官話

文出維基大典
往:
官話之分佈

官話,舊有曰北語北方言。自荊湖以北,至於長城,漢人皆以為母語。蓋廣布中土,歷代都在此域,有司所用,因以為名。今中華民國中華人民共和國新加坡皆以為官方用語,或曰「國語」,或曰「普通話」,或曰「華語」。

官話之廣,漢人十有七用之。且常年為京師之處,有雅言之用。今當世標準漢語,即以官話之北京話,略修而成。普世漢人,雖母語不通,仍學官話。今白話文文法亦以官話語法為本。

官話分布之廣,故學界分之八區,曰東北、北京、膠遼、冀魯、中原、蘭銀、江淮、西南官話。

治革[]

初,為雅言,正音以江左之音為準,蓋室南渡,胡王中原,語音始混。流傳至復主中州,北音更異。世有遷南京音於北,然入聲已始脫。至於近世,華語正音會仍以江左音為準。及民國定國語,始宗北音。

季開滿蒙之禁,漢人東遷滿洲,西入新疆,以各方方言相雜,終以官話為準。故今滿、疆漢人,亦屬官話之系也。

發音[]

當世標準漢語有二十三聲、三十八韻、四聲。四聲為陰平、陽平、上、去。入聲於國語缺。 亦無全濁,國語中清化入全清(仄)、次清(平)。

  塞音 塞擦音 擦音 鼻音 邊音
全清 次清 全清 次清 次濁
雙唇音 b [p] p [p']       (w [w]) m [m]  
唇齒音         f [f]      
舌尖中音 d [t] t [t']         n [n] l [l]
舌尖音     z [ts] c [ts'] s [s]      
舌尖後音     zh [] ch [tʂ'] sh [ʂ] r [ʐ]    
舌面音     j [] q [tɕ'] x [ɕ] (y [j])    
舌根音 g [k] k [k']     h [x]      
單元音韻母   i u ü
a ia ua  
o   uo  
e      
ê ie   üe
(s-)i, (sh-)i      
er      
複元音韻母 ai   uai  
ei   uei  
ao iao    
ou iou    
帶鼻音韻母 an ian uan üan
en in uen ün
ang iang uang  
eng ing ong iong

音節共計千三百有餘。 介音i、u、ü若逢無聲母,拼音作y(j)、w(w)、yu(ɥ)。然言談之間,將y/i、w/u、yu/ü作同者甚。官話本亦無y,w,yu之輔音音位。

語法[]

孤立語,詞語無之變。故以語序正列而語。

語序為:主謂賓修飾語置於中心語之前。於數數,必附量詞於數後。各方言語法略異,故白話文之行可亂文字。乃以官話語法為白話文語法。

唯官話音少,同音字多於各地,故地方一字可表而官話用複音。(官話話者亦有本一字可表然受詞俗、西化等而慣於複音者)

習語[]

單以文言不足相比,故特以一粵方言比之。

文言 官話 粵語
爾安 你好、嗨、哈嘍 你好
別矣 再見、拜拜、再會 再見、再會、拜拜
勞駕(有勞) 麻煩、勞駕、幫個忙 唔該
謝(有勞) 謝謝、謝了、多謝 多謝
抱歉(吾之過也、就此賠罪) 對不起、抱歉 對唔住
何價?/價幾何耶? 多少錢?/怎麼賣?/(這個)幾塊? 幾多錢?/點賣?/幾錢?
然也
非也(不也) 不是、非、否、不 唔係
不明也(弗知) 不知道、不清楚、不明白 唔知道、唔清楚、唔明
恭處安在?(廁焉在?) 衛生間(廁所、洗手間)在哪裡(哪兒、哪)? 廁所喺邊度?
能英語否? 你說(會、懂)英語嗎(不)?
你說(會、懂)不說(會、懂)英語?
舊:你識英文唔識?
今:你識唔識英文?
能漢語否? 你說(會、懂)漢語(中文)嗎(不)?
你說(會、懂)不說(會、懂)漢語(中文)?
舊:你識中文唔識?
今:你識唔識中文?
余略通官話 我懂(會)一點(一些、一點兒)普通話。 我識少少普通話。
吾愛汝/吾愛卿 我愛你 我愛你
(余)知矣 (我)知道(知道了) (我)知喇
(余)不知(弗知) (我)不知道 (我)唔知

方言[]

八種之分,以入聲所派分。 當世標準漢語亦自官話出,以北京音略改而成。

  • 東北官話 具三聲四調,入聲派平、上、去。多於上。
    • 吉瀋片
    • 哈阜片
    • 黑松片
  • 北京官話 具三聲四調,入聲派平、上、去。
    • 京師片
    • 懷承片
    • 朝峰片
    • 石克片
  • 膠遼官話 具三聲三調或四調,入聲派平、上、去。
    • 青州片
    • 登連片
    • 蓋桓片
  • 冀魯官話 具三聲四調,入聲派平、去。
    • 保唐片
    • 石濟片
    • 滄惠片
  • 中原官話 具三聲三調或四調,入聲改平聲。
    • 鄭曹片
    • 蔡魯片
    • 洛徐片
    • 信蚌片
    • 汾河片
    • 關中片
    • 秦隴片
    • 隴中片
    • 南疆片
  • 蘭銀官話 具三聲三調,入聲派平、去。
    • 金城片
    • 銀吳片
    • 河西片
    • 北疆片
  • 江淮官話 具四聲五調,入聲存。
    • 洪巢片
    • 通泰片
    • 黃孝片
  • 西南官話 具三聲四調或五調,入聲派陽平,亦有存入聲者。
    • 成渝片
    • 滇西片
    • 黔北片
    • 昆貴片
    • 灌赤片
    • 鄂北片
    • 武天片
    • 岑江片
    • 黔南片
    • 湘南片
    • 桂柳片
    • 常鶴片
Qsicon lesenswert.svg
Qsicon lesenswert.svg
敘事完備,有條不紊,遂列正典