「毽」:各本之異

文出維基大典
[底本][底本]
刪去的內容 新增的內容
Davidzdh
→‎據 分類
掌中纂 行動版應用程式編輯
Davidzdh
鏈接
掌中纂 行動版應用程式編輯
第一行: 第一行:


[[File:Children Playing Jianzi.jpg|thumb|200px|[[清]]人沈慶蘭《童兒娛毽圖》]]
[[File:Children Playing Jianzi.jpg|thumb|200px|[[清]]人沈慶蘭《童兒娛毽圖》]]
'''毽''',戲具也,所以足蹴者<ref>《康熙字典》毽,[[字彙補]]經電切,音建。拋足之戲具也。[[帝京景物略]]諺云:楊柳兒靑,放空鐘。楊柳兒死,踢毽子。</ref>。銅錢上束雕翎,加縛皮帶。秋冬之時,蹴能活血禦寒。<ref>富察敦崇《燕京歲時記·風箏毽兒》毽兒者,墊以皮錢,襯以銅錢,束以雕翎,縛以皮帶,兒童踢弄之,足以活血禦寒。</ref>自[[中華|中邦]]以至[[越南]]、[[朝鮮半島|朝鮮]]之地,戲者皆繁。而其由来也久。顧上世渺遠,古籍雖傳,而訓詁茫然,不能塙知其時。嘗有人以[[唐]]帙之「蹋蹀䤻」<ref>道宣《續高僧傳》卷第一十六習禅「沙門慧光,年立十二,反蹋蹀䤻,一連五百。」</ref>,爲蹴毽之謂,然其詁未信。
'''毽''',戲具也,所以足蹴者<ref>《康熙字典》毽,[[字彙補]]經電切,音建。拋足之戲具也。[[帝京景物略]]諺云:楊柳兒靑,放空鐘。楊柳兒死,踢毽子。</ref>。銅錢上束雕翎,加縛皮帶。[[]][[]]之時,蹴能活血禦寒。<ref>富察敦崇《燕京歲時記·風箏毽兒》毽兒者,墊以皮錢,襯以銅錢,束以雕翎,縛以皮帶,兒童踢弄之,足以活血禦寒。</ref>自[[中華|中邦]]以至[[越南]]、[[朝鮮半島|朝鮮]]之地,戲者皆繁。而其由来也久。顧上世渺遠,古籍雖傳,而訓詁茫然,不能塙知其時。嘗有人以[[唐]]帙之「蹋蹀䤻」<ref>道宣《續高僧傳》卷第一十六習禅「沙門慧光,年立十二,反蹋蹀䤻,一連五百。」</ref>,爲蹴毽之謂,然其詁未信。


[[File:Federfußball.jpg|thumb|200px|端嚴爲會,而以毽類此者蹴。]]
[[File:Federfußball.jpg|thumb|200px|端嚴爲會,而以毽類此者蹴。]]
毽之在[[中華|漢地]],又謂'''毽子'''、'''毽兒'''。[[富察敦崇]]以爲蹴鞠之遺事。<ref>富察敦崇《燕京歲時記·風箏毽兒》引《日下舊聞考》毽兒即毽子,以鉛錫爲錢,装以雞羽……亦蹴鞠之遺事也。</ref>
毽之在[[中華|漢地]],又謂'''毽子'''、'''毽兒'''。[[富察敦崇]]以爲[[蹴鞠]]之遺事。<ref>富察敦崇《燕京歲時記·風箏毽兒》引《日下舊聞考》毽兒即毽子,以鉛錫爲錢,装以雞羽……亦蹴鞠之遺事也。</ref>


==據==
==據==

二〇一六年一二月二日 (五) 一五時五一分審

人沈慶蘭《童兒娛毽圖》

,戲具也,所以足蹴者[一]。銅錢上束雕翎,加縛皮帶。之時,蹴能活血禦寒。[二]中邦以至越南朝鮮之地,戲者皆繁。而其由来也久。顧上世渺遠,古籍雖傳,而訓詁茫然,不能塙知其時。嘗有人以帙之「蹋蹀䤻」[三],爲蹴毽之謂,然其詁未信。

端嚴爲會,而以毽類此者蹴。

夫毽之在漢地,又謂毽子毽兒富察敦崇以爲蹴鞠之遺事。[四]

  1. 《康熙字典》毽,字彙補經電切,音建。拋足之戲具也。帝京景物略諺云:楊柳兒靑,放空鐘。楊柳兒死,踢毽子。
  2. 富察敦崇《燕京歲時記·風箏毽兒》毽兒者,墊以皮錢,襯以銅錢,束以雕翎,縛以皮帶,兒童踢弄之,足以活血禦寒。
  3. 道宣《續高僧傳》卷第一十六習禅「沙門慧光,年立十二,反蹋蹀䤻,一連五百。」
  4. 富察敦崇《燕京歲時記·風箏毽兒》引《日下舊聞考》毽兒即毽子,以鉛錫爲錢,装以雞羽……亦蹴鞠之遺事也。