跳至內容

林布蘭

文出維基大典
晚歲自寫其真,一六五九年作;今藏華盛頓國家美術館

林布蘭(荷蘭語Rembrandt Harmenszoon van Rijn,漢譯林布蘭·哈爾門松·范萊因;早歲署名作Rembrant。又譯倫勃朗、倫伯朗),荷蘭之畫師也。一六〇六年七月十五日,生於萊頓(Leiden);一六六九年十月四日,卒於阿姆斯特丹,春秋六十有三。[一]丹青而外,兼治蝕版;敘事則情態畢陳,寫人則喜慍俱見;世稱光影之師,又稱寫實之匠。[一]少習藝於鄉里,壯鬻畫於大邑;名動一時,而中歲負債;家破業傾,而筆力彌老。身沒之後,俗傳其窮死而不見知;然考其實,四方鑑藏之家,推重初未嘗衰。浪漫之世,尊之尤至;自是而後,論畫史者,列於巨擘之林。[一]

早歲

[纂|溯源]
少作自畫,約成於一六二八、九年間;今藏阿姆斯特丹國家博物館

父曰哈爾門,母曰內爾特耶(Harmen Gerritszoon van Rijn、Neeltje Willemsdochter van Suydbroeck);林布蘭生於其家,行居第九。[二]父以碾麥為業。[三]一六一三年,入萊頓拉丁之塾,歷七年而出。一六二〇年五月二十日,名隸萊頓大學之籍;然考其行跡,未嘗一臨講席。[二][一]里人奧勒斯(Jan Janszoon Orlers;其書曰《萊頓城志》,Beschrijvinge der stadt Leyden),首為之傳,一六四一年書成;言其中道輟學,自請習畫。[一]

遂從里中畫師斯瓦嫩堡(Jacob Isaacsz van Swanenburg),習藝三載;復之阿姆斯特丹,受業於史畫名家拉斯特曼(Pieter Lastman),凡歷六月。學成而歸,自立門戶於萊頓,時在一六二四年前後(從師歸鄉之年,諸家小異。林布蘭故居之年表,繫從斯瓦嫩堡於一六二〇至一六二三年,自立畫室於一六二四年,從拉斯特曼於一六二五年;國家博物館之館錄,作從斯瓦嫩堡於一六二一至一六二三年,從拉斯特曼而後,一六二四年前後歸萊頓;不列顛百科則謂一六二五年始自立於萊頓。今並存之)。[四][二][五]同里利文斯(Jan Lievens),嘗與共室;同題並作,隱然爭衡;彼此切磋,互有所得;論其化導,利之及林,或深於林之及利。[五]

初出師門,每拆拉氏之章法,重為組構;人物設色明豔,布置井然。一六二七年至一六二九年間,畫法丕變。聚光以照一隅,而遠近以之分;斂色以沉四角,而主從以之立。其致與義大利卡拉瓦喬(Caravaggio)略同,前後相望者也。[五]一六二八年前後,始治蝕版(林布蘭故居之年表作一六二六年);無師自通,運針疏放,不守鐫銅之舊規。一生所刻,三百有奇;身前聲聞遠播,多賴乎此。[五][二]同歲,始授生徒,道氏(Gerrit Dou)蓋其首也。[四][五]執政腓特烈·亨利之書記惠更斯(Frederik Hendrik、Constantijn Huygens),是年過其與利文斯之畫室,見而歎賞。[二]

盛名

[纂|溯源]

一六三一年,識阿姆斯特丹畫商烏伊倫堡(Hendrick van Uylenburgh);是歲之秋,徙居其地。[二][四]明年,寓烏氏之家,作《杜爾普醫師解剖課》(The Anatomy Lesson of Dr Nicolaes Tulp);群像之作,此其始也。[二]

《杜爾普醫師解剖課》,一六三二年作;今藏海牙莫瑞泰斯館

自一六三三年,署款但書其名,不繫其姓。荷蘭畫者,鮮有此例;惟義大利之拉斐爾、達文西、提香(Titian),乃獨以名行;林布蘭效之,蓋以此自許也。[三]一六三四年六月二十二日,娶烏氏之姪女薩斯基亞(Saskia van Uylenburgh),行禮於弗里斯蘭之聖安娜村(Friesland、Sint Annaparochie);是歲,入聖路加畫會(Guild of St Luke)。[二][四]自一六三二年至一六四六年,為執政作基督受難之圖,前後連作。[二]

