「阿拉伯數字」：各本之異
| [底本] | [底本] |
刪去的內容 新增的內容
細 僕 削: de:Arabische Ziffern |
細 僕 增: bs, et, no, sk |
||
| 第一〇行： | 第一〇行： | ||
[[bg:Арабски цифри]] |
[[bg:Арабски цифри]] |
||
[[br:Sifroù arabek]] |
[[br:Sifroù arabek]] |
||
[[bs:Arapski brojevi]] |
|||
[[ca:Numeració aràbiga]] |
[[ca:Numeració aràbiga]] |
||
[[cs:Arabské číslice]] |
[[cs:Arabské číslice]] |
||
| 第一六行： | 第一七行： | ||
[[eo:Arabaj ciferoj]] |
[[eo:Arabaj ciferoj]] |
||
[[es:Numeración arábiga]] |
[[es:Numeración arábiga]] |
||
[[et:Araabia numbrid]] |
|||
[[fi:Arabialaiset numerot]] |
[[fi:Arabialaiset numerot]] |
||
[[fr:Chiffres arabes]] |
[[fr:Chiffres arabes]] |
||
| 第二六行： | 第二八行： | ||
[[mr:दशमान पद्धत]] |
[[mr:दशमान पद्धत]] |
||
[[nl:Arabisch-Indische cijfers]] |
[[nl:Arabisch-Indische cijfers]] |
||
[[no:Arabiske tall]] |
|||
[[pl:Cyfry arabskie]] |
[[pl:Cyfry arabskie]] |
||
[[pt:Algarismos arábicos]] |
[[pt:Algarismos arábicos]] |
||
[[ru:Арабские цифры]] |
[[ru:Арабские цифры]] |
||
[[scn:Nùmmura àrabbi]] |
[[scn:Nùmmura àrabbi]] |
||
[[sk:Arabská číslica]] |
|||
[[sl:Arabske številke]] |
[[sl:Arabske številke]] |
||
[[sr:Арапски бројеви]] |
[[sr:Арапски бројеви]] |
||
二〇〇八年七月二八日 （一） 二三時四七分審
阿拉伯數字者，紀數之法也。有類中國數碼，位值隱於其中。蓋印度人所創，復傳至阿拉伯，卒由阿拉伯傳至歐洲，遂得名。其計算之簡便，實非羅馬數字可比，遂取而代之。後歐洲諸國大興，稱霸寰宇，故今人不論屬文、計算，無有不用。