羲爉連

俗以《礦藝》之戲中有一怪，名曰羲爉連（Herobrine）。相傳其狀貌若乃常人（即史蒂夫，蟹字Steve），衣藍衫、著紫袴，唯雙目惨白無瞳，望之森然。其爲祟也，能鑿石開隧，盡芟林葉，甚至焚掠人室，神鬼莫測。嬉遊《礦藝》之客，遂以此而相驚。

考其濫觴，實起於庚寅年。初，有客無名氏，遊於四葉論壇視像版，言其獨遊虛境，忽睹此怪，欲白其事，文輒遭刪削，眾益疑其有靈，謂神鬼司機而以此掩之，由是訛言大起。

後有好事者寇普蘭（Copeland）、帕蒂瑪斯（Patimuss），效其狀以惑眾，造作僞像，傳播宇內，遂成信史。

久之，此怪遂為《礦藝》顯學。雖魔贊（Mojang）社屢闢其謠，然好事者多好之，競撰奇談，妄稱目擊；亦有匠人製改囊，強納怪於遊戲之中。

逮及庚子，昔日初見怪影之圖文竟得重光。寇氏雖未嘗實存此怪於戲中，然其名甚噪，竟登吉尼斯絕藝錄，謂之虛境惡煞之魁。魔贊社亦不得不因俗而戲之，間於繪卷中隱現其形，以應眾趣云。

緣起

庚寅歲，《礦藝》之戲也初創。有客隱名，造泰西四葉壇，投書於視像版，言遊時遇異人。初闢新界，霧靄濛濛，遙見一物似牛，欲往獵之。既近，始辨為人形，衣藍衫，目惨白無瞳，佇立煙瘴間，旋即隱去。後巡視四方，輒見怪構林立，皆非己所營。客欲發帖問訊，文立見刪。終獲私訊，署名「羲爉連」（Herobrine），僅書「止」字。帖中復言，坊間傳此乃礦藝鼻祖卯子之亡弟。傳卯子嘗言：「曾有之，今已逝矣。」

時復有匿名客，自云聆留聲盤「十三」後，見怪於穴，亦白目而隱於霧，號之曰「白眸」，疑即同種。流言甫出，演播者寇普蘭（Copeland）、帕蒂瑪斯（Patimuss），各逞機杼，僞作目擊。寇氏先改其紋囊，佯作直播，入室忽見白眼魔怒視，驚而止演。實寇氏改圖以致之。

寇氏復稱算機崩壞，示眾一頁，題曰「彼」（Him.html）。頁繪常人面目，雙目如生；下有文，譏觀者之活於腦中幻界，喝令覺寤。文曰：

傳有受極刑者，痛楚之際，神遊幻境以避之，遂沈酣而不復覺。處此僵死之狀，萬物似常，獨無刑罰之苦。欲覺其夢，唯賴幻境中所得之尺牘。書陳其狀，喚之俾覺。縱然如是，亦歷數月，方能舍此幻境。覺醒從速。

由是此羲爉連得別號曰「彼」。後名噪一時，好事者競造僞證，或製改囊以納之。凡目擊之說，多附紅字註疏，配以詭樂。改囊召之法，多以金塊構築法壇。其性好造怪構，穿地鑿隧，並去木之葉云。

眾僉之論

伶人著白眼魔假面像

自庚寅以降，羲爉連聲名大噪，蔚為《礦藝》顯學，亦成網絡談資。雖後有怪名「三零三」（Entity 303）者繼起；然其名望，終莫能望白眼魔之項背。《視遊廿四七》有評者，曰納迪亞·奧克斯福德（Nadia Oxford），以此怪為「曠世傑作」；《思遊網》評者保羅·迪恩（Paul Dean），譽之為「志怪之冠」。《電腦行者》勞倫·莫頓（Lauren Morton）亦云：「此怪雖虛，然長存於少時好之者心中。」學者加布里埃爾·梅諾蒂引此事證之，謂戲者自錄之像，足易世人對遊戲之遐想，使目光越乎規制之外。

雖查無此怪，然信者眾，魔贊社不得不辨。卯子屢斥其非，辛卯歲，復如啁啾會館，自陳生平未嘗有弟。然魔贊亦屢引以為戲，每修訂、刊佈新版，常書「除羲爉連」（Removed Herobrine）一語以博噱。首席匠人延斯嘗語曰：「吾儕鮮議此怪，由其撲朔迷離，不欲證其真偽也。」總監阿格尼絲亦云，戲中怪獸監守，其形制實採自社群怪談。逮至乙巳，演《礦藝大戲》（Minecraft Movie），片中常人史帝夫，受終眇使所惑，墮入夢魘，雙目忽白。眾皆以為致敬羲爉連，然總監托爾菲澄清曰：「此乃畫坊迫於限期，敷色未竟，點睛之筆偶缺，遂成白目，非有意為之也。」羲君本屬虛妄，糾纏遊戲十餘載，今竟以筆誤之身顯影，眾皆嘆其巧合之諷刺。後礦藝轉引其文，附「深思」符以和之。

癸巳，吉尼斯絕藝錄評選「古今虛境五十惡徒」，羲爉連位列第四十六。坊間亦有以此怪為題之書刊印，如《羲爉連傳》。辛丑，尋幽探秘之興未艾，有歸鄉社（Minecraft@Home）之眾戲者，終以此怪初現之界種（夫種者，元始地脈也，匪此脈不得復現輿圖），公諸於世。先是庚子，戲者恩氏（Enderboss25）聯絡寇氏，欲尋昔日演播之遺像。原像雖佚，然舊界尚存，二人遂合力重演其事。甲辰六月，復有名布魯塔者，之《優管》網，上呈昔日演播之真本。蓋其於庚寅年私錄保存，直至日前檢視舊藏，方知此像已失傳於世云。

博覽

• him.html，昔寇氏自云算機崩壞，所示之頁也。
• 〈羲爉連〉，《礦藝大典》。