大和常以漢字筆畫甚多為苦，故而有略字以簡之。然則國檢非之，萬國碼或有不載者。
蓋略字種種，其法不一，不可勝數。
有以符記代漢字，若「々」代複字，「ヶ」代「箇」，「〆」代「しめ」。有以同音字代者，若「才」（音讀曰「さい」）代「歲」（音讀曰「さい」），「正油」（音讀曰「しょうゆ」）代「醤油」（音讀曰「しょうゆ」）。有省筆而代者，則多焉，若上圖所示皆然。
略字種種
