使用者:Chu Jetcheng

文出維基大典

在下朱某明遠民國七十八年生於北平,現師於某大學堂,主修數學

吾於文言,好而用之不善。高中時每讀古文,必窮句法之理而自得其樂,乃置他物於不顧,此所谓好之者也; 而今逢遣詞造句,常先以英文代寫,然後譯之,却 find it unavoidably hard to produce a fluent and professional-looking one due to a lack of basic vocabulary,此所谓用之不善。

... For details, see en:User:Chu_Jetcheng.