討論:天下我有

改題議

今名爲「寰宇首之公主殿下」。議改爲「寰宇第一公主」。公主已爲敬稱，復加殿下，則疊床架屋矣。俗言第一，亦文言也，故沿此名。—关山 (修書) 二〇一八年七月六日 （五） 一五時五五分 (UTC)

• 世界第一，白話名之硬譯也，亦歌詞首句，按原文作“天下我有”何如？——勝爲士 (對話) 二〇一八年七月六日 （五） 一七時二三分 (UTC)
  • 善哉！—关山 (修書) 二〇一八年七月六日 （五） 一七時二五分 (UTC)

---

已改「天下我有」。—关山 (修書) 二〇一八年七月七日 （六） 〇三時三一分 (UTC)