主義

文出維基大典
往:

主義者,有理統之心念也。人之精神,群之制象,亦有以主義名者。道不同,則其主義往往相斥焉。

釋名[]

今稱主義,是襲日語。倭人於《太史公書》中取主義二字,直譯西文,凡以ism綴者,皆可從之。外此,亦有以譯principle者,如三民主義。清季譯家遇此,恒就義解之,未有定形,后東學入華,人人狃之矣。

主義之常見者舉例[]

以下為主義之常見者,以日本譯名不合文言文法故,乃將國人舊譯名一並列出,以資參考。

某教(如同教義之觀點);某說(理論或思想);某宗(偏重於某事之主張或制度);某心(有如何之想法);某道(以某種方式或出發點);某理(主張應當如何之觀點)

{享樂主義}:主樂說、人生行樂之道

{樂觀主義}:樂天教、萬物皆善說

{悲觀主義}:厭世教、世事皆惡說

{人道主義}:專心為善、專心仁慈

{人文主義}:文雅之學、人情學、人性學

{官僚主義}:官制、官法

{蒙昧主義}:非開化說、絕智學

{唯名論}:名宗、持虛名

{現實主義}:淨宗、實事求是

{唯心主義}:意宗、意想之教、幻教

{客觀唯心主義}:神思宗

{唯物主義}:物信、唯信有物、輕視靈界 【唯物主義者:物信者】

{必然論}:定數之道、本心制意之說

{折中主義}:取群教之真理、集群教之大成

{軍國主義}:尚武心、尚武宗旨

{偶因論}:會合說

{集體主義}:合群

{無政府主義}:無君、安那其

{世界主義}:世界一家說

{國際主義}:萬國互助

{愛國主義}:忠心、忠義、公忠體國

{神秘主義}:神秘教

{懷疑主義}:懷疑說

{社會主義}:人群之說、均富、公用之理

{共產主義}:均產之理、均產、大公之道、均產說

{帝國主義}:霸權、霸政

{恐怖主義}:暴虐、暴政、虐政、苛政

{直覺主義}:元知宗

{普遍主義}:普救之道

{絕對主義}:天數之理、天命之理

{形式主義}:虛禮、虛飾

{自然主義}:率性、天演說、萬物出自天理之說

{無神論}:無神道

{泛神論}:普神派說、宇宙即神

{自然神論}:自然神教

{不可知論}:闕疑

{東方主義}:東方之道

{宿命論}:命運之說

{肉欲主義}:思淫、欲火如焚

{功利主義}:樂利、尚利之道

{自我主義}:為己

{一元論}:一元說

{二元論}:二元說、二主教

{災變論}:激變之說

{保守主義}:保守古制、守舊、泥守 【保守主義者:守舊家】

{地方主義}:地方心、愛本鄉

{浪漫主義}:才子佳人之心、傳奇、風流、羅曼

{超自然主義}:神異之道、物理外有理之說

{理性主義}:合理教、明理教

{英雄主義}:剛勇之氣、豪氣、豪勇

{拜金主義}:貪財 【拜金主義者:貪財者】

{尚古主義}:尚古、墨守古經、古經語風 【古典主義者:古典家、經學家、崇拜經學者】

{自由主義}:自主之理

{柏拉圖主義}:道義交、神交、無肉欲之愛情

{機會主義}:投機取巧、隨機應變之術、隨機應變之舉動

{國粹主義}:國風

{平民主義}:庶風

{傳統主義}:傳說教、傳說保守 【傳統主義者:信守傳說者】

{激進主義}:蔑古派

{物質空間論}:充物說、宇宙間無所而非物

{民族主義}:自立、國體獨立

{宗派主義}:門派心