分類討論:郵傳
外觀
- 交通者,何意也?蓋為今詞,古稱往復耳,今當議之,若有善者,即行廢之。--孔明居士 二〇〇七年八月一三日 (一) 〇一時〇八分 (UTC)
- 吾恐今之「交通」非古之「往復」矣,因其重已非同,古人既謂之,言下有意乃「一往一復」,古人鮮有天天乃至時時「往復」者,更無「機場」、「高速公路」等物,凡百萬之用者每朝來夕去,甚多有「往」而無「復」者 (「往」他地,非「復」原地者) 。
- 因此,竊以為「往復」辭已過矣,當用今詞代之。
- 美女森理世 二〇〇七年八月一三日 (一) 〇一時三〇分 (UTC)
- 吾恐今之「交通」非古之「往復」矣,因其重已非同,古人既謂之,言下有意乃「一往一復」,古人鮮有天天乃至時時「往復」者,更無「機場」、「高速公路」等物,凡百萬之用者每朝來夕去,甚多有「往」而無「復」者 (「往」他地,非「復」原地者) 。
- 何異之有?然往復誠不足也,交通蓋白話也,故當先論而後立類,今君先立類而後論,誠弗善也,既決為之,不與君爭。--孔明居士 二〇〇七年八月一三日 (一) 〇一時三三分 (UTC)
- 君爭之為何焉 ? 古之「往復」實乃今之「交通」,然不通者自不通也。若諸君無惑,轉用「往復」何妨 ?
- 然現代人之觀念弗同,雖曰「往復」其意無復也,故吾當議之耳。 美女森理世 二〇〇七年八月一三日 (一) 〇一時三五分 (UTC)
- 君爭之為何焉 ? 古之「往復」實乃今之「交通」,然不通者自不通也。若諸君無惑,轉用「往復」何妨 ?
- 交通二字,據古字書,無由得今意,若有古詞,當從之,往復誠不善也,余以之為例,誠欲引玉,共商之耳。--孔明居士 二〇〇七年八月一三日 (一) 〇二時〇四分 (UTC)