旋龜,異獸也,出杻陽山之水。其狀如龜而鳥首虺尾,其音如判木,佩之不聾,可以愈病。[一]
杻陽之山在䧿山[一],南山經之首也。䧿山其首曰招搖之山,[二]方杻陽之西千五十里。
- ↑ 一點〇 一點一 三民書局《新譯山海經·南山經》載云:「又東三百七十里,曰杻陽之山,其陽多赤金,其陰多白金。有獸焉,其狀如馬而白首,其文如虎而赤尾,其音如謠,其名曰鹿蜀,佩之宜子孫。怪水出焉,而東流注於憲翼之水。其中多玄龜,其狀如龜而鳥首虺尾,其名曰旋龜,其音如判木,佩之不聾,可以為底。」註曰:「底,躪也,爲猶治也。外傳曰,疾不可爲。一作底猶病愈也。」是書以西曆二〇〇四年梓。
- ↑ 三民書局《新譯山海經·南山經》載云:「南山經之首曰䧿山。其首曰招搖之山。」是書以西曆二〇〇四年梓。