「金正日」:各本之異
[底本] | [底本] |
刪去的內容 新增的內容
細 r2.6.5) (僕 增: mn:Ким Жөн Ил |
細 Bot: Migrating 90 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q10665 (translate me) |
||
第三行: | 第三行: | ||
[[Category:北韓本紀]] |
[[Category:北韓本紀]] |
||
[[af:Kim Jong-Il]] |
|||
[[als:Kim Jong-il]] |
|||
[[an:Kim Jong-Il]] |
|||
[[ar:كيم جونغ إل]] |
|||
[[ast:Kim Yong Il]] |
|||
[[az:Kim Çen İr]] |
|||
[[bat-smg:Kim Džiuong Ils]] |
|||
[[bcl:Kim Jong-il]] |
|||
[[be:Кім Чэн Ір]] |
|||
[[be-x-old:Кім Чэн Ір]] |
|||
[[bg:Ким Чен Ир]] |
|||
[[bn:কিম জং ইল]] |
|||
[[br:Kim Jong-il]] |
|||
[[bs:Kim Jong-il]] |
|||
[[ca:Kim Jong-il]] |
|||
[[cs:Kim Čong-il]] |
|||
[[cy:Kim Jong-il]] |
|||
[[da:Kim Jong-il]] |
|||
[[de:Kim Jong-il]] |
|||
[[el:Κιμ Γιονγκ Ιλ]] |
|||
[[en:Kim Jong-il]] |
|||
[[eo:Kim Ĝong-il]] |
|||
[[es:Kim Jong-il]] |
|||
[[et:Kim Chŏng-il]] |
|||
[[eu:Kim Jong-il]] |
|||
[[fa:کیم جونگ-ایل]] |
|||
[[fi:Kim Jong-il]] |
|||
[[fr:Kim Jong-il]] |
|||
[[ga:Kim Jong-il]] |
|||
[[gan:金正日]] |
|||
[[gl:Kim Jong-il]] |
|||
[[hak:Kîm Tsang-ngit]] |
|||
[[he:קים ג'ונג-איל]] |
|||
[[hi:किम जोंग-इल]] |
|||
[[hr:Jong-il Kim]] |
|||
[[hu:Kim Dzsongil]] |
|||
[[hy:Կիմ Ջոնգ Իլ]] |
|||
[[id:Kim Jong-il]] |
|||
[[is:Kim Jong-il]] |
|||
[[it:Kim Jong-il]] |
|||
[[ja:金正日]] |
|||
[[ka:კიმ ჩენ ირი]] |
|||
[[ko:김정일]] |
|||
[[ku:Kim Jong-il]] |
|||
[[la:Gim Jeong-il]] |
|||
[[lb:Kim Jong-il]] |
|||
[[lt:Kim Čen Iras]] |
|||
[[lv:Kims Čenirs]] |
|||
[[mk:Ким Џонг Ил]] |
|||
[[ml:കിം ജോങ് ഇൽ]] |
|||
[[mn:Ким Жөн Ил]] |
|||
[[mr:किम जाँग-इल]] |
|||
[[ms:Kim Jong-il]] |
|||
[[mt:Kim Jong-il]] |
|||
[[my:ကင်ဂျုံအီ]] |
|||
[[nds:Kim Jong-il]] |
|||
[[nds-nl:Kim Jong-il]] |
|||
[[nl:Kim Jong-il]] |
|||
[[nn:Kim Jong-il]] |
|||
[[no:Kim Jong-il]] |
|||
[[oc:Kim Jong-il]] |
|||
[[pl:Kim Dzong Il]] |
|||
[[ps:کيم جونګ ايل]] |
|||
[[pt:Kim Jong-il]] |
|||
[[ro:Kim Jong-il]] |
|||
[[ru:Ким Чен Ир]] |
|||
[[scn:Kim Jong Il]] |
|||
[[sco:Kim Jong-il]] |
|||
[[se:Kim Jong-il]] |
|||
[[sh:Kim Jong-il]] |
|||
[[simple:Kim Jong-il]] |
|||
[[sk:Čong-il Kim]] |
|||
[[sl:Kim Džong Il]] |
|||
[[sq:Kim Jong Il]] |
|||
[[sr:Ким Џонг Ил]] |
|||
[[sv:Kim Jong Il]] |
|||
[[szl:Kim Dzong Il]] |
|||
[[ta:கிம் ஜொங்-இல்]] |
|||
[[tg:Ким Чен Ир]] |
|||
[[th:คิม จ็อง-อิล]] |
|||
[[tl:Kim Jong-il]] |
|||
[[tr:Kim Cong-il]] |
|||
[[uk:Кім Чен Ір]] |
|||
[[vi:Kim Chính Nhật]] |
|||
[[wuu:金正日]] |
|||
[[xmf:კიმ ჩენ ირი]] |
|||
[[yo:Kim Jong-il]] |
|||
[[zh:金正日]] |
|||
[[zh-min-nan:Kim Chèng-ji̍t]] |
|||
[[zh-yue:金正日]] |
二〇一三年三月一四日 (四) 〇八時三七分審
金正日(諺文김정일),故朝鮮國主,民國三十一年,主體卅一年生,父日成,先國主也。母金正淑,游擊軍士也。二戰時,日成為蘇聯軍,領朝鮮死士,為圖復國也。會金氏營中,同為赤黨徒。後娶金氏,出二子,正日為長。時日本盛,據朝鮮,蘇軍不能敵,走入蘇聯。屯伯力,生正日。故以俄文名之尤里。而朝鮮史志,偽號之生於白頭山密營,生時雙虹垂天,太白光耀,然正日每逢俄人,親切備至,據此庶幾可知其實矣。一九六四年,任朝鲜劳动党中央委员会组织指导部科长尋轉副部长、部长。一九九一年任朝鮮人民軍最高司令官。翌年授元帥銜,九三年任國防委員長,此蓋其父大限將至,授職以備其接續大寶之故也。九四年朝鮮先主金日成崩,一九九七年十月,正日為朝鲜劳动党中央委员会、中央军事委员会推举,遂任朝鲜劳动党中央委员会总书记,依朝鮮先主日成之誕日民國元年改元主體,是為主體八十六年。明年,連任其國防委員長職,主體九十八年,連任其總書記職。主體九十九年十二月十七崩于野戰列車中,年六十九,尋報知中國,乃發喪,殯于錦繡山宮。二十日之二十七日受各國弔唁,韓乃許其前大總統盧武鉉之遺孀并現代集團總裁玄貞恩赴喪。會其子正恩。二十九日行追悼大會。時萬民似哭號狀。正日嘗親視軍工,頒其政令曰先軍政治,萬事關軍部爾後白于民,軍者國之本也,朝鮮軍遂為亞細亞洲第四。然豈不聞苦難行軍時,正日仍事其豪奢,縱其臣崔龍海等放縱,民之疾苦,蓋默能問,而宮闈之內,又不能守其終節,畿內之外,野有餓殍。評曰:先主之業,紹繼正日,雖弘其軍,凋敝其民,萬國諭之,而莫能聽,庶幾百年,爾後能知。