「剛果民主共和國」:各本之異
[底本] | [底本] |
刪去的內容 新增的內容
細 r2.7.2) (僕 增: vls:Congo-Kinshasa |
細 Bot: Migrating 175 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q974 (translate me) |
||
第一〇行: | 第一〇行: | ||
[[Category:非洲史]] |
[[Category:非洲史]] |
||
[[ace:Republik Demokratik Kongo]] |
|||
[[af:Demokratiese Republiek van die Kongo]] |
|||
[[als:Demokratische Republik Kongo]] |
|||
[[am:ኮንጎ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ]] |
|||
[[an:Republica Democratica d'o Congo]] |
|||
[[ang:Folcrīcelicu Cyneƿīse þæs Congƿes]] |
|||
[[ar:جمهورية الكونغو الديمقراطية]] |
|||
[[arc:ܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܩܘܢܓܘ ܕܝܡܘܩܪܛܝܬܐ]] |
|||
[[arz:جمهورية كونجو الديموقراطيه]] |
|||
[[ast:República Democrática d'El Congu]] |
|||
[[az:Konqo Demokratik Respublikası]] |
|||
[[bat-smg:Kuonga Demuokratėnė Respoblėka]] |
|||
[[bcl:Demokratikong Republika kan Kongo]] |
|||
[[be:Дэмакратычная Рэспубліка Конга]] |
|||
[[be-x-old:Дэмакратычная Рэспубліка Конга]] |
|||
[[bg:Демократична република Конго]] |
|||
[[bjn:Ripublik Demokratik Kongo]] |
|||
[[bm:Kongo ka Bɛjɛfanga Fasojamana]] |
|||
[[bn:গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]] |
|||
[[bo:ཀོང་གོ་མི་དམངས་དམངས་གཙོ།]] |
|||
[[bpy:গনতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]] |
|||
[[br:Republik Demokratel Kongo]] |
|||
[[bs:Demokratska Republika Kongo]] |
|||
[[ca:República Democràtica del Congo]] |
|||
[[ce:Халкъа куьйгаллийца йолу Пачхьалкх Конго]] |
|||
[[ceb:Republikang Demokratiko sa Congo]] |
|||
[[chy:Democratic Republic of the Congo]] |
|||
[[ckb:کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ]] |
|||
[[crh:Kongo (Kinşasa)]] |
|||
[[cs:Demokratická republika Kongo]] |
|||
[[cv:Конго Демократиллĕ Республики]] |
|||
[[cy:Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo]] |
|||
[[da:Demokratiske Republik Congo]] |
|||
[[de:Demokratische Republik Kongo]] |
|||
[[diq:Cumhuriyetê Kongoyê Demokratiki]] |
|||
[[dsb:Demokratiska republika Kongo]] |
|||
[[dv:ކޮންގޯ (ދިމިޤްރާޠީ ޖުމްހޫރިއްޔާ)]] |
|||
[[el:Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό]] |
|||
[[en:Democratic Republic of the Congo]] |
|||
[[eo:Demokratia Respubliko Kongo]] |
|||
[[es:República Democrática del Congo]] |
|||
[[et:Kongo Demokraatlik Vabariik]] |
|||
[[eu:Kongoko Errepublika Demokratikoa]] |
|||
[[ext:Repúbrica Democrática del Congu]] |
|||
[[fa:جمهوری دموکراتیک کنگو]] |
|||
[[fi:Kongon demokraattinen tasavalta]] |
|||
[[fiu-vro:Kongo Demokraatlik Vabariik]] |
|||
[[fo:Fólkaræðiliga Lýðveldið Kongo]] |
|||
[[fr:République démocratique du Congo]] |
|||
[[frp:Rèpublica dèmocratica du Congô]] |
|||
[[fy:Demokratyske Republyk Kongo]] |
|||
[[ga:Poblacht Dhaonlathach an Chongó]] |