一六三五年至一六四二年間,聲譽之隆,一生莫及。[三]一六三九年正月五日,購宅於聖安東尼寬街(Sint Anthonisbreestraat,今名猶太寬街,Jodenbreestraat;其宅今為林布蘭故居博物館,Museum Het Rembrandthuis),價一萬三千盾,許以分期償之。[二][四]然子嗣多殤。一六三五年,長子倫巴圖斯(Rombartus)生,二月而夭;一六三八年,女科內莉婭(Cornelia)生,不及一月而卒;一六四〇年,次女亦名科內莉婭,數旬而逝。一六四一年九月,子提圖斯(Titus)生;四子之中,長成者惟此一人。[二][四]

《夜巡》,一六四二年成;四邊之幅,後為人所截;今藏阿姆斯特丹國家博物館

一六三九年,受民兵之託,作其群像。[二]城中民兵,凡二十隊;此隊隸第二區,隊長曰班寧·柯克,副之者曰呂滕伯赫(Frans Banninck Cocq、Willem van Ruytenburch)。[六]其會所曰火槍手堂(Kloveniersdoelen),新建宴廳,壁懸民兵群像七幀,此其一也。[七]畫中三十四人,出資入畫者,十有八人;其餘十六,皆林布蘭所增,以壯其眾。[八]舊式群像,班列如儀;此作則鼓行將發,動靜交錯;諸人之肖,悉從全局而役。[八][六]

畫中之光,聚於二人,一為中景之少女,一為前景之副隊長,皆衣黃裳。二光相映,餘色轉晦;夜巡之號,蓋由此生,而十八世紀以來始行於世。[八][六]門人霍赫斯特拉滕(Samuel van Hoogstraten),稱其章法渾成一體;而亦微致不足,譯其意曰,惜師不更引光明於其中耳。[九][八]舊說謂此畫見拒於主顧,林布蘭自是而衰;今考之,畫值既付,懸於原處,初未見卻也。[八]

一七一五年,畫徙於市政廳(今阿姆斯特丹王宮);廳壁不容,四邊皆截,左方所去尤多,截餘之幅,迄今無蹤。幸有倫登斯(Gerrit Lundens)摹本,約成於一六四二年至一六五五年間,原貌賴以可考。[七]二〇一九年七月八日,國家博物館(Rijksmuseum)啟夜巡之役(Operation Night Watch),考其源流,察其質地,以謀久存。[六]二〇二一年,據倫氏摹本,借人工智能補其所截,暫懸於原畫四周。[七]

一六四二年六月十四日,薩斯基亞卒,年二十九,葬於舊教堂(Oude Kerk)。[二]

中衰

[纂|溯源]

一六四二年而後,十載之間,畫作驟稀,體勢屢易;肖像之作,竟無一幀。或謂無人求之,或謂求之而不應,二說未知孰是。[八]後人傳述,以為名作見棄,愛妻云亡,林布蘭遂困於世而深於藝;史家埃門斯(Jan Emmens)則謂此乃立傳之陳套,猶保羅一朝悔悟,前後判若二人,未足盡信。[八]今之論者,或以為其困在藝而不在人。蓋聚光之法,至《夜巡》而極,勢窮則變,故十年之中,求索不已。[八]

一六四五年之《聖家》,光出三源,互為映照;聖母之衣,紅豔照人。自是而後,濃色復歸畫心,構圖亦由斜而正。[八]又漸取提香晚年之筆意,亮處厚塗,遠觀乃成;萌於一六四五年前後,一六五〇年以降,蔚然大成,世謂之晚歲之體。[八]畫既罕作,蝕版轉勤。一六四七年,刻其友西克斯(Jan Six)之像;又作《百盾版畫》(Hundred Guilder Print),取《聖經·馬太福音》第十九章諸事,幅大而未竟。[八]

《百盾版畫》,約成於一六四六年至一六五〇年間,寫耶穌宣道醫病之景;國家博物館藏本

薩斯基亞既歿,提圖斯方在襁褓;迪爾克斯(Geertje Dircx)入宅育之,遂主中饋,與林布蘭相暱。一六四九年,迪氏言林布蘭嘗許以婚;又以薩斯基亞遺於提圖斯之珠飾質於人,自稱林布蘭所贈。明年,林布蘭致之於豪達之紡紗院(Gouda、Spinhuis,懲教之所),至一六五五年乃出。[一〇][二]斯托費爾斯(Hendrickje Stoffels),海爾德蘭東鄙布雷德福特人也(Gelderland、Breedevoort),繼迪氏而主家事,終得其心(其入宅之年,不列顛百科作一六四九年,林布蘭故居之年表作一六四七年)。提圖斯承母之遺產,事多牽掣,故林布蘭終不能娶之;同居於一室,以迄其卒。一六五四年,生女亦名科內莉婭。[一〇][二]

