夏洛特

文出維基大典

夏洛特》者,日本動畫也,KeyP.A. Works共作之,麻枝准爲之編劇,初映於平成二十七年七月五日,至九月二十七日止。

其事[]

有彗星曰夏洛特者,七十歲近一回,近時則佈異粒於地,苟接其粒,則得異能。有年少者曰乙坂有宇,幸而得之,而可附他人以頃刻。憑此詐於考試,兼得白柳弓心。後遇友利奈緒,入星之海學園學生會,共尋異能之士。學生會成員,各司其職。

不期一日,妹乙坂步未使崩壞之異能而殁,有宇深恨焉而避世,初獨居於家,後尋釁於郊,且欲試毒,幸得奈緒振之。會ZHIEND歌於日本,奈緒、有宇偕就。有宇突如昏厥暋眩,覺己有一兄,曰隼翼,知兄之異能乃損目而返昔,復知其異能爲奪他人之能。

有宇得其兄,兄已盲也。有宇則奪其異能,歸而救步未。爲絶異能之害,有宇從奈緒之言,游列國而一一奪其異能,並有「歸時則戀焉」之約。其間,有宇幾狂且瘋,然終歸焉,戀於奈緒。

人物[]

乙坂有宇(聲:内山昂輝)
男主也,異能乃「掠奪」。
友利奈緒(聲:佐倉綾音)
女主也,異能謂匿於一人,常備照相機於傍。
高城丈士郎(聲:水島大宙)
學生會成員。好西森柚咲。
西森柚咲(聲:内田真禮)
學生會成員,摇滚樂隊How-Low-Hello之主唱也,爲衆所好。本名黑羽柚咲,後改。異能乃「招魂」。
乙坂步未(聲:麻倉桃)
有宇之妹也,異能乃「崩壞」。
黑羽美砂(聲:内田真禮)
柚咲之姊也。異能乃「生火」。
乙坂隼翼(聲:小野大輔)
有宇之兄也。異能乃「返昔」。
熊耳(聲:竹本英史)
隼翼之友者也。
目時(聲:瀨户麻沙美)
前泊(聲:花江夏樹)
七野(聲:河西健吾)
友利一希(聲:興津和幸)
奈緒之兄也。好音樂,爲科學家所害。
莎拉·謝恩(聲:澤城美雪,歌:marina)
後摇樂隊ZHIEND之主唱也,瞽。
白柳弓(聲:中原麻衣)
有宇初慕之人也。
三嶋(聲:民安智惠)
白柳弓之友也。
勇氣之少女(聲:布里德卡特·塞拉·惠美)
北京市朝陽區布衣也,有宇末見之異能者也。異能乃「勇氣」。
關口伊緒里(聲:水瀨祈)

回目[]

回目 和題 漢譯 劇本 分鏡 演出 作畫監督
我他人を思う 視己爲人 麻枝准 淺井義之 中村深雪、杉光登
絶望の旋律 絶望之律 淺井義之 太田知章 鈴木理沙、市原圭子、杉光登
恋と炎 戀與炎 福田道生 熨斗谷充孝 向河原憲、桑島望、德川惠梨、
桝井一平、佐賀野櫻子
刹那の本気 刹那認真 湖山禎崇 今泉賢一
いつか聴いた音 若識之音 安齋剛文 太田知章 高木晴美、秋山有希、鈴木理沙、
西畑亞由美、市原圭子
気づかなかった幸せ 未覺之幸 小島正幸 菅沼芙實彦 秋山有希
逃避行の果てに 避之盡頭 篠原俊哉 大東百合惠
邂逅 邂逅 淺井義之 熨斗谷充孝 向河原憲、服部益實、黑川飛鳥、安齊佳惠、
桝井一平、鈴木伸一、佐賀野櫻子
ここにない世界 非此之世 福田道生 太田知章 宮下雄次、高木晴美、武田牧子、
上村牧子、鈴木伸一
略奪 掠奪 淺井義之 吉田徹 上竹哲郎
十一 シャーロット 夏洛特 小島正幸 菅沼芙實彦 秋山有希、川面恒介
十二 約束 約定 篠原俊哉 關口可奈味、杉光登、川面恒介、
宮下雄次、鈴木理沙、高木晴美
十三 これからの記録 今後之録 淺井義之 關口可奈味、杉光登、宮下雄次、
川面恒介、秋山有希
特别編 強い者たち 諸強者 淺井義之 淺井義之、筑紫大介 關口可奈味、宮下雄次、松和歌子、鈴木理沙

按,特别編收於數字通用光盤並藍光盤第七卷。

音樂[]

劇首者乃「Bravely You」,漢譯則云「勇兮君」。Lia歌之,詞曲作者皆麻枝准。

至於劇尾,則多爲「灼け落ちない翼」,漢言「灼且不落之翼」。是曲亦麻枝准詞之曲之,而多田葵歌之也。

三、四回目,劇尾又不同,乃「楽園まで」,漢譯云「樂園至矣」,聲西森柚咲者内田真禮歌之,亦麻枝准作詞作曲。

第十三回,劇末亦殊,「君の文字」也,即「君之文字」之意,熊木杏里爲之歌,麻枝准詞曲之。

第八回有插曲,How-Low-Hello歌之,名「発熱デイズ」,即發熱之日也。麻枝准詞曲,竹下智博編之。

劇中又多插ZHIEND之曲,咸爲麻枝准詞,而光收容兼作曲編曲也。第九回目有「Trigger」「Blood Colour」「Scar on Face」「Adore」,依此序,漢譯謂「扳機」「血色」「顔上傷痕」「思慕」;第十三回,則有「Sinking Ships」,即「沉舟」是也。

[]