|||
[[gag:Kongo Demokratik Respublikası]] |
|||
[[gan:剛果民主共和國]] |
|||
[[gd:Poblachd Dheamocrach na Congo]] |
|||
[[gl:República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo]] |
|||
[[gn:Tetã Jekopytyjoja Kongo]] |
|||
[[gv:Pobblaght Gheynlagh ny Congo]] |
|||
[[ha:Jamhuriyar dimokuradiyya Kwango]] |
|||
[[he:הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] |
|||
[[hi:कांगो लोकतान्त्रिक गणराज्य]] |
|||
[[hif:Democratic Republic of the Congo]] |
|||
[[hr:Demokratska Republika Kongo]] |
|||
[[hsb:Demokratiska republika Kongo]] |
|||
[[ht:Kongo (Kinchasa)]] |
|||
[[hu:Kongói Demokratikus Köztársaság]] |
|||
[[hy:Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետություն]] |
|||
[[ia:Republica Democratic del Congo]] |
|||
[[id:Republik Demokratik Kongo]] |
|||
[[ie:Democratic Republic de Congo]] |
|||
[[ilo:Demokratiko a Republika iti Kongo]] |
|||
[[io:Demokratial Republiko Kongo]] |
|||
[[is:Austur-Kongó]] |
|||
[[it:Repubblica Democratica del Congo]] |
|||
[[ja:コンゴ民主共和国]] |
|||
[[jbo:roltrusi'o zei.kongos]] |
|||
[[jv:Republik Dhémokratis Kongo]] |
|||
[[ka:კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა]] |
|||
[[kg:Repubilika ya Kongo ya Dimokalasi]] |
|||
[[kk:Конго Демократиялық Республикасы]] |
|||
[[kn:ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ]] |
|||
[[ko:콩고 민주 공화국]] |
|||
[[ksh:Demokratische Republek Kongo]] |
|||
[[ku:Kongoya Demokratîk]] |
|||
[[kw:Repoblek Werinel Kongo]] |
|||
[[la:Respublica Democratica Congensis]] |
|||
[[lad:Repuvlika Demokratika del Kongo]] |
|||
[[lb:Demokratesch Republik Kongo]] |
|||
[[li:Kongo (Kinshasa)]] |
|||
[[lij:Repubbrica Democratica do Congo]] |
|||
[[lmo:Repüblica Demucratica del Congo]] |
|||
[[ln:Kongó-Kinsásá]] |
|||
[[lt:Kongo Demokratinė Respublika]] |
|||
[[ltg:Konga Demokratiskuo Republika]] |
|||
[[lv:Kongo Demokrātiskā Republika]] |
|||
[[mg:Repoblika Demokratikan'i Kongo]] |
|||
[[mk:Демократска Република Конго]] |
|||
[[ml:ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ]] |
|||
[[mn:Бүгд Найрамдах Ардчилсан Конго Улс]] |
|||
[[mr:काँगोचे लोकशाही प्रजासत्ताक]] |
|||
[[ms:Republik Demokratik Congo]] |
|||
[[my:ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ]] |
|||
[[na:Ripubrikit Engame Kongo]] |
|||
[[nah:Tlācatlahtohcāyōtl Tlācatēpacholiztli in Congo]] |
|||
[[nds:Demokraatsche Republiek Kongo]] |
|||
[[nl:Congo-Kinshasa]] |
|||
[[nn:Den demokratiske republikken Kongo]] |
|||
[[no:Den demokratiske republikken Kongo]] |
|||
[[nov:Demokrati Republike de Kongo]] |
|||
[[nso:Democratic Republic of the Congo]] |
|||
[[nv:Kéyah Káango Shádiʼááhjí Siʼánígíí]] |
|||
[[oc:Republica Democratica de Còngo]] |
|||
[[or:କଙ୍ଗୋ]] |
|||
[[os:Конгойы Демократон Республикæ]] |
