「柏林圍牆」:各本之異
[初定本] | [初定本] |
無編輯摘要 |
無編輯摘要 |
||
第四行: | 第四行: | ||
[[二戰]]中,德東盡毀,被創甚於西。德國既降,四國據所佔,扶所親,各立其國,[[兩德分立]],以國體不同,貧富愈殊。東德民蜂擁如西柏林,以投西府,十餘年間,西投者凡二百有五十萬。 |
[[二戰]]中,德東盡毀,被創甚於西。德國既降,四國據所佔,扶所親,各立其國,[[兩德分立]],以國體不同,貧富愈殊。東德民蜂擁如西柏林,以投西府,十餘年間,西投者凡二百有五十萬。 |
||
慐縱之久而生民變,東府遂承[[統一社會黨]]魁[[烏布利希]]命,於[[一九六一年]]八月十三日晨,遽循西柏林界,樹鐵絲網、木樁之屬圈之,欲絕往來,以[[昂納克]]督其事。後數日,牆成,此即柏林圍牆。 |
慐縱之久而生民變,東府遂承[[統一社會黨]]魁[[烏布利希]]命,於[[一九六一年]]八月十三日晨,遽循西柏林界,樹鐵絲網、木樁之屬圈之,欲絕往來,以[[昂納克]]督其事。後數日,牆成,此即柏林圍牆。後十餘年間,更固以磐石,隔以深壑,更遣重兵戍之。計長百又六十五[[公里]],高三[[米]]有餘。 |
||
牆初建三,有東卒名[[康拉德·舒曼]]者,奉諭巡界,為西民所見,眾呼曰:「來!」遂越牆西投,此西踰第一人也,其後,累有不堪東政之苛而踰牆者。[[一九六三年]],[[彼得·費查]]偕友越牆,為戍卒所斃,蓋被戕第一人也。 |
|||
世皆以圍牆為「[[冷戰]]」之徴,多有諫之者,美國前總統[[肯尼迪]]嘗曰:「吾等倡自由,多阻滯;行民主;未盡善;然樹牆以囚黔首,使莫見背,未之有也。」[[列根]]亦嘗於冷戰末詣德國,至牆下宣曰︰「[[戈爾巴喬夫]],如欲繁榮昌盛、自由和平,無他,造訪斯地,隳牆可也。」 |
世皆以圍牆為「[[冷戰]]」之徴,多有諫之者,美國前總統[[肯尼迪]]嘗曰:「吾等倡自由,多阻滯;行民主;未盡善;然樹牆以囚黔首,使莫見背,未之有也。」[[列根]]亦嘗於冷戰末詣德國,至牆下宣曰︰「[[戈爾巴喬夫]],如欲繁榮昌盛、自由和平,無他,造訪斯地,隳牆可也。」 |
||
[[一九八九年]],東歐諸國棄[[專政]]而行[[民主]],東民遂有假途他國而西歸者。十月,民變起東德諸郡,聲勢日甚。時 |
[[一九八九年]],東歐諸國棄[[專政]]而行[[民主]],東民遂有假途他國而西歸者。十月,民變起東德諸郡,聲勢日甚。時昂納克掌統一社會黨事,見事不可為,乃請辭。繼者[[克倫茨]]遂革舊制。十一月九日,東府籌解民禁,寬民西行之法,定於翌日頒新法,其令誤傳,以當即可行。是夜,民悉而群集牆下,聲言西行,戍卒未有令,無以應。或欲簽記於[[護照]]而釋之者,其文曰「永黜毋歸」,實冀見褫[[國籍]]以緩西行之勢也。然眾情益憤,西行不顧者浪涌,其勢不可控,或言:「欲止之,非[[坦克]]不得成也」,禁令遂止。西市之民則置酒饌以候,時謂「柏林牆倒塌」。 |
||
翌年,東府入西,[[兩德統一|兩德遂一]]。牆體亦多為民所毀以闢道路,乃就殘牆立[[博物館]],以鑒後世。 |
翌年,東府入西,[[兩德統一|兩德遂一]]。牆體亦多為民所毀以闢道路,乃就殘牆立[[博物館]],以鑒後世。 |
二〇一三年五月一〇日 (五) 一二時一四分審
柏林圍牆,中國大陸謂柏林牆,東德美其名曰反法西斯防衛牆,冷戰時,亙柏林市中,圍西柏林,以斷東西柏林也。
二戰中,德東盡毀,被創甚於西。德國既降,四國據所佔,扶所親,各立其國,兩德分立,以國體不同,貧富愈殊。東德民蜂擁如西柏林,以投西府,十餘年間,西投者凡二百有五十萬。
慐縱之久而生民變,東府遂承統一社會黨魁烏布利希命,於一九六一年八月十三日晨,遽循西柏林界,樹鐵絲網、木樁之屬圈之,欲絕往來,以昂納克督其事。後數日,牆成,此即柏林圍牆。後十餘年間,更固以磐石,隔以深壑,更遣重兵戍之。計長百又六十五公里,高三米有餘。
牆初建三,有東卒名康拉德·舒曼者,奉諭巡界,為西民所見,眾呼曰:「來!」遂越牆西投,此西踰第一人也,其後,累有不堪東政之苛而踰牆者。一九六三年,彼得·費查偕友越牆,為戍卒所斃,蓋被戕第一人也。
世皆以圍牆為「冷戰」之徴,多有諫之者,美國前總統肯尼迪嘗曰:「吾等倡自由,多阻滯;行民主;未盡善;然樹牆以囚黔首,使莫見背,未之有也。」列根亦嘗於冷戰末詣德國,至牆下宣曰︰「戈爾巴喬夫,如欲繁榮昌盛、自由和平,無他,造訪斯地,隳牆可也。」
一九八九年,東歐諸國棄專政而行民主,東民遂有假途他國而西歸者。十月,民變起東德諸郡,聲勢日甚。時昂納克掌統一社會黨事,見事不可為,乃請辭。繼者克倫茨遂革舊制。十一月九日,東府籌解民禁,寬民西行之法,定於翌日頒新法,其令誤傳,以當即可行。是夜,民悉而群集牆下,聲言西行,戍卒未有令,無以應。或欲簽記於護照而釋之者,其文曰「永黜毋歸」,實冀見褫國籍以緩西行之勢也。然眾情益憤,西行不顧者浪涌,其勢不可控,或言:「欲止之,非坦克不得成也」,禁令遂止。西市之民則置酒饌以候,時謂「柏林牆倒塌」。
翌年,東府入西,兩德遂一。牆體亦多為民所毀以闢道路,乃就殘牆立博物館,以鑒後世。
圍牆之樹,凡二十有八年,其間戒令森嚴,以私踰被難者二百三十九,傷二百六十,緝三千二百二十一。然以各方合力,東民可尋其法,或渡水、或掘地、或喬裝、或偽照,全身而成者亦得五千又四十三也。
另見
聲音動静,具錄於維基共享︰柏林圍牆 |