維基大典:縱書
夫中華文字者自上而下自右而左而書 蓋如今其技術所限 故不可盡得 立此文以議縱書之法
議
[纂]書文言
[纂]夫文言之行文走向，自上而下，從右至左也。吾嘗以CSS正之（User:Lorenzarius/monobook.css），奈何此技術只適用於IE焉。若有根本之技術方法，則上佳矣。 --Lorenzarius 12:50, 6 October 2006 (UTC)
- 難矣，汝使之CSS者，微軟之專有語法也。吾嘗聞某CSS善才曰，「自上而下，從右至左」已列於未來標準CSS3，尚待定。標準未定，瀏覽器（browser）亦無從實現（implement）也。（本人文言不精，如果有任何錯誤，請不吝賜教。關於這個內容的官方情況（英文））--Hy48 05:42, 7 October 2006 (UTC)
- 這個不是M$專有的，只是目前只有M$ IE支持，相信要不了幾年其它瀏覽器也會支持的，不要着急。
- 好像是IE5.5+的特性（不知是哪一年提出的，看過IE6下的效果，標點符號方面還不太好），另外微軟也參與了CSS3的制定。希望未來幾年內各大瀏覽器廠商都能支持這個特性。--Hy48 13:40, 8 October 2006 (UTC)
- 火狐瀏覽器雖不支援writing-mode，但可用同為CSS 3標準之direction改由右往左行文。雖仍無法由上而下，但其可以-moz-column-width設欄寬，如將欄寬設為一字之寬度，則結果極似writing-mode矣。惟-moz-column-width非標準也。可參考布丁大人之範例。--風痕影 09:09, 9 October 2006 (UTC)
- 火狐瀏覽器業已實現writing-mode之法，至今一年有餘，諸君無懮矣。--Great Brightstar (talk) 二〇一六年八月一日 （一） 〇六時五五分 (UTC)
- 好像是IE5.5+的特性（不知是哪一年提出的，看過IE6下的效果，標點符號方面還不太好），另外微軟也參與了CSS3的制定。希望未來幾年內各大瀏覽器廠商都能支持這個特性。--Hy48 13:40, 8 October 2006 (UTC)
- 這個不是M$專有的，只是目前只有M$ IE支持，相信要不了幾年其它瀏覽器也會支持的，不要着急。
如要強制改變文字方向，可以使用HTML的bdo元素+dir屬性（不過所有字元不論中英也會改變），例如：
測試一下：English
所得的結果就是：
hsilgnE：下一試測
--Minghong 13:38, 8 October 2006 (UTC)
- 只左右不難逆矣，因MediaWiki軟件本支援之，夫希伯來文者、大食文者皆從右至左而書也。若在此地書文要逆左右，亦應從MediaWiki軟件設定中改之。 --Lorenzarius 20:28, 8 October 2006 (UTC)
Mozilla Firefox
[纂]請諸君舉 https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=145503 ，望成是法於Firefox。
資源
[纂]- Horizontal and vertical writing in East Asian scripts at English Wikipedia
- http://msdn.microsoft.com/workshop/samples/author/dhtml/refs/writingMode.htm at Microsoft Developer Network
- CSS 3 working draft about writing-mode property
- The Unicode Standard 5.0, Fifth Edition, Addison Wesley, ISBN 0-321-48091-0
- https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=145503