三荔車禍

壬寅秋八月廿三日中夜（西曆九月十八日），有客車一乘，載涉疫之民四十有五，并御者、押吏各一，合四十七人，自貴陽轉徙荔波。按制，夜分人乏，車當停息；然有司督促甚急，遂犯夜而奔。且御者重被辟疫之服，蔽以護目之鏡，中夜視微，困敝尤甚。途次三都縣境，車驟失控，衝出馳道，傾覆墜崖。

是時貴陽大疫。有司厲行禁令，務絕大疫之源，號曰「清零」。乃下令盡徙疫區之民，趨赴他縣癘遷所，隔絕於眾。謂之「應隔盡隔」。

是變也，死者二十有七，傷者二十。事聞，海內震悼。貴陽市尹乃當眾引咎，劾治相關有司。