師大震。庚戌，禿堅帖木兒入京，孛羅帖木兒加太保，禿堅帖木兒爲中書平章政事。是月，孛羅帖木兒殺右丞相搠思監、奇皇后近侍樸不花。八月壬寅，孛羅帖木兒爲中書右丞相，節制天下兵馬。廿五年三月丙寅，孛羅帖木兒矯詔幽奇皇后於諸色總管府，帝益忌之。

奇后既遷幽所，數納美女於孛羅帖木兒，至六月乙巳，始還宮。秋七月乙酉，召孛羅帖木兒入宮，斫殺之。丙戌，函孛羅帖木兒首至冀寧，召皇太子還，大赦天下。九月，擴廓帖木兒扈從皇太子至京師，授擴廊帖木兒為太尉、中書左丞相。十二月，禿堅帖木兒伏誅。廿六年十二月，朱元璋迎韓林兒至建康，中道殺之。廿七年春正月癸巳，朱元璋始稱「吳元年」。九月辛巳，吳將徐達克平江路，執張士誠以歸，殺之。廿八年春正月乙亥，吳王朱元璋即皇帝位，定國號曰「明」，建元「洪武」。壬辰，明將湯和陷建寧府。庚子，湯和陷延平府，參知政事文殊海牙等叛降，平章政事陳友定死之。

夏四月辛丑朔，明兵陷英德州及連州、肇慶等路，河南行省平章政事梁王阿魯溫叛降於明。壬子，明將常遇春陷嵩州。丁巳，明兵陷本州，行省右丞鄧祖勝死之。庚申，福昌元帥張興鈞、許州守將謝孚、陳州守將楊崇俱叛降於明。壬戌，明兵陷陝州。癸亥，明將馮宗異入潼關，李思齊、張思道等俱敗遁。閏月壬子，常遇春陷德州。丁巳，詔擴廓帖木兒及皇太子總天下兵馬。戊午，明兵陷清州，辛酉，進至直沽，右丞相也速等潰走。

甲子，常遇春陷通州，知樞密院事卜顏帖木兒敗績，死之。詔太常禮儀院使阿魯渾等奉太廟列室神主，同皇太子北行。乙丑，詔淮王帖木兒不花監國，慶童爲中書左丞相，同守京師。丙寅，帝御清寧殿，召見羣臣，議幸上都。左丞相失列門、知樞密院事黑廝、參知政事郭庸及宦者趙伯顏不花固諫，不從。是夜，出建德門，與奇皇后、皇太子及三宮妃嬪幸上都，羣臣扈從者左丞相失列門、平章政事兼知樞密院事哈刺章、平章政事臧家奴、右丞定住、參知政事哈海、翰林學士丞旨李百家奴、觀音奴等百餘人。丁卯，車駕次居庸關，詔右丞相也速入援。

八月庚午，徐達陷京師，淮王帖木兒不花、中書左丞相慶童、前中書平章政事丁好禮、參知政事郭庸等俱死之。乙亥，中書左丞相失列門卒。遼陽行省丞相也速不花爲中書左丞相，納哈出爲遼陽省丞相。壬申，車駕至上都。乙酉，納哈出加太尉。十二月丁卯，擴廓帖木兒與明將徐達戰於保安州，敗績。也速攻古北口，不克。廿九年六月丁卯，也速與明將常遇春戰於全寧州，敗績。甲戌，明兵陷大興州，執中書右丞脫火赤。乙亥，車駕奔應昌。己卯，常遇春陷上都。辛亥，擴廓帖木兒部將韓札兒復原州，遂復涇州。

三十年春正月壬辰，帝寢疾。癸巳，明將徐達、李文忠、湯和分三道來伐，三寶奴齎手詔徵擴廓帖木兒入衛。夏四月乙丑，擴廓帖木兒與徐達戰於沈兒峪，敗績。丙戌，帝崩於應昌，年五十有一。太尉完者、知樞密院事觀音奴奉梓宮葬於起輦谷，羣臣上廟號曰「惠宗」，太子愛猷識理達臘立。

引據

Herbert Franke, Rolf Trauzettel: Fischer Weltgeschichte vol. 19: Das Chinesische Kaiserreich, edition of 1993 (original edition 1968), p. 237.
Moule·Arthur C. The Rulers of China, 221 BC-AD 1949 ; London：Routledge，一千九百五十七年