維基大典討論:大使館

文出維基大典
跳至導覽 跳至搜尋

Racibórz[]

Hi. Can somebody write an (at least ;] ) short stub about my city (Racibórz) on Chinese Wikipedia? Many thanks for anyone who could do that :) Olos88 二〇〇九年七月二二日 (三) 〇四時四三分 (UTC)

Translation Request of article about Austrian writer Klaus Ebner[]

Hello,

I am Irina Walter from Austria, interested in literature and working on a project to translate the article about Austrian writer K. Ebner into other Wikipedia languages. Thus I would like to have this article also translated into the Chinese language - Classical Chinese, be it in its original length or in a shortened summary layout or even as a first stub. I hope I am in the right place to put my request. Source texts are available in different languages, here are the most important:

If you have further questions, please don't hestitate to contact me on my English or German user page. Thank you very much for your endeavors!

Irina Walter, from Baden, Austria, Europe.--Irina Walter AT 二〇〇九年一一月二日 (一) 一〇時四七分 (UTC)

Biographies of living persons are not allowed here. (近十年之後才有人注意到……感覺很囧) --逆襲的天邪鬼 (對話) 二〇一七年三月二七日 (一) 〇五時五八分 (UTC)

Foundation Images Policy[]

Hi everyone,
I am Yosri from Malay Wikipedia. Recently I was informed by certain parties that MS Wiki need to delete any images tagged as Non-Commercial under Foundation Licensing policy. After I have done some studies, I realised that Wikipedia Foundations is moving towards allowing commercialises all images, as such they are acting on behalf of commercial company to require all images loaded with tagging Non-Commercial in all Wiki Project to be removed, including those loaded in local Wiki. You are only allowed to licenses your images under "free content", which specifically allows commercial reuse, example GDLF 1.2. Certain images is exempted under a very narrow EDP ("exemption doctrine policy") definition. If you all already aware about this, please ignore this comment. Otherwise, for more details please visit http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Village_pump#Wikimedia_projects_still_using_non-commercial-only_images.3F Yosri 二〇一一年三月二日 (三) 〇五時二四分 (UTC)

Classical Chinese wikipedia has only allowed free images for a long time.--孔明居士 二〇一一年三月三日 (四) 一一時二〇分 (UTC)

Help[]

Hello to all the Classical/Literary Chinese embassy! I'm from Chile and I want to make a request of translation from english to Classical/Literary Chinese language about a particular article look at this. It's about the Chilean city of Concepción. Can someone really help me? I need to create the Classical/Literary Chinese article of Concepción, or only a stub, I don't know!, please!. anyway, I thank you very much for your help. ---X4v13r3 二〇一一年四月九日 (六) 〇八時四一分 (UTC)

한국어(조선말) 할 줄 아시는 분 계시나요?[]

저 좀 도와주세요. 큰물에서 놀고 싶습니다. -- / / 二〇一一年一一月一二日 (六) 一三時四三分 (UTC)

Translating Bottega Veneta[]

Hi! I’m from the English-language Wikipedia, where in addition to volunteer editing, I also get paid to edit (disclosed at my userpage here). One of my clients (Bottega Veneta) tasked me with ensuring their information was correct at the CHT-language version. They’ve provided me with an up-to-date translation of the English article, but I’m only fluent in English. Can anyone here help me verify the translations and update the CHT-language version?--FacultiesIntact (對話) 二〇一七年二月一七日 (五) 〇一時四三分 (UTC)

It's not a good idea to introduce a company in classical Chinese because all Chinese speakers are using modern Chinese instead. --逆襲的天邪鬼 (對話) 二〇一七年三月二七日 (一) 〇五時五四分 (UTC)
Please notice this is CLASSICAL Chinese wikipedia, NOT TRADITIONAL Chinese wikipedia. Classical Chinese is like Old English or Latin, is an ancient language. Simplified Chinese and Traditional Chinese are both used in Chinese wikipedia.--丁子君 (對話) 二〇一七年三月三〇日 (四) 〇〇時五八分 (UTC)