新拉丁羅曼語
觀
今本(此為底本,未經審校)

新拉丁羅曼語(Neolatino Romance),簡稱新拉丁語,乃基於羅曼諸語而創製之通用語也。其法度嚴整,欲為羅曼語族立共通之標準,使殊方異言者得相通達。然其創製本乎語言自然之演進,非關政教,不涉國族。
溯其本源,新拉丁語獨宗羅曼正脈,異乎國際語(Interlingua)等人工之製。彼國際語者,乃國際輔助語協會所創,初意考評諸人造語,欲擇一為萬國通言。而新拉丁語不假人工,唯循語言學之繩墨,誌不在寰宇通用,專為現代羅曼諸語之民相通。故其不尚新异,實復羅曼諸語天然之體統,俾言者得暢行拉丁世界。
發展紀略
[纂]新拉丁語肇始於公歷二〇〇六年,由羅曼語學者若爾迪·卡薩尼·貝茨(Jordi Cassany Bates)首倡,後會同諸國語言學家及專業人士共襄盛舉,遂成國際協作之業。
二〇一九年,刊行《新拉丁語基礎文法》(Grammatica Essentiale Neolatina)及《新拉丁語基礎詞典》(Dictionario Essentiale Neolatino),修訂二〇一二年初版之罅漏,體例益臻完善。
二〇二一年元月,其研習社群於臉書擁眾七百,繼而他處亦設專群。
二〇二二年,得諸語言學家助力,其研習者首會於瓦倫西亞大學,盛況可瞻。
他典
[纂]- 新拉丁羅曼語之正典門戶: www.neolatino.eu
- 在線譯坊: glosbe.com/mis_nel