討論:猫眼林克
管理者居、小弟甚淺學故不能悟過惡焉。胡爲子爲小弟策南蠻鴃舌與。小弟倭國人。通黌而黽文言參年。請學小弟昨非。
歉矣
[纂]雖余非有秩（管理者Administrator），而初余見其文法違乎語譜（grammar），句讀不合乎式，通篇不知何謂，而故以為閒人之胡鬧而妄作。在下為之歉矣（sorry）。文言行文之則，不過之乎者也爾，肯定誌以也，往則以矣，者乃停頓，之或助詞、或為文章之構，然余未嘗見有句末置「的」「哩」之儔，誠大謬矣（wrong）。閣下勉習文言久矣，而今之文亦較為不足也，可行改之，有不妥者，吾人可為助也（carry on！never give up,wish you success!!!I think we can help you with your classical Chinese.）。可以英文或中文白話先為文章之雛，意譯而後校。 又，倭國人乎（貴方は日本人ですか？？）？吾人其可以為友乎(I really want to make friends with you.)？願同道修文於大典也。--新雅竒言 (talk) 二〇一二年七月二二日 （日） 一六時一二分 (UTC)＞＞ﾛ艾、小弟甚無知。小弟想覺都文言文法。然不足。吾愧己。不可不渠渠也哉。感謝先生！請再教小弟。越、吾語彙(漢語林)曰「哩與焉用法同一」。何如？
- 「哩」乃通俗語也，現代漢語「哩」用法若「焉」，文言未之有也。--新雅竒言 (talk) 二〇一二年七月二三日 （一） 〇二時二〇分 (UTC)
ゼルダの伝说？？
[纂]貓眼林克者，塞爾達傳說ZELDA耶？
＞＞惟惟。渠如女人故、小弟愛之。
惡!?
[纂]子歉何耶、可述
文章內容
[纂]雖得新雅竒言修繕，惟內文前後不貫，文理不清，常人無以明白。故僅留首段，望原作者重定大綱，重立文稿，復行撰寫。--孔明居士 (talk) 二〇一二年九月一六日 （日） 〇五時五一分 (UTC)
吾可何乎？