小西庇阿
小西庇阿(拉丁語Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus Numantinus,又稱西庇阿·埃米利阿努斯),羅馬共和之世名將也。生於西曆前一八五年之際,卒於前一二九年。少侍父於皮德納之陣,壯受命於迦太基之圍;一舉而夷七百年之古都,再舉而下伊比利亞之堅壘。既以武功冠世,復以文雅延士;然議格拉古之法,忤眾而見疑,卒暴死於寢,莫知其故。[一]

其父曰埃米利烏斯·保盧斯,破馬其頓王佩爾修斯者也。羅馬之俗,巨室無嗣則取他族之子以繼,故保盧斯以二子出繼:其長入法比烏斯之門,其次即西庇阿,入科爾涅利烏斯·西庇阿之家。所繼之父,乃大西庇阿之子。是以生於埃米利之族,而系於西庇阿之宗;世號埃米利阿努斯,志其所自出也。[二]
前一六八年,保盧斯與佩爾修斯戰於皮德納,馬其頓之國遂亡。西庇阿年十七,從父在行間,追奔逐北,日暮不還。軍中相驚,舉火遍營,呼其名者塞野;至夜分乃歸,衣甲淋漓,皆敵血也。[二]

前一五一年,西班牙用兵不利,士皆憚行,而西庇阿獨請為軍司馬,從盧庫魯斯西征。至因特爾卡提亞,敵酋出而挑戰,西庇阿當之而斬其首;及攻城,先登拔壘,軍中以城冠賜焉。[三]俄而奉使入非洲,就努米底亞王馬西尼薩求戰象;值王與迦太基交兵,乃登高以觀其戰。[四]
前一四九年,羅馬復興師而西向,布匿之役三,此其終也。西庇阿為軍司馬,屢當危難:師退則殿其後,敵夜襲則橫擊其脅。曼尼利烏斯為執政之歲,有三隊陷圍,西庇阿以三隊往赴,卒全師而還。羅馬之制,草冠最重,非拯全軍於絕地者不得受,且不由將帥所賜,而出士卒所推。西庇阿既受之,後屋大維為立像於廣場,具刻其事於下。[五]

前一四八年,馬西尼薩且死,屬其國事於西庇阿。西庇阿至,分其政於三子:米奇普薩長而好靜,予之王城府庫;古盧薩勇而習兵,使典征伐;馬斯塔納巴爾明於刑名,使聽獄訟。[六]
是歲,西庇阿歸羅馬,本欲求營造之任。時眾感其名望,而厭諸將之無功,欲以為帥;顧年不及格,又未歷法務之官,於法不當居執政。保民官倡於眾,將格執政之選;元老乃屈,特立法以除其年限,遂舉為前一四七年之執政,而畀以非洲之師。[一]
既至,絕其海陸,塹而圍之,內外不通,日削月蹙。前一四六年之春,猛攻拔城,巷戰六日,而後據其衛城。七百年之都,一旦為墟。[一]

當是時,西庇阿臨火而泣,執波利比烏斯之手,譯其意曰:此誠壯觀,然吾竊懼他日羅馬亦受同命。因誦荷馬之句,譯其意曰:聖城特洛伊終有傾覆之日,普里阿摩斯與其部眾皆當就戮。其辭出伊利亞德卷六。[七]
事定,以其地置非洲之省,班師凱旋,號曰非洲征服者,與其祖同稱。[一]後世或謂羅馬既墟其城,又犁其地而播鹽,使永不毛。考諸古籍,殊無其文;近人稽其源流,知出近世之撰,非當日之實。[八][九]
前一四二年,為監察官,與穆米烏斯同職。穆米烏斯者,燬科林斯者也,二人素不相能。西庇阿持法甚峻,一以古風繩士。[一]其後奉使東方,觀諸國之政俗,哲人帕奈提烏斯從行。其歲月所繫,諸家考之不一。[一〇]

西班牙之役久而無功,曼奇努斯喪師辱國,元老棄其所結之約。前一三四年,特立法以再任執政,而畀以凱爾特伊比利亞之師;蓋再居執政,於法本所不許也。[一]既受命,元老不益一卒,乃募義從之士以行,別置賓客五百人以為親兵。至軍,見士卒驕惰,商賈婦女雜處營中,於是盡逐之,峻其約束,久而師律復振。[一][一一]
努曼提亞依山而險,攻之不可猝拔,乃環築七壘,連以長垣,絕其樵汲,坐而困之。圍及八月,城中食盡,所存才四千人,力屈而降。城遂付火,民皆鬻為奴,西班牙自是定。前一三二年,再凱旋於羅馬,加號努曼提亞征服者。[一]

