羅馬元首及皇帝

拂菻陰閉囉咄，陰閉囉咄者，拂菻國帝號也。於共和時本爲將軍號，略當中夏大司馬也。後衍爲拂菻皇帝之帝號。泰西諸國帝號率由是生也。 拂菻本無帝統，帝位在乎都知一切機要爵職，無常號也；雖然，此名最為諸帝信愛，與其帝統終始。

訓詁

陰閉囉咄，西字Imperator，戒備之義也。蓋本徵備國人使戰者，如司馬之官也。

上代及共和時

拂菻國王政時，故事國人議而選一君王已，授之司馬之權。後諸卿大夫逐王，行共和之制，此大司馬之官遂存而不用焉。至於末季，諸將難制，此號遂為獎進武將之榮銜。若大勝多得，諸軍可議而表其大將大司馬，關大夫寮‘可’，乃可獻捷於國焉。然禮畢則奪號矣。