「氧」:各本之異
[待審] | [待審] |
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要 簽:阿拉伯數字 |
無編輯摘要 簽:阿拉伯數字 |
||
第一行: | 第一行: | ||
[[File:Liquid oxygen in a beaker 4.jpg |thumb|200px|液氧,沸於常溫]] |
[[File:Liquid oxygen in a beaker 4.jpg |thumb|200px|液氧,沸於常溫]] |
||
'''氧''',舊譯'''氱'''、'''養''',[[化學]][[化學元素|元素]]也,[[化學符號|符號]]為O,[[原子序]]八,屬[[氧族元素|氧族]]、[[非金屬]]也。乃強[[氧化劑]],可併諸素得[[氧化物]]<ref>{{cite web |title=WebElements: the periodic table on the web – Oxygen: electronegativities |url=http://www.webelements.com/oxygen/electronegativity.html |publisher=WebElements.com |accessdate=2011-11-07}}</ref>。常為[[氣態]],無色,其[[液態|液]]、[[固態]]者色藍。[[宇宙]]之中,總[[質量|量]]第三,僅次[[氫]][[氦]]<ref name="NBB297">[[#Reference-idEmsley2001|Emsley 2001]], p.297</ref>。常態之下,遂二[[化學鍵|合]]為一,是為氧氣,盈於[[空氣]]之中,兩成有一<ref name="ECE500">[[#Reference-idCook1968|Cook & Lauer 1968]], p.500</ref>。[[地殼]]之中,所佔近半,又多化合而存於天地<ref name="lanl"> |
'''氧''',舊譯'''氱'''、'''養''',[[化學]][[化學元素|元素]]也,[[化學符號|符號]]為O,[[原子序]]八,屬[[氧族元素|氧族]]、[[非金屬]]也。乃強[[氧化劑]],可併諸素得[[氧化物]]<ref>{{cite web |title=WebElements: the periodic table on the web – Oxygen: electronegativities |url=http://www.webelements.com/oxygen/electronegativity.html |publisher=WebElements.com |accessdate=2011-11-07}}</ref>。常為[[氣態]],無色,其[[液態|液]]、[[固態]]者色藍。[[宇宙]]之中,總[[質量|量]]第三,僅次[[氫]][[氦]]<ref name="NBB297">[[#Reference-idEmsley2001|Emsley 2001]], p.297</ref>。常態之下,遂二[[化學鍵|合]]為一,是為[[氧氣|氧氣]],盈於[[空氣]]之中,兩成有一<ref name="ECE500">[[#Reference-idCook1968|Cook & Lauer 1968]], p.500</ref>。[[地殼]]之中,所佔近半,又多化合而存於天地<ref name="lanl"> |
||
{{cite web|url=http://periodic.lanl.gov/8.shtml|publisher=Los Alamos National Laboratory|title=Oxygen|accessdate=2017-07-14}} |
{{cite web|url=http://periodic.lanl.gov/8.shtml|publisher=Los Alamos National Laboratory|title=Oxygen|accessdate=2017-07-14}} |
||
</ref>。氧亦[[火]]之所本,去氧則火滅也。 |
</ref>。氧亦[[火]]之所本,去氧則火滅也。 |
二〇二〇年八月二日 (日) 〇五時二〇分審
氧,舊譯氱、養,化學元素也,符號為O,原子序八,屬氧族、非金屬也。乃強氧化劑,可併諸素得氧化物[一]。常為氣態,無色,其液、固態者色藍。宇宙之中,總量第三,僅次氫氦[二]。常態之下,遂二合為一,是為氧氣,盈於空氣之中,兩成有一[三]。地殼之中,所佔近半,又多化合而存於天地[四]。氧亦火之所本,去氧則火滅也。
氧者,呼吸所需,天下生靈,無其不可,天下之所繫命也。兼併氫碳,視其數量,可得各有機物,若朊、核酸、糖類、脂者;別有無機物,如殼、齒、骨者,皆有其跡。生物之質多為水,水者,又構之以氧。又有光合之效,以光化水、炭氧為氧氣者。氧氣者易效,常併他素為合質,故大氣之氧多從光合添之。三合為一,是為臭氧,同素而異構也,高天有謂臭氧層者,護天下蒼生,免於紫外線之害。唯地表臭氧者,屬污物、霧霾之列也。低地軌道有單子氧者,可蝕航天之器也[五]。
公元一七七四年,英國化學家約瑟夫、瑞典藥師暨化學家舍勒各得之。三年,法國化學家拉瓦節試氧,顛燃素一說,又以製酸者一詞名之,日本遂譯酸素。清徐壽譯云養氣[六],取養生之意。後世一統部首,凡氣體入气部,遂改今名。
攷
- ↑ WebElements: the periodic table on the web – Oxygen: electronegativities
- ↑ Emsley 2001, p.297
- ↑ Cook & Lauer 1968, p.500
- ↑ Oxygen
- ↑ Atomic oxygen erosion - 存於2007-06-13自原本。
- ↑ 潘吉星 中外科學之交流 ; 中文大學出版社,一千九百九十三年; ISBN 962-201-548-4
聲音動静,具錄於維基共享︰氧 |
譯名見異,臺譯在先,陸譯在後,香港兼從