路易十六
,_revêtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg)
路易十六（法語：Louis XVI；本名路易·奧古斯特，初封貝里公；既廢，革命之眾直呼之曰路易·卡佩），法國波旁之王，舊制之季主也。一七五四年八月二十三日生於凡爾賽宮，一七九三年一月二十一日戮於巴黎革命之場，年三十有八[一]。在位十有八年，內則更張百度而志不遂，外則援美圖英而帑為之空。三級既集，大革命作，身以叛國之名而斬，法蘭西之王政遂絕。革命之人謂之末王[二]。
王儲路易之第三子，路易十五之孫也。以序非長，本不在承祧之列；一七六五年父卒，乃正儲貳之位[一][二]。傅之者拉沃居永公[三]，授以史地格物、律令希臘、拉丁諸方之語，該洽則有餘，而經國之實務未嘗習也。其持論出於費訥隆與啟蒙諸子，謂邦自有體，不待王而後存；此義既入，而神授之舊說搖矣[二]。
一七七〇年，娶奧地利大公女瑪麗·安托瓦內特。生子女四人，長女生於一七七八年，次儲生於一七八五年；及革命之作，存者惟此二人[二]。一七七四年五月，祖崩，嗣大統，時年二十[二]。一七七五年六月十一日，受膏加冕於蘭斯之大堂；舊制之世，冕旒之典，止於是矣[四]。
即位之初，盡罷祖朝之舊臣，更用杜爾哥、內克爾、卡洛訥之徒[三]。然帑藏久匱，豪右方驕；蠲除優免之議屢上，而王持之不堅，故新法多沮而不行[二]。一七八〇年八月二十四日，詔罷豫審之拷；閱八年，先決之拷亦廢：前者施於未定之囚以取其供，後者施於已決之囚以索其黨[五]。一七八七年十一月，下寬容之詔於凡爾賽：非公教之民，生得著籍，婚得受成，歿得入錄；惟公然行其教者，猶在所禁。明年一月二十九日，巴黎法院乃著之於籍[六]。
王雅好格物之事，闢工坊於便殿之側：物理機械、化學木工、鐘錶鎖鑰，靡不畢具，又置爐冶，設電室焉。復好海外之探，一七八五年遣拉佩魯茲浮海以周行天下[三][二]。世之譏王者，每以鎖工為口實，然其於格物輿地，實有篤好[七]。
一七七六年美洲倡義，王助之。一七七八年二月六日，法美締約於巴黎，一曰通好通商，一曰同盟；法遂首認美利堅合眾國為獨立之邦[八]。英吉利之勢雖挫，而法之帑益虛；一師之費，卒為亡國之階[一]。
財計日蹙，權宜既窮，一七八九年五月，乃開三級會議於凡爾賽。三等之表千二百人畢集：曰教士、曰貴族、曰庶民[二]。事機既啟，勢遂不可復收。七月十四日，巴士底陷。廢特權、頒人權之文相繼而下，王遲疑不即署[二]。十月五日，眾自巴黎趨凡爾賽，逼王徙居杜伊勒里之宮[三][二]。
一七九一年六月，王微服夜遁，將趨奧屬尼德蘭，倚外援以圖反正。行至瓦雷訥，為人所識，執而歸之，國民衛士六千擁其車以還京師[三][九]。所遺手書，盡棄革命之政，謂前此所可，皆迫於勢而非其心。於是眾論大變，報章交譏；王之名、王之像、王之徽識，次第削於市肆邸店之間，而共和之說自此始盛[九]。是年九月十四日，王詣國民議會，誓奉新憲；越五日，以書告華盛頓，自言已受國人所奉之憲，法自是而循之以治[一〇]。
一七九二年四月二十日，議會宣戰於奧[一一]。兵連禍結，普魯士繼之而入，長驅犯境。八月十日，巴黎之民與國民衛士並起，王闔門出宮，走匿於議會[九]。九月二十一日，王政遂廢[一]。未幾，杜伊勒里宮鐵櫃發，得文書六百二十五通，皆三年以來陰沮革命之跡：教其臣以欺議會，賂其議員，撓其憲法，率出御筆[九]。
十二月，國民公會鞫之。一七九三年一月十五日，在會者七百四十五人，議其罪者六百九十三人皆以為有罪；次議當否付國人公決，四百二十四人否之。十六日議刑，達旦而後畢：過半之數為三百六十一，而以死論、不繫條件者適三百六十一人。其後緩刑之請屢上屢卻。二十日，公會定讞，罪成刑死，不赦[九]。
翌日清晨，霧寒滿城。王自聖殿之獄乘市長之車，偕其懺師，一時有半而至革命之場，觀者二萬人。既登臺，去衣解領，斷髮縛手。王揚聲告眾，譯其意曰：吾死而無罪，吾赦吾仇，願吾血之有益於法蘭西，而息上天之怒。鼓聲忽作，餘語遂不可聞[九]。既戮，首身俱瘞於瑪德蓮之墓，覆以石灰，欲速其朽[三][九]。
后瑪麗·安托瓦內特後九月亦就戮；子路易幽於獄，年十歲而歿[一]。一八一五年一月十九日，發瑪德蓮之瘞，輿歸聖但尼之王陵[三][九]。自是每歲以其忌日為國喪，讀其遺囑於堂上，歷復辟之世而後止[九]。
舊史之論王，多謂愚闇怠惰，見制於后。近世則不然：哈德曼遍考其書牘政令，斥愚惰木訥之說為陳見，謂王非庸主，特寡斷耳[七]；普賴斯稽王與瑞典王古斯塔夫三世往還之密札，證一七九一、九二年間實有假外力以復辟之謀[一二]；凱亞尼則專論其立憲三年之行事[一三]。要之，仁而不武，慮而不決；當變法之會而失其機，處鼎沸之時而昧其勢。身首既分，共和乃立，歐洲君主之局，自是而改觀矣[九][三]。