藝雖遇困,名實未衰。一六五二年至一六六三年間,西西里墨西拿之貴人魯福(Antonio Ruffo、Sicily、Messina),數購其畫。首得《亞里士多德與荷馬像》,初不知所畫何人,蓋慕其名而購之;既知之,復求《亞歷山大》與《荷馬》二作以配焉。其一燬於火;其一亦為火所傷,今藏海牙莫瑞泰斯館。[一〇]

《亞里士多德與荷馬像》,一六五三年作;今藏紐約大都會藝術博物館

然名聲雖在,財用日絀。購宅之債,久負未償;搜羅之費,所出無度。計其至一六五六年所耗於收藏者,足以清宅債而有餘。[一〇]其所藏也,自然之物,則貝介珊瑚;人工之器,則古像石膏、兵器樂器;他家之畫與版,兼及蒙兀兒之細畫。[一〇]一六五三年,疫癘行於城中,林布蘭舉鉅債以償宅價。[二]一六五二年至一六五四年,英荷初戰,英人封鎖荷岸,東方之商,大受其困;奢華之業,受禍尤深,債主競相索償。[一〇]一六五六年,林布蘭力不能支,請以家財悉委有司,以償其債(拉丁語 cessio bonorum,謂棄產以償債,償畢則債主不得復追);荷蘭高等法院准之。市之破產司(Desolate Boedelskamer)錄其家貲,宅第藏品,自一六五六年至一六五八年,屢次拍賣。[一一][二]

晚歲

[纂|溯源]

一六五八年,舊宅既售,賃居於玫瑰渠(Rozengracht)。一六六〇年,與提圖斯、斯托費爾斯立約,二人合營畫肆,林布蘭居其家,食宿不費,而以其藝佐之。名為家主,實傭於子與室之肆,所以避債主之追索也。[一二][二]

阿姆斯特丹新市政廳既成,壁畫之役,名手畢集;林布蘭初不與焉,其門人弗林克(Govert Flinck)獨膺鉅任。弗氏未竟而卒,乃延林布蘭代之,作《巴達維人之盟》(The Conspiracy of the Batavians,又稱 The Conspiracy of Julius Civilis),時一六六一年也。畫懸未久,旋即撤去;市長不悅,還諸其人,後截為小幅。[一二][二]先是,海牙林中宮之奧蘭治廳(Huis ten Bosch、Oranjezaal),彩繪故執政一生之功;南北名手,多與其役,少友利文斯亦預焉,而林布蘭獨不與。論者以為二役皆崇古典之體,林布蘭不肯俯就,故不見用。[一二]

《驗布官》,一六六二年作;今藏阿姆斯特丹國家博物館

然求畫者猶不絕。一六六二年,為布商公會之驗布官作群像;又寫一男一女,託為以撒、利百加之事,世稱《猶太新娘》,約成於一六六五年至一六六九年間(《猶太新娘》,英稱 Isaac and Rebecca,俗稱 The Jewish Bride。其成畫之年,林布蘭故居之年表作一六六六年,不列顛百科正文作一六六七年,今從國家博物館之著錄,存其約數)。[一二][四]一六六三年,疫又大作,斯托費爾斯卒,葬於西教堂(Westerkerk)。一六六五年,刻醫者范德林登(Jan Antonides van der Linden)之像;蝕版之作,止於此焉。[二]

《猶太新娘》,約成於一六六五年至一六六九年間;今藏阿姆斯特丹國家博物館

晚景雖蹇,聲望猶隆。一六六七年十二月二十九日,托斯卡納儲君科西莫·德·美第奇(Cosimo de' Medici,後嗣為托斯卡納大公)過訪其居;行記稱之為名畫師,同遊所見,得此稱者,不過三人。[一二]南德鑑藏家布切利努斯(Gabriel Bucelinus),錄歐羅巴名畫家百六十六人,獨於林布蘭名下附註,譯其意曰,吾世之奇也。[一三][一二]然性亦倔強,不肯曲從主顧;專意於藝,凡足以妨之者,雖人情禮數,亦所不顧。[一二]

一六六八年二月二十八日,提圖斯娶范盧(Magdalena van Loo),數月而卒,葬於西教堂。明年,孫女蒂蒂婭(Titia)生。[二]一六六九年十月四日,林布蘭卒,年六十三,葬於西教堂,墓無標識;其所以死,史無明文。[二][三][一二]臨歿之時,方為鑑藏家卡滕堡(Dirck Cattenburgh)刻受難之版,事未竟而身先逝。[一二]

藝事與論議

[纂|溯源]

晚歲之筆,縱橫寬博,筆痕歷歷,若出偶然;英人雷諾茲(Joshua Reynolds)論畫,特舉以為例。筆愈放而形愈靜,人物鮮作手勢,而神氣若將動;光不復聚於一點,而瀰漫於人身之周,若有靈暈。[一〇]其藝終身求變,至晚歲而極;論者比之提香、哥雅,謂其進境未嘗或止。[一四]

自寫之像,終其一生,未嘗或輟;畫與版中,幾居十之一。[一五]其像多鬻於人,得之者,既藏名家之容,又得名手之筆。蝕版一刻,可印數十;流布愈廣,聲名益遠,國中海外,莫不知之。[三]

自一六二八年至一六六三年前後,從學者踵接;皆已習藝於他師而後來,未嘗收初學之徒。[五]其數無冊可稽。不列顛百科度其當有五十上下,或更多焉;莫瑞泰斯館則謂所授畫家二十五人。二說懸殊,今並存之。[五][三]高足如弗林克、博爾、法布里蒂烏斯、德赫爾德之屬(Ferdinand Bol、Carel Fabritius、Aert de Gelder)。[五][三]生徒歲輸束脩百盾,不供膳宿;而其所作,亦歸師鬻之,所入頗豐。[五]門人效其筆,隨其每變而變,悉得其似。[一四]

晚年法國古典之風北漸,崇尚理想,貴乎規矩;林布蘭寫真務實,不肯遷就,遂為後進所譏,或斥為畫道之異端,或詆其厚塗為糞土。德人桑德拉特(Joachim von Sandrart),一六七五年著書,即以新說繩之。[八]然譏之者,非輕之也;毀辭所至,譽辭亦隨。畫家萊雷斯(Gérard de Lairesse),少嘗親見林布蘭,一六六五年為之寫真;一七〇七年著書,追述少時嘗傾心其法,而極稱其藝。[八]身後之名,四方鑑家推重不衰;十八世紀,德意志、威尼斯之畫家,或效其體;浪漫之世,奉為先聲。[一]

據

[纂|溯源]
  1. 1 2 3 4 5 6 Ernst van de Wetering (二〇二六年九月) - Rembrandt- Encyclopaedia Britannica
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Rembrandt's life & work: Important dates Museum Het Rembrandthuis (二〇一六年)
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Rembrandt van Rijn (1606-1669) Mauritshuis
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Peter Schatborn (二〇一七年) - Bedroom with Saskia in Bed- Drawings by Rembrandt and his School in the Rijksmuseum Rijksmuseum
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ernst van de Wetering (二〇二六年九月) - Rembrandt: The Leiden period (1625–31)- Encyclopaedia Britannica
  6. 1 2 3 4 Operation Night Watch to start at the Rijksmuseum Rijksmuseum (二〇一九年)
  7. 1 2 3 For the first time in 300 years The Night Watch is complete again Rijksmuseum (二〇二一年六月)
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ernst van de Wetering (二〇二六年九月) - Rembrandt: Night Watch; Third Amsterdam period (1643–58)- Encyclopaedia Britannica
  9. ↑ 英譯作 "I would have preferred if he [Rembrandt] would have kindled more light into it."
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Ernst van de Wetering (二〇二六年六月) - Rembrandt: Rembrandt's late style; Domestic turmoil; Rembrandt's collecting- Encyclopaedia Britannica
  11. ↑ Paul Crenshaw《Rembrandt's Bankruptcy: The Artist, His Patrons, and the Art Market in Seventeenth-Century Netherlands》第一頁。Cambridge University Press以二〇〇六年刊諸New York,ISBN 978-0-521-85825-0。(英文)
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ernst van de Wetering (二〇二六年九月) - Rembrandt: Fourth Amsterdam period (1658–69)- Encyclopaedia Britannica
  13. ↑ 拉丁語原作 "nostrae aetatis miraculum"。
  14. 1 2 Ernst van de Wetering (二〇二六年) - Rembrandt: Legacy- Encyclopaedia Britannica
  15. ↑ Rembrandt (Harmenszoon) van Rijn summary- Encyclopaedia Britannica