今華夏所言「技藝」，若武藝、工藝、優伶、百戲之屬；蓋取藝字以言今之藝術，而流漸爲然也。此實古所謂伎藝[一]。
古人所謂「技藝」，則今東亞所云「技術」也。古之藝字，即百工也。 又辨藝之下百品，如百工之巧，謂之「工」；醫、卜、星、相，謂之「術」；至於角力、騰挪、武備、擊刺，則謂之「武藝」。若專指優伶、樂舞、雜耍之藝，則曰「伎」或「百戲」。
內有文一。
