德川秀忠
德川秀忠(日本文書作「徳川秀忠」,羅馬字轉寫曰 Tokugawa Hidetada;全篇羅馬字止此一見。),日本江戶幕府第二代征夷大將軍也。德川家康第三子,母曰西鄉局,歿而諡寶臺院。生於遠江濱松,薨於江戶;蒞位十有九年,法號台德院。[一](生於天正七年四月七日,當西曆一五七九年五月二日;薨於寬永九年正月廿四日,當西曆一六三二年三月十四日。「台德院」之「台」,仍日本原名之舊,不改從「臺」。)

秀忠幼名長松,繼稱竹千代。[一]天正十八年,豐臣秀吉既一海內,秀忠西上,元服於聚樂第,受秀吉之偏諱,遂名秀忠。[一](元服之地,《改訂新版世界大百科事典》明繫聚樂第,《日本大百科全書》但云謁秀吉而受其一字,不著其處。)
文祿四年,娶淺井長政季女江,是為崇源院。[二]江之長姊曰淀殿,秀吉之側室、秀賴之母也。一門之內,姻婭相連;廿載之後,戈戟相向:其伏機蓋兆於斯。
慶長五年,石田三成舉兵,天下再裂。家康循東海道而西,秀忠將東國之眾,取中山道以進。次於信濃,攻上田城,真田昌幸嬰壘固拒,師遂淹留。九月,關原之師決於一日,秀忠不及與焉,坐是見忤於父。[一]


慶長八年,家康拜征夷大將軍,開府江戶。越二年四月十六日,讓職於秀忠。[一](《日本大百科全書》繫其蒞職曰慶長十年四月十六日,訖元和九年七月廿七日。別本或以四月十六日為敍正二位、遷內大臣之日,而以五月朔為將軍宣下之日。今從《日本大百科全書》與《不列顛國際大百科事典》。)一姓再受,昭世及之義;四方震悚,知豐臣之難興。
雖然,大柄未盡歸也。家康退居駿府,號大御所,領外樣諸侯之交涉;秀忠處江戶,統直轄之地與譜代之臣:政出二門,世謂之二元之政。[三]
慶長十九年冬,父子並將而圍大坂;城塹既深,攻之不拔,乃結和而墮其外郭。明年夏,兵端復啟。五月八日,城陷,秀賴與其母淀殿俱自裁,豐臣氏遂亡。[四]

大坂既定,改元元和,秀忠銳意立法。是歲六月,下一國一城之令,諸侯支城,悉命毀撤。[五]秋七月七日,會諸侯於伏見城,頒武家諸法度十三條,命僧金地院崇傳宣讀之。[五]越十日,復與家康、前關白二條昭實聯署,頒禁中並公家諸法度十七條於京都二條城,上自天皇,下逮公卿,咸在所規。[六](禁中並公家諸法度之頒,《山川日本史小辭典》《改訂新版世界大百科事典》《不列顛國際大百科事典》皆繫七月十七日,《日本大百科全書》則繫七月十一日;今從三書之同者。)
元和二年四月十七日,家康薨於駿府,政柄乃專於秀忠。於是拓官司之署,備典章之目。[一]
元和五年,福島正則以不告而繕廣島之城,坐違武家諸法度,奪安藝、備後四十九萬八千石之封,徙食信濃川中島、越後魚沼四萬五千石,蟄居高井野。[七]豐臣舊將之雄,翦除略盡;法令所加,勳舊不貸。
外教之禁,亦益以嚴。元和二年,令歐羅巴之舶惟泊平戶、長崎二港,傳教之徒無所託身。[八]元和八年八月五日,戮教徒五十五人於長崎,焚者二十五,斬者三十,世謂之元和大殉教。[九](其地,《改訂新版世界大百科事典》《日本大百科全書》並作西坂,《數位大辭泉》則作立山。)
元和六年六月十八日,以女和子入侍後水尾天皇,後號東福門院。[一〇]元和九年十一月十九日,和子生女一宮興子。寬永六年,父帝以紫衣之獄倉卒讓位,興子踐祚,是曰明正天皇,秀忠之外孫也。[一一]婚媾既結,外戚之勢遂成。


元和九年七月廿七日,讓將軍之職於子家光,退處江戶城西丸,自號大御所,仍佐嗣君。[一]寬永三年,西上京師,進從一位,轉太政大臣。[一](《不列顛國際大百科事典》繫於寬永三年八月十八日,他書或作十九日;日既不一,故但書其月。)
寬永九年正月廿四日薨,春秋五十四。[一](五十四者虛齡;以生卒之日推之,實齡五十二。)既葬,追贈正一位。[一]
葬於芝之增上寺。[一二]是歲,家光為營靈廟於寺南,號台德院殿靈廟,棟宇宏麗,為日光東照宮之權輿。昭和五年列於國寶,昭和二十年燬於兵燹。[一三]


秀忠之為君,論者不一。或謂關原失期,見薄於父;而家康既沒,能守遺命,修武家之法,飭幕政之綱。[一]或謂入內結姻以馭朝廷,嚴禁邪教以束海內,操市舶之柄以制四夷:將軍之權所以益固,秀忠與有力焉。[三]
蓋創業在父,守成在子。家康以干戈定天下,秀忠以法度維天下;元和一朝所立之典,遂為江戶幕府二百餘年之綱維。