維基大典:燕語閣

成員聯繫簿

維基大典自編撰無一日不受恩與苦心者。先日吾與志人聊至大典，心生製作聯繫簿之念。現今便施行了。
思至編撰之士非三四之人，為登簿方便，然訂其『格式』，如下：　（號）名，電郵，日期。註。
我中華民族自古有尊前人之傳統。吾是為後者故號柒。然後進者不得私改他人之序號，反之以犯上論處。明知故犯者定罰之禁言。但又思慮前人不定都定數計入名冊，故加以日期者為優。
（壹）
（貮）
（叁）
（肆）
（伍）
（陸）
（柒）李亦殃。Asmend@me.com，20140928。西洋留學者也。故善洋文、日文和廖文。〇九年始撰百科，去年末任於維基大典。長於外文而短於求證。還望海涵。
（捌）
後略。若有求則自勞。

外文著作翻譯之法

外文書名之漢文譯法，多為白話，須譯諸文言否？然，則文言書名，世人未之聞也，恐人弗受弗曉，則大典之文鮮為人知，又譯法各異，不利編撰。若非然，則有違大典之本。

                                                 懷穆劍回上
                                                 附QQ 五六二五 一八一二四

答孔明居士等诸君：1 按孔明居士所言：“贊譽過甚，故不盡納，但取其精要者而已'。如果象你等如此取舍，足见对黃公了解之浮浅。彼此绝无共同语言，不如取消此文。请你们珍重作者的最后要求。 2 延陵世家的文言之功，无可非议，在本人之上。但由于你对黃公缺乏了解，一些用词不妥，不准确。文章取轻去重。对此，我也不想多言。“中共”是“中国共产党”的简称，中共代表政府只是你的看法，不等于文章的内容。在你眼里，中国的知识分子不是投国匪，就是投中共。也许你受的是“皮之不存，毛将焉附”的教育，对此，我无话可说。 3 请问各位，为何取消文章的修改权？你们有权修改，而锁定作者的修改权。请回答，是那个地痞流氓混到维基，做这等下三滥之败坏维基声誉之事。Qiwengong 二〇〇九年三月二三日

今有一議 是以大典之用字不曰繁體而宜謂之正體 諸君之意如何 求改吾戶名，以臻各版維基否戶名一統，謝！（User:Sohome→User:SoHome） Sohome 二〇〇八年九月一九日 （五） 二一時五九分 (UTC)

• 請至元維基言之，謝焉。--孔明居士 二〇〇八年九月一九日 （五） 二三時四三分 (UTC)
  • 本人日前到元維基求改吾於元維基及本大典之戶名，元維基方覆：吾於元維基之戶名成功更改，但吾於本大典之戶名欲改，得由本大典進行。（參此） Sohome 二〇〇八年一〇月二八日 （二） 〇八時五五分 (UTC)
    • 已解決，謝！ Request solved. Thanks! SoHome 二〇〇八年一〇月二八日 （二） 一二時四七分 (UTC)

條目目次之處，建議改“藏”為“隱”似妥--清音 二〇〇八年四月一四日 （一） 一〇時五〇分 (UTC)

建議改“公曆”為“西曆”。 另：可否採用“華元”（黃帝紀年）？ --Waterside

• 夫公曆者，中華人民共和國之曆也，非之僅泰西用，故「西曆」一詞，誠不足矣。黃帝紀年，除民初革命志士外，殆無人用，故不納耳。--孔明居士 二〇〇七年一〇月五日 （五） 一四時四八分 (UTC)

吾乃神州大陸者也，可否兼簡體與繁體於此站？——獨孤云（議）--独孤云 二〇〇七年七月二九日 （日） 一三時五三分 (UTC)

• 議頁可矣，主文不可。--孔明居士 二〇〇七年七月二九日 （日） 一五時一三分 (UTC)

文言文的维基，非常不错！ 我也是做这方面网站的，虽然是大陆人，但是非常希望和管理员取得联系，商量、探讨一下，望百忙之中能够与我联系：）

msn/email：w4ng9n@163.com

君可遺余書，吾亦置君於好友列表，惟君未覆。--孔明居士 12:47, 5 二月 2007 (UTC)

