討論:孟德斯鳩

嚴復譯名表

嚴復譯名表︰

• 布來德（La Brède）
• 郝伯思（Hobbes）
• 洛克（John Locke）
• 墨迦伏勒（Niccolò Machiavelli）
• 福祿特爾（Voltaire）（今通譯伏爾泰）
• 盧梭（Jean-Jacques Rousseau）
• 《波斯文錄》（Lettres persanes）
• 《羅馬衰盛原因論》（Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence）
• 《法意》（De l'esprit des lois）
• 雅理斯多德（Αριστοτέλης ）
• 巴黎國學（即巴黎大學）
• 威匿思（即威尼斯）
• 來因（即萊茵河）
• 格致王會（即英國皇家科學院）

--孔明居士 二〇〇七年一二月二九日 （六） 〇八時〇六分 (UTC)

法文“Charles”音類“沙夏”，誠非“察理”也！

--無名

議改為卓著

是篇與《斯密亞丹》同出嚴復之手，敘述精當，何如同列卓著，以為典範？——勝爲士 (對話) 二〇一九年四月二五日 （四） 〇六時三四分 (UTC)

答勝爲士：惠移玉步，維基大典:評選卓著正典。—关山 (修書) 二〇一九年四月二五日 （四） 一四時〇二分 (UTC)

苟能增廣文章，恢弘遺緒，則大善矣。—关山 (修書) 二〇一九年四月二五日 （四） 一四時〇四分 (UTC)