前一三三年,保民官提比略·格拉古行分田之法,不循故事,元老遂以力誅之。西庇阿方在西班牙,不預其難。及歸,眾問其議,乃誦奧德賽之句,譯其意曰:凡為是者,皆當如此而亡;且謂格拉古之死,於義為當。[一二][一]

由是大失眾心。又沮保民官連任之議,怨者益眾。已而為意大利盟邦請命,以分田之政病於盟邦,稍裁其行事。[一]
前一二九年,將以盟邦之事發言於眾。至期之晨,死於寢中,年五十有餘。或疑蓋約·格拉古,或疑其妻森普羅尼婭,或疑其外姑科爾涅利婭;訊之無所得,遂成千古之疑。萊利烏斯誄之,則謂以疾而終。[一]
西庇阿好希臘之學。波利比烏斯本以質子入羅馬,從之最久,親歷迦太基之圍而筆之於書。[一三]斯多亞之士帕奈提烏斯以其義相印證,詩人盧基利烏斯亦遊其門。[一四]
西塞羅之《國家篇》《論友誼》,皆託西庇阿與其友為說;《國家篇》之末,載西庇阿之夢,言魂遊天上,而論報國之酬。[一五]
十九世紀以來,學者因西塞羅之文而立西庇阿之社一目,謂其聚文士哲人,倡希臘之化,與加圖之守舊相抗。然西塞羅所著本為設辭,不可盡以為實錄;近世考之,或謂其社乃後人所構,非當時所有。[一四][一六][一七]
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Scullard, Howard Hayes - Scipio Africanus the Younger- Encyclopædia Britannica
- 1 2 普魯塔克《埃米利烏斯·保盧斯傳》五、二十二。
- ↑ 阿庇安《羅馬史·伊比利亞紀》五十三、五十四。
- ↑ 阿庇安《羅馬史·布匿紀》七十一、七十二。
- ↑ 老普林尼《博物志》卷二十二,四至六。其說本之瓦羅。
- ↑ 阿庇安《羅馬史·布匿紀》一百六。又見李維《羅馬史綱要》卷五十。
- ↑ 波利比烏斯《通史》卷三十八,二十一至二十二;其文存於阿庇安《羅馬史·布匿紀》一百三十二。又見狄奧多羅斯《歷史叢書》卷三十二,二十四。
- ↑ Ridley, R. T. To be Taken with a Pinch of Salt: The Destruction of Carthage. Classical Philology. 1986, 81 (2): 140–146. doi:10.1086/366973 (英文).
- ↑ Stevens, Susan T. A Legend of the Destruction of Carthage. Classical Philology. 1988, 83 (1): 39–41. doi:10.1086/367078 (英文).
- ↑ Astin, A. E. Diodorus and the Date of the Embassy to the East of Scipio Aemilianus. Classical Philology. 1959, 54 (4): 221–227. doi:10.1086/364405 (英文).
- ↑ 阿庇安《羅馬史·伊比利亞紀》八十四至九十八。
- ↑ 普魯塔克《提比略·格拉古傳》二十一。
- ↑ 波利比烏斯《通史》卷三十一,二十三至二十五。
- 1 2 Astin, A. E.《Scipio Aemilianus》。Clarendon Press以一九六七年刊諸Oxford,ISBN 978-0-19-814257-7。
- ↑ 西塞羅《國家篇》卷六;又《論友誼》。
- ↑ Strasburger, Hermann. Der Scipionenkreis. Hermes. 1966, 94 (1): 60–72 (德文).
- ↑ Erskine, Andrew《The Oxford Classical Dictionary》四版〈Scipionic Circle〉第一千三百三十頁。Oxford University Press以二〇一二年刊諸Oxford。
- Astin, A. E.《Scipio Aemilianus》。Clarendon Press以一九六七年刊諸Oxford,ISBN 978-0-19-814257-7。
- Erskine, Andrew《The Oxford Classical Dictionary》四版〈Scipionic Circle〉第一千三百三十頁。Oxford University Press以二〇一二年刊諸Oxford。
- Ridley, R. T. To be Taken with a Pinch of Salt: The Destruction of Carthage. Classical Philology. 1986, 81 (2): 140–146. doi:10.1086/366973 (英文).
- Stevens, Susan T. A Legend of the Destruction of Carthage. Classical Philology. 1988, 83 (1): 39–41. doi:10.1086/367078 (英文).
- Strasburger, Hermann. Der Scipionenkreis. Hermes. 1966, 94 (1): 60–72 (德文).