- 1 2 3 4 5 Popkin, Jeremy David - Louis XVI （英文）- Encyclopædia Britannica
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Louis XVI （英文）- Château de Versailles
- 1 2 3 4 5 6 7 8 諸名原文：拉沃居永公 La Vauguyon；杜爾哥 Turgot；內克爾 Necker；卡洛訥 Calonne；拉佩魯茲 Jean-François de La Pérouse；杜伊勒里 Tuileries；瓦雷訥 Varennes；聖殿獄 Temple；瑪德蓮 Madeleine；聖但尼 Saint-Denis。
- ↑ The Anointing of Louis XVI at His Coronation in Reims Cathedral, June 11, 1775 （英文）- The Metropolitan Museum of Art
- ↑ The French Revolution and the organization of justice （英文）- Department of Justice Canada
- ↑ The Edict of Toleration (November 29th, 1787) （英文）- Musée protestant
- 1 2 Hardman氏（名John）《The Life of Louis XVI》。Yale University Press以二〇一六年刊諸New Haven，ISBN 978-0-300-22042-1。（英文）
- ↑ A Guide to the United States' History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: France （英文）- Office of the Historian, United States Department of State
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bond, Elizabeth （二〇一八年） - The Execution of Louis XVI （英文）- Origins: Current Events in Historical Perspective, The Ohio State University
- ↑ Louis XVI to George Washington, 19 September 1791 （英文）- Founders Online, National Archives
- ↑ French Revolutionary wars （英文）- Encyclopædia Britannica
- ↑ Price, Munro. Louis XVI and Gustavus III: Secret Diplomacy and Counter-Revolution, 1791–1792. The Historical Journal. 1999, 42 (2): 435–466. doi:10.1017/S0018246X99008493 （英文）.
- ↑ Caiani氏（名Ambrogio A.）《Louis XVI and the French Revolution, 1789–1792》。Cambridge University Press以二〇一二年刊諸Cambridge，ISBN 978-1-107-02633-9。（英文）
- Caiani氏（名Ambrogio A.）《Louis XVI and the French Revolution, 1789–1792》。Cambridge University Press以二〇一二年刊諸Cambridge，ISBN 978-1-107-02633-9。（英文）
- Hardman氏（名John）《The Life of Louis XVI》。Yale University Press以二〇一六年刊諸New Haven，ISBN 978-0-300-22042-1。（英文）
- Price, Munro. Louis XVI and Gustavus III: Secret Diplomacy and Counter-Revolution, 1791–1792. The Historical Journal. 1999, 42 (2): 435–466. doi:10.1017/S0018246X99008493 （英文）.