用戶討論:Lvswong各本之異

跳至導覽 跳至搜尋
→‎請教「用法」 新節
Lvswong
 
適見[[天癸]]一文,附鏈接云「衛生棉使用方法」。「用法」一詞,如何轉譯為宜?—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇一八年二月二八日 (三) 〇四時五五分 (UTC)
:數學領域的解決方法古謂之術,如方田術。而醫書則謂之方。「例」、「譜」則事物用法依據、配方規則。今以權宜計,且用「術」、「方」、「例」。衛生棉方、衛生棉例、衛生棉方術、衛生棉術。僕竊以「例」字為上--[[用戶:Lvswong|薰蘭]] ([[用戶討論:Lvswong|對話]]) 二〇一八年二月二八日 (三) 〇五時一三分 (UTC)
一〇六〇