|||
[[pa:ਕਾਂਗੋ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ]] |
|||
[[pam:Demokratika Republika ning Kongo]] |
|||
[[pap:Republika demokratika di Kongo]] |
|||
[[pih:Demokratik Repablik o' t' Kongo]] |
|||
[[pl:Demokratyczna Republika Konga]] |
|||
[[pms:Repùblica Democràtica dël Còngo]] |
|||
[[pnb:لوکراج کانگو]] |
|||
[[pt:República Democrática do Congo]] |
|||
[[qu:Kungu Runakamaq Republika]] |
|||
[[ro:Republica Democrată Congo]] |
|||
[[roa-tara:Repubbleche Democrateche d'u Congo]] |
|||
[[ru:Демократическая Республика Конго]] |
|||
[[rue:Демократічна Републіка Конґо]] |
|||
[[rw:Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo]] |
|||
[[sah:Конго Демократ Өрөспүүбүлүкэтэ]] |
|||
[[sc:Repùbrica Democràtiga de su Congo]] |
|||
[[scn:Ripùbbrica Dimucràtica dû Congu]] |
|||
[[sco:Democratic Republic o the Congo]] |
|||
[[se:Kongo demokráhtalaš dásseváldi]] |
|||
[[sg:Kùodùorùosêse tî Ngunuhalëzo tî Kongö]] |
|||
[[sh:Demokratska Republika Kongo]] |
|||
[[simple:Democratic Republic of the Congo]] |
|||
[[sk:Kongo (býv. Zair)]] |
|||
[[sl:Demokratična republika Kongo]] |
|||
[[sn:Democratic Republic of the Congo]] |
|||
[[so:Jamhuuriyada Dimuqaraadiga Kongo]] |
|||
[[sq:Republika Demokratike e Kongos]] |
|||
[[sr:Демократска Република Конго]] |
|||
[[ss:IKhongo]] |
|||
[[stq:Demokratiske Republik Kongo]] |
|||
[[su:Républik Démokratik Kongo]] |
|||
[[sv:Kongo-Kinshasa]] |
|||
[[sw:Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] |
|||
[[szl:Dymokratyczno Republika Kůnga]] |
|||
[[ta:காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு]] |
|||
[[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก]] |
|||
[[tk:Kongo Demokratik Respublikasy]] |
|||
[[tl:Demokratikong Republika ng Konggo]] |
|||
[[tr:Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] |
|||
[[ts:Democratic Republic of the Congo]] |
|||
[[tt:Конго Демократик Җөмһүрияте]] |
|||
[[ug:كونگو دېموكراتىك جۇمھۇرىيىتى]] |
|||
[[uk:Демократична Республіка Конго]] |
|||
[[ur:جمہوری جمہوریہ کانگو]] |
|||
[[uz:Kongo Demokratik Respublikasi]] |
|||
[[vec:Republica Democratica del Congo]] |
|||
[[vi:Cộng hòa Dân chủ Congo]] |
|||
[[vls:Congo-Kinshasa]] |
|||
[[vo:Kongoän (Repüblikän Demokratik)]] |
|||
[[wa:Republike democratike do Congo]] |
|||
[[war:Republika Demokatika han Congo]] |
|||
[[wo:Kongóo-Kinshasa]] |
|||
[[wuu:刚果民主共和国]] |
|||
[[xal:Конһлмудин Улс Орн]] |
|||
[[yi:דעמאקראטישע רעפובליק פון קאנגא]] |
|||
[[yo:Orílẹ̀-èdè Olómìnira Olóṣèlú ilẹ̀ Kóngò]] |
|||
[[za:Ganggoj Minzcuj Gunghozgoz]] |
|||
[[zh:刚果民主共和国]] |
|||
[[zh-min-nan:Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok]] |
|||
[[zh-yue:剛果民主共和國]] |
|||
[[zu:IRiphabliki Labantu weKongo]] |