因为考虑到大陆与台湾、香港等地区的用语不同，未免贻笑大方，故而使用白话文留言，还望居士见谅：—）--十方俱灭 20:57, 5 二月 2007

文言维基全承诸君努力=D --LaRoseNoir 12:03, 7 四月 2007

你好,我是台灣政治大學新聞系的學生。源於想做一篇關於寫作文言文維基相關的人物報導,但礙於不曉得該如何與文言文維基的管理員取得聯繫,因此在這裡留言,希望可以得到回覆^^

msn/email:nyokfang@hotmail.com

你好,我也是台灣政治大學新聞系的學生,我們是學生記者,要作一期文言維基人物專題報導,希望可以與這特別領域相關人士接觸,因為文言文並不是隨便寫寫就好的,參與者必定都有相當的文學基礎及素養,才得以文言文撰寫,請予以回覆,我們將感激不盡！ msn/email:needed_w@hotmail.com cell:0952897417 謝謝

請諒吾僅能使用白話文 本週大學報人物專題欲採訪参與文言維基之大學生 敢問兄臺是否為台灣大學生或研究生? 若是 可否接受吾等採訪 若否 是否有結識此類人士可引介? 請速寄電郵回覆：94401004@nccu.edu.tw 時間急迫，請速回，謝

附本報網址請參考 http://140.119.187.60/index.asp?sec=6

諸客安好？

文言維基之首乃孔明居士也。君可遺書至此。此閒亦有一高士，名阮熏華。此君亦善文言，且有修養，可為大任。君可與其議之。--曹孟德 2007年五月9日00時55分 (UTC)

為何眾人皆無生氣？？？ 讓我們都來維基，繼承發揚我們的文言文吧！

致各前輩:晚生卑鄙，不學無術，閱白話尚可，若曰文言，則屬有限。曰:

閱讀文言眼甘甘，不出三句便斷魂。敢問字典何處有﹖煩請仙人指路行。 憂富君上

議用曆

夫公曆者，中華人民共和國之曆也，非之僅泰西用，故「西曆」一詞，誠不足矣。黃帝紀年，除民初革命志士外，殆無人用，故不納耳。

---

何謂之中華人民共和國之曆耶？所謂之公曆所據何也？無憑無據何以立之？鄙陋聞不知，但曉所謂公曆則乃西曆之別名，除此無異。而西曆元耶穌之誕，敢問耶穌與我華夏，何故之有？無緣無故，而立其曆，若非居心叵測，無可釋者。黃帝紀年何謂？始於漢代之太初曆也，太初者，天地之元也，萬物之元也，華夏之元也。華夏源炎黃，無異之識也。民初復萌，今又吾用之，何謂殆無人用耶？汝莫非意在辱吾？且夫，非黃帝紀年曆，無以代帝王紀年者。取黃帝紀年可使華夏淵源流芳百世何樂不為？──延章黃帝紀年四七零七年

西人紀年，始於羅馬，曰「自城起某年」，拉丁文曰AD VRBE CONDITA，簡作A.V.C.，又別以執政名紀年。其後基督教大行其道，遂更用「主臨某年」，拉丁文曰ANNO DOMINI，簡作A.D.。近世，覺其道非至，至今有更用「公元」者，英文曰Common Era，簡作C.E.。拉丁文作ERA VVLGARIS，簡作E.V.。以主臨之年，既行二千年，故仍以主臨年為元年，隨時宜也。大典今所用者，固非主臨年，公元也。述及中華，則以年號入文，縱觀四方，則用公元。

憶大典初立時，嘗議用曆。或用公元、或用黃帝元、或用漢元始年、或用秦混一為年。黃帝元本有數說，雖嘗用於一時，旋廢，乃棄之。漢元始年，以其合於公元，得其簡便，元始二字立意亦良。唯此號王莽所立，乃棄之。秦混一年，雖秦人亦不用，其意雖美，亦棄之。卒餘公元，今中華人民共和國所用者也，不得不用而已，假有能右於公元者，當用之也。--阮薰華 二〇〇九年二月一九日 （四） 一六時〇七分 (UTC)

愚見，以夏曆輔民國紀年，則何如？ 民國一零二年歲次癸巳八月十七 中華民國安總統

凡例之議

予以凡例之中，宜易繁體為正體，易阿拉伯數字為天方數字。 民國一零二年歲次癸巳八月十七 中華民國安總統

致孔明居士 爾刪吾文騎馬與砍殺，可曾備份？吾費半日之功為之，何以說刪就刪？若有備份，還望遣之於吾電郵 562518124@qq.com，頓首。懷穆劍回

致懷穆劍回 吾非汝所言之孔明居士。然聞汝之怒言，心生餘悸。不知汝可試過　編撰之誌？

懷穆劍回。汝之婦言我乙移至下面，望海涵。