「漢語」:各本之異
[底本] | [底本] |
細 r2.7.1) (僕 增: ckb:زمانی چینی |
Idioma-bot(議|勛) 細 r2.7.2) (僕 增: lez:Чин чІал |
||
第一六八行: | 第一六八行: | ||
[[kw:Chinek]] |
[[kw:Chinek]] |
||
[[la:Lingua Sinica]] |
[[la:Lingua Sinica]] |
||
[[lez:Чин чІал]] |
|||
[[li:Chinees]] |
[[li:Chinees]] |
||
[[lij:Lengua cineise]] |
[[lij:Lengua cineise]] |
二〇一二年三月二九日 (四) 一八時四一分審
漢語者,漢人言也。蓋華夏地方廣遠,山河數列,海內習用,方音殊異。以中國人多,以漢語為母語者亦眾,合以億計,普世之五一。
音韻
漢語一字一音,一音可分為聲、韻、調。漢字多不表音,故初用「讀若某」。後佛教東傳,得梵文而知反切,乃用以標音。近世創注音字母及漢語拼音以明音韻。
語法
語序為:主謂賓,修飾語置於中心語之前。於數數,必附量詞於數後。各方言語法略異,故白話文之行可亂文字。乃以國語語法為白話文語法。
古之語法,實同於文言。
文字
三代以降,漢字初成。秦詔混一文書,必用小篆,偶有數變,用之不廢至今。
近代西學東傳,亦有以拉丁字母記音者。初,國人頗思廢漢字,後以同音多,拉丁文字無象形之用,遂止。
沿革
初三代之時,天下有國千萬數,言語不通。周既王,始有雅言之稱。諸子著作,皆以雅言。及周道微,天下紛亂,言語異聲,文字異形。尤是楚語至不同也。秦始皇帝混一車書,獨用秦篆,各地方言日合。然至於許慎之世,說文解字之所錄,亦有同義而音異之字,多有「某地曰某為某」之訓。蓋天下文字雖一,而言語未統也。此上古音也。古語於語法異於今音,可見諸尚書。
魏晉之世,北族南面,雖魏孝文帝力主洛音,而古音已變,詩始不得押韻。中原漢胡雜合,而成唐音,為中古之音。於南國,衣冠之南渡,亦有吳音混於正音者。此世樂府有吳曲、西州曲之分,蓋亦異音之故也。
宋世,中原復為胡君,語音大變。四聲缺入,派為三聲。唯江南淪陷不足百年,語音未大變也。明初都應天,永樂間北遷,百官隨同,江左之音復入燕地。以後四百年皆都北京,遂以為國語矣。
及中華人民共和國立,以國語為普通話,舉世皆以其漢語之正音。實其正音以國語稍改而成,國民政府遷臺,用其國語至今未廢。然分立五十年,習用亦異也。大異者,舉凡兒化韻之用,外來詞之源,王畿方言之不同,亦成其異也。
於地方,雖有國語、普通話,實土著多用其方言。僅學校、典禮等用正音矣。
今世,以漢語為官用語者,中華之外,尚有新加坡、聯合國。普世唐人街亦可聞矣。
方言
蓋漢語歧甚,遠者異域不相通,近者十里音不同。然文惟一,為世所僅見。
以語言學分,言不通即非一語。且語法各異,故有漢語為一語族之論。漢語諸方言,概分如下:
- 官話,聞之中原、巴蜀,滿蒙新疆亦用之。國語源其北京方言。
- 吳語,聞之吳越之地,昔宗蘇州話,今宗上海話。
- 閩語,聞之閩臺之地,其中分閩北、閩東、閩南,三者亦各殊異,福州話為宗。
- 粵語,聞之嶺南,至於海外。廣州話為宗。
- 客家話,聞之南境,為客家人之言,梅州話為宗。
- 湘語,聞之楚南。分新老二派。長沙話為宗。
- 贛語,聞之江西,南昌話為宗。
- 徽語,聞之徽南,徽州話為宗。
- 廣西平話,聞之廣西山村。
- 晉語,聞之晉北,太原話為宗。
書典
它典
- 《在線英漢字典》 - English Chinese / Chinese English Dictionary
- 《康熙大字典》
- 《常用國字標準字體筆順手冊》
- 《國文論壇》
- 《在線漢語字典》
- 《網上中英字典》
- 《輕鬆習中文》 - Chinese Learning Materials
- 漢語方言列表
- 《漢語,你好!》遠程教育網
敘事完備,有條不紊,遂列正典。 |