跳至內容

檔案:Balduineum Wahl Heinrich VII.jpg

頁面內容不支援其他語言。
文出維基大典

全幅 (微格一四四六矩一〇三七,度:七一九 KB,多用網際網路副檔名之型:image/jpeg

此檔為維基共享資源之共傳,可另策用也。 於共庫上檔述之示。

Deutsch:  
  • Die sieben Kurfürsten wählen Heinrich VII. (HRR) zum König. Die Kurfürsten, durch die Wappen über ihren Köpfen kenntlich, sind (v. l. n. r.) die Erzbischöfe von Köln (Heinrich II. von Virneburg), Erzbistum Mainz (Peter von Aspelt) und Erzbistum Trier (Balduin von Luxemburg), der Pfalzgraf bei Rhein (Rudolf I. (Pfalz)), der Herzog von Sachsen (Rudolf I. (Sachsen-Wittenberg)), der Markgraf von Brandenburg (Waldemar (Brandenburg)) und der König von Böhmen (Heinrich von Kärnten).
  • Miniatur aus der Bilderchronik Heinrich VII. (Balduineum.)
  • Federzeichnung auf Pergament, 1341, heute Landeshauptarchiv Koblenz.
English: The "Seven Prince Electors" electing Henry, Count of Luxembourg as Henry VII, Holy Roman Emperor at Frankfurt on 27 November 1308 (Reigned 29 June 1312 – 24 August 1313). "In Mensa sedet". Pen-and-ink miniature from the picture chronicle of Henry VII (Balduineum). Drawing on parchment from 1341; today at public main federal state record office in Koblenz, Germany. "The seven electors choose Henry, Count of Luxembourg, as King of the Romans at Frankfurt on the 27th day of November." Henry's brother, Baldwin, Archbishop of Trier, won over a number of the electors, including the Archbishop of Cologne, in exchange for some substantial concessions. Consequently, Henry skillfully negotiated his way to the crown, elected with six votes at Frankfurt on 27 November 1308. The only elector who did not support him was Henry, King of Bohemia. Henry was subsequently crowned at Aachen on 6 January 1309. The electoral princes, identified by the coats of arms above their heads, from left to right are:
Français :  
  • "Les sept électeurs élisent Henri ; comte de Luxembourg, comme "roi des Romains" à Francfort le 27 Novembre."
  • Les "Sept princes électeurs" en train d'élire Henry VII, saint empereur romain germanique. Les princes électeurs sont identifiés par les armoiries figurant au dessus de leurs têtes, avec de gauche à droite, les 3 archevêques de Cologne (Heinrich II. von Virneburg), Mainz (Peter von Aspelt) et Trèves (Balduin von Luxemburg), puis le représentant du Comté palatin du Rhin (Brandenburg), le duc de Saxe (Rudolf 1. (Sachsen-Wittenberg)), le margrave de Brandebourg (Waldemar (Brandenburg)), et le roi de Bohème (Heinrich von Kärnten).
  • Miniature dessinée à la plume et à l'encre, colorée, extraite de la chronique de Henry VII (Balduineum)
  • Dessin sur parchemin de 1341, conservé à Koblenz, en Allemagne.
Čeština:  
Latina:  
  • Septem electores eligunt Henricum comitem Lützillenburgensem in regem Romanorum Frankofurti vicesimo septimo die Novembris.
Русский:  
  • Семь курфюрстов-электров,с гербами родовых владений, слева на право: арихиепископы Кёльна, Майнца и Трира, герцоги Пфальца и Саксонии, маркграф Бранденбурга, король Богемии.
Magyar:   Codex Balduini Trevirensis, a hét választófejedelem VII. Henrik német-római császár megválasztásakor, 1308 november 27-én Frankfurtban
Landeshauptarchiv Koblenz
作者 未知Unknown author
其他版本
 Germany Seven Prince electors.png

此為如實地拍攝平面藝術品的相片複製本。原作位於公有領域,是因下列原因:
Public domain

本作品在其來源國以及其他著作權期限是作者逝世後100年或以下的國家與地區屬於公有領域


你必須增加美國公有領域標籤顯示為何這個作品在美國屬於公有領域。
維基媒體基金會的官方立場認為:「針對平面公有領域的藝術作品進行忠實重製,其重製後的照片也屬於公有領域。」
因此,可認定本重製照片屬於公有領域。在其他司法管轄區,再利用此照片可能會被限制;參見再利用PD-Art照片以獲得進一步資訊。
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容
Shows the electoral shields of the historical electorates of the Holy Roman Empire.

在此檔案描寫的項目

描繪內容 繁體中文

成立或建立時間 繁體中文

1341格里曆

多媒體型式 繁體中文

image/jpeg

校驗和 繁體中文

115bdbf3c8961fed273d3901879fda80eb938df3

斷定方法 繁體中文SHA-1 中文 (已轉換拼寫)

資料大小 繁體中文

七三五八八一 位元組

高度 繁體中文

一〇三七 像素

寬度 繁體中文

一四四六 像素

檔誌

揀日尋檔。

日時用戶
二〇〇五年九月二七日 (二) 一九時二一分於二〇〇五年九月二七日 (二) 一九時二一分之縮一四四六矩一〇三七(七一九 KB)Finanzer{{Deutsch}} *Sieben Kurfürsten wählen Heinrich VII. zum König. Die Kurfürsten, durch die Wappen über ihren Köpfen kenntlich, sind, von links nach rechts, die Erzbischöfe von Köln, Mainz und Trier, der Pfalzgraf bei Rhein, der Herzog von Sachsen, d

下頁連本檔:

總文之用

下他共筆連本檔:

檢視此檔案的更多全域使用狀況

補註