CHih-See Hsie之功績

二〇二四年三月二七日 （週三）

• 〇九時四六分二〇二四年三月二七日 （三） 〇九時四六分 辨 誌 −九‎ 西塞羅 ‎ 潤飾。 至頂 簽：阿拉伯數字

二〇二四年一月二〇日 （週六）

• 〇四時五一分二〇二四年一月二〇日 （六） 〇四時五一分 辨 誌 +六‎ 西塞羅 ‎ 古無首爵之名。 簽：阿拉伯數字 簡化字
• 〇四時四九分二〇二四年一月二〇日 （六） 〇四時四九分 辨 誌 −一〇‎ 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎ 改易字模。 至頂
• 〇四時四七分二〇二四年一月二〇日 （六） 〇四時四七分 辨 誌 +二二‎ 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎ 改易。

二〇二三年一二月九日 （週六）

• 〇五時五七分二〇二三年一二月九日 （六） 〇五時五七分 辨 誌 〇‎ 細 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎無編輯摘要

二〇二三年一二月七日 （週四）

• 〇三時三五分二〇二三年一二月七日 （四） 〇三時三五分 辨 誌 〇‎ 細 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎無編輯摘要
• 〇三時三四分二〇二三年一二月七日 （四） 〇三時三四分 辨 誌 +二一‎ 細 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎無編輯摘要

二〇二三年四月二九日 （週六）

• 一五時四六分二〇二三年四月二九日 （六） 一五時四六分 辨 誌 +二八‎ 細 西塞羅 ‎ 修版式。 簽：阿拉伯數字

二〇二三年三月一二日 （週日）

• 一六時〇九分二〇二三年三月一二日 （日） 一六時〇九分 辨 誌 +一九二‎ 塞內加 ‎ 何以羅馬氏名，本非從中土之俗，乃斷其頭，僅擇其末二字而書焉？豈 Utopia 者，Uto 之邦乎？塞內加者，塞門之內加乎？ 至頂

二〇二三年二月一四日 （週二）

• 一三時一一分二〇二三年二月一四日 （二） 一三時一一分 辨 誌 +三‎ 西塞羅 ‎ →‎喀提林謀國： 潤飾。
• 一二時五三分二〇二三年二月一四日 （二） 一二時五三分 辨 誌 〇‎ 西塞羅 ‎ →‎喀提林謀國： 雌黃。 簽：阿拉伯數字
• 一二時五二分二〇二三年二月一四日 （二） 一二時五二分 辨 誌 −七‎ 西塞羅 ‎ 潤飾。 簽：阿拉伯數字
• 一二時五〇分二〇二三年二月一四日 （二） 一二時五〇分 辨 誌 +二七九一‎ 西塞羅 ‎ 譯。 簽：阿拉伯數字 簡化字
• 一一時五三分二〇二三年二月一四日 （二） 一一時五三分 辨 誌 −六‎ 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎ 修改。

二〇二三年二月四日 （週六）

• 一二時一六分二〇二三年二月四日 （六） 一二時一六分 辨 誌 −六四‎ 西塞羅 ‎ 飾文。 簽：阿拉伯數字
• 一一時五九分二〇二三年二月四日 （六） 一一時五九分 辨 誌 −一五‎ 西塞羅 ‎ →‎執政： 飾文。 簽：阿拉伯數字
• 一一時五一分二〇二三年二月四日 （六） 一一時五一分 辨 誌 〇‎ 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎ 更易其字型。

二〇二三年一月一六日 （週一）

• 一三時三五分二〇二三年一月一六日 （一） 一三時三五分 辨 誌 +三五‎ 西塞羅 ‎ 綴飾。 簽：阿拉伯數字 簡化字
• 一二時五八分二〇二三年一月一六日 （一） 一二時五八分 辨 誌 +三‎ 西塞羅 ‎ →‎度支： 綴飾。 簽：阿拉伯數字

二〇二二年一一月二八日 （週一）

• 〇六時五六分二〇二二年一一月二八日 （一） 〇六時五六分 辨 誌 +六‎ 細 反清零起事 ‎ 大典雖曰從古，然烏魯木齊亦正名也，不必迪化。 簽：阿拉伯數字

二〇二二年一一月二五日 （週五）

• 二〇時五八分二〇二二年一一月二五日 （五） 二〇時五八分 辨 誌 +七‎ 細 西塞羅 ‎ 細謹。 簽：阿拉伯數字
• 二〇時三五分二〇二二年一一月二五日 （五） 二〇時三五分 辨 誌 +三四六‎ 西塞羅 ‎ 線於專名，惟線繁不利於觀文，乃其專名多出者，但線其初見。另有別易細微者，此不盡具。 簽：阿拉伯數字 簡化字
• 二〇時一七分二〇二二年一一月二五日 （五） 二〇時一七分 辨 誌 +一四〇‎ 費邊 ‎ 添專名號以防混淆也。詞有多見，則但線其首見者。 至頂
• 一一時五六分二〇二二年一一月二五日 （五） 一一時五六分 辨 誌 +一五‎ 西塞羅 ‎ →‎喀提林謀國： 某實不通拉丁語，今考 https://site.douban.com/122030/widget/articles/4488690/article/14148988/ 所譯，自覺不堪，遂參而雌黃之。
• 一一時三三分二〇二二年一一月二五日 （五） 一一時三三分 辨 誌 〇‎ 細 西塞羅 ‎ →‎執政： 改文。 簽：阿拉伯數字
• 〇五時四五分二〇二二年一一月二五日 （五） 〇五時四五分 辨 誌 −九‎ 細 西塞羅 ‎ 綴文。 簽：阿拉伯數字

二〇二二年一一月二四日 （週四）

• 一九時〇五分二〇二二年一一月二四日 （四） 一九時〇五分 辨 誌 +四三二三‎ 西塞羅 ‎ 補敘。 簽：阿拉伯數字
• 〇五時五二分二〇二二年一一月二四日 （四） 〇五時五二分 辨 誌 +一一四二‎ 使用者討論:你呀你呀 ‎ →‎行文芻議： 新節 簽：新話題
• 〇三時三三分二〇二二年一一月二四日 （四） 〇三時三三分 辨 誌 −二一‎ 西塞羅 ‎ 潤飾文辭。 簽：阿拉伯數字 簡化字
• 〇三時二三分二〇二二年一一月二四日 （四） 〇三時二三分 辨 誌 +七三‎ 西塞羅 ‎ →‎早年： 飾以圖，且更 CICER 之譯名。CICER 者，日本人譯曰雛豆，以對 chickpea，似更合文氣，採之。 簽：阿拉伯數字
• 〇二時三四分二〇二二年一一月二四日 （四） 〇二時三四分 辨 誌 −三‎ 細 西塞羅 ‎ →‎執政： 綴文。 簽：阿拉伯數字
• 〇二時三三分二〇二二年一一月二四日 （四） 〇二時三三分 辨 誌 +二〇六‎ 西塞羅 ‎ 綴文更譯。 簽：阿拉伯數字

二〇二二年一一月二三日 （週三）

• 一六時四八分二〇二二年一一月二三日 （三） 一六時四八分 辨 誌 +八‎ 細 西塞羅 ‎ 細謹。 簽：阿拉伯數字
• 一六時四七分二〇二二年一一月二三日 （三） 一六時四七分 辨 誌 +一二一‎ 細 西塞羅 ‎ 補遺典據。 簽：阿拉伯數字
• 一六時四一分二〇二二年一一月二三日 （三） 一六時四一分 辨 誌 +五六‎ 細 西塞羅 ‎ 歸諸類。
• 一六時三七分二〇二二年一一月二三日 （三） 一六時三七分 辨 誌 〇‎ 西塞羅 ‎ →‎度支： 前既揚名，今復振之。 簽：阿拉伯數字
• 一六時二八分二〇二二年一一月二三日 （三） 一六時二八分 辨 誌 +一二五五‎ 西塞羅 ‎ 補敘。 簽：阿拉伯數字
• 一六時〇二分二〇二二年一一月二三日 （三） 一六時〇二分 辨 誌 −一二五‎ 細 西塞羅 ‎ 雌黃。 簽：阿拉伯數字
• 一六時〇一分二〇二二年一一月二三日 （三） 一六時〇一分 辨 誌 +二二八二‎ 西塞羅 ‎ 補敘。 簽：阿拉伯數字 簡化字
• 一四時二八分二〇二二年一一月二三日 （三） 一四時二八分 辨 誌 〇‎ 細 西塞羅 ‎ →‎早年： 夫 Catullus 之譯音，當以卡圖盧斯爲正。改之。 簽：阿拉伯數字
• 一四時二四分二〇二二年一一月二三日 （三） 一四時二四分 辨 誌 +三一四‎ 新 使用者:CHih-See Hsie/vector-2022.css ‎ 令瀏覽所擇字體更合於古風也。
• 一一時五二分二〇二二年一一月二三日 （三） 一一時五二分 辨 誌 −三‎ 細 西塞羅 ‎ 略爲綴飾。 簽：阿拉伯數字 簡化字
• 一一時四五分二〇二二年一一月二三日 （三） 一一時四五分 辨 誌 +七三‎ 細 西塞羅 ‎ 善其典據。
• 一一時三二分二〇二二年一一月二三日 （三） 一一時三二分 辨 誌 +六八五三‎ 新 西塞羅 ‎ 建文西塞羅，古羅馬哲人也。譯自白話，兼考出處，有所損益。 簽：阿拉伯數字 文無類 簡化字

二〇二二年一一月二二日 （週二）

• 〇二時四〇分二〇二二年一一月二二日 （二） 〇二時四〇分 辨 誌 〇‎ 細 費邊 ‎ 查譯音表，宜從定制。改「姆」爲「穆」。

二〇二二年一一月二一日 （週一）

• 〇五時一〇分二〇二二年一一月二一日 （一） 〇五時一〇分 辨 誌 +一七九‎ 費邊 ‎ 補敘。
• 〇四時五九分二〇二二年一一月二一日 （一） 〇四時五九分 辨 誌 +三〇二‎ 費邊 ‎ 綴飾、補敘。

二〇二二年一一月二〇日 （週日）

• 一五時二八分二〇二二年一一月二〇日 （日） 一五時二八分 辨 誌 −六‎ 費邊 ‎ 綴飾。
• 一五時一三分二〇二二年一一月二〇日 （日） 一五時一三分 辨 誌 +一〇五五‎ 費邊 ‎ 補敘。
• 一四時〇二分二〇二二年一一月二〇日 （日） 一四時〇二分 辨 誌 +一八八‎ 費邊 ‎ 出所據者。有譯自白文、英文及拉丁文者，於此不記。