Help talk:凡例

文出維基大典

Help:contents --> Help:目録 ？--Hillgentleman--User talk 13:11, 2 十二月 2006 (UTC)

[纂] 直譯死譯之遺害

夫不學無術者，無不一以天書為尊，自以為照錄天書，一以譯名，則萬無一失。嗚乎！名字之譯，自此累贅不堪，又誤脱為甚，為禍豈只三代！所謂北京清華學者，今之大誤，足證在下所言，欲辯者，請先正此歪風，方復爭論。

清華歷史教授不識蔣介石　著作翻譯出錯 蔣介石變「常凱申」

內地翻譯屢鬧笑話 孟子變「門修斯」

學界有此國恥，足證神州大地，欲復上國之列，仍須努力，共勉！--孔明居士 二〇〇九年六月一一日 （四） 〇一時一九分 (UTC)