曼德海峽
曼德海峽(阿拉伯語作باب المندب,羅馬字轉寫 Bāb al-Mandab,義曰淚之門;西文通作 Bab-el-Mandeb,亦曰 Strait of Mandeb。華文舊譯或作巴布厄爾曼德海峽,或作曼德布海峽),紅海之南門也。東枕也門,西倚吉布提、厄立特里亞,北承紅海,南啟亞丁灣而下印度洋。[一]

蘇彝士之渠既鑿,自歐羅巴適亞細亞洲者,舟不繞非洲而徑出紅海;紅海之出,惟此一門。是以商旅所湊,甲兵所爭,地雖至狹,勢則至重。[一][二]
其名本之阿拉伯語,義曰淚之門。[一]所以名淚之故,古無確詁,今不強為之說。西人因其音而書之,遂有 Bab-el-Mandeb 之目;華人譯之,亦音近而字殊。

峽之廣三十有二公里。中橫丕林之島,水道遂析而為二。西道廣二十有六公里,深約二百公尺,巨舶由之;東道廣三公里,深者三十公尺,淺者十公尺,惟小舟出入而已。[一]
丕林者,火山所結之石島,廣十有三平方公里,其巔高六十五公尺,今隸也門。[三]
紅海深入於陸,蘇彝士之渠不通潮汐,故其與亞丁灣吐納往來,一由是峽。[一]

今人之出非洲,其道安在,議者未一。近世考粒線體之譜系者,謂出非洲止一度而已,循南岸東行,歷印度以逮澳洲。[四]是峽適當非洲、阿拉伯之交,然古人果嘗涉此與否,未有定論,闕疑可也。
明之世,鄭和屢使西洋。永樂十四年,阿丹遣使奉表貢方物,辭還,詔和齎敕及綵幣偕往賜之。[五]宣德五年,和使西洋,分遣其儕詣古里;聞古里人將適天方,因使人齎貨附其舟偕行,往返經歲,「市奇珍異寶及麒麟、獅子、駝雞以歸」。[六]史不著其航路,然自海道而詣天方,非由是峽無以入紅海。

葡萄牙人以一五一三年至丕林,法蘭西人以一七三八年據之。一七九九年,英吉利東印度公司取其島,苦無甘泉,棄之而之阿丹。[三]

一八五七年,英人復據丕林,置煤場以待輪舶;[三]一八六一年,築燈塔於島之東端。[七]一八六九年十一月十七日,蘇彝士之渠告成,[八]東西之道自此而一,是峽遂為天下孔道。

石油之運,今為是峽之大宗。據美國能源情報署所計,過峽之原油及石油液,二〇二三年日九百三十萬桶,二〇二四年減為四百一十萬桶,二〇二五年上半歲四百二十萬桶;而繞好望角者,自日六百二十萬桶增至九百三十萬桶。蘇彝士之渠與蘇邁德之管所過,亦自日八百八十萬桶減為四百八十萬桶。[二]
二〇二四年十月之中,過渠之舟日三十有三,較其極盛之時,減十之五有七。[九]凡舟數油量,逐日而變,觀者當考其時與其所自出,不可執一以概。

二〇二三年十一月,也門胡塞之眾襲商舶於紅海。舟人憚之,多舍是峽而繞好望角,道遠而費滋。[一〇]
- 1 2 3 4 5 Bab el-Mandeb Strait Encyclopædia Britannica (二〇二六年) - 訪於二〇二六年九月十二日。
- 1 2 U.S. Energy Information Administration. World Oil Transit Chokepoints (報告). Washington, D.C.: U.S. Energy Information Administration. 2026-03-03 [2026-09-12].
- 1 2 3 4 Perim Island Encyclopædia Britannica - 訪於二〇二六年九月十二日。
- ↑ Macaulay, Vincent. Single, rapid coastal settlement of Asia revealed by analysis of complete mitochondrial genomes. Science. 2005, 308 (5724): 1034–1036. PMID 15890885. doi:10.1126/science.1109792.
- ↑ 《明史》卷三百二十六,列傳第二百十四,外國七,阿丹。
- ↑ 《明史》卷三百三十二,列傳第二百二十,西域四,天方。
- ↑ Perim Encyclopædia Britannica, 11th ed. (一九一一年) - 訪於二〇二六年九月十二日。
- ↑ Suez Canal: History Encyclopædia Britannica - 訪於二〇二六年九月十二日。
- ↑ Suez and Panama Canal disruptions threaten global trade and development United Nations Trade and Development (二〇二四年) - 訪於二〇二六年九月十二日。
- ↑ Fewer tankers transit the Red Sea in 2024 U.S. Energy Information Administration (二〇二四年十月) - 訪於二〇二六年九月十二日。
- ↑ The PLA Djibouti Support Base 國務院新聞辦公室 (二〇二一年) - 訪於二〇二六年九月十二日。
- ↑ Middle East energy routes explained: The chokepoints and pipelines shaping oil trade. The National. 2026-07-24 [2026-09-12] (英文).
- ↑ Will Iran Target Another Maritime Chokepoint? The Bab El-Mandeb Strait Is Under Threat. Time. 2026-07-15 [2026-09-12